JUSTICE - DREAMCATCHER перевод на немецкий

JUSTICE

Oh, my dear god, 나를 데려가
아름다웠던 시작점에 (whoa-oh)
서툰 증오와 뒤틀림 속에
Survive, survive, oh

Guiding me up, guiding me up
모든 빛이 잠들지 못하게
큰 숨을 몰아 쉬고
Final fight, like final fight, with us

Clean me up, clean me up
얼룩이 날 삼키지 못하게
간절한 외침으로
Fight for justice, rise up

We build the barrier, build the barrier
Build the barrier, fight me
Yes, I'm a warrior, fight me

Justice makes me fight, fight
Justice makes me fight, fight
Justice makes me alive

밀고 당겨 긴장해 attention
끌어 올려 rising emotion
멈추지 않아 날 지킬 sun wave
Show me what I'm looking for

고통에 몸부림치지만 그럼에도 나를 믿어
느껴져 my vital rhythm (ah)
용기를 가득 머금고 내 갈 길을 활짝 열어
My heart is beating like an eagle (eagle)

We build the barrier, build the barrier
Build the barrier, fight me
Yes, I'm a warrior, fight me

Justice makes me fight, fight
Justice makes me fight, fight
Justice makes me alive

다 몰아붙여 가둬, 더 이상의 죄는 없어
반복될 순 없으니, whoo, whoo

Justice makes me fight, fight
Justice makes me fight, fight
Justice makes me alive

GERECHTIGKEIT

Oh, mein lieber Gott, nimm mich mit
zu dem wunderschönen Anfangspunkt (whoa-oh)
In unbeholfenem Hass und Verzerrung
Überlebe, überlebe, oh

Führe mich hoch, führe mich hoch
sodass all das Licht nicht einschlafen kann
Ich hole tief Luft
Letzter Kampf, wie ein letzter Kampf, mit uns

Reinige mich, reinige mich
sodass der Fleck mich nicht verschlingen kann
Mit einem verzweifelten Schrei
Kämpfe für Gerechtigkeit, erhebe dich

Wir bauen die Barriere, bauen die Barriere
Bauen die Barriere, kämpfe gegen mich
Ja, ich bin eine Kriegerin, kämpfe gegen mich

Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit macht mich lebendig

Hin und her, sei angespannt, Achtung
Steigere die aufsteigende Emotion
Ich höre nicht auf, die Sonnenwelle, die mich beschützt
Zeig mir, wonach ich suche

Ich winde mich vor Schmerz, aber trotzdem glaube ich an mich
Ich fühle meinen Lebensrhythmus (ah)
Ich sammle all meinen Mut und öffne weit meinen Weg
Mein Herz schlägt wie ein Adler (Adler)

Wir bauen die Barriere, bauen die Barriere
Bauen die Barriere, kämpfe gegen mich
Ja, ich bin eine Kriegerin, kämpfe gegen mich

Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit macht mich lebendig

Treib sie alle in die Enge, sperr sie ein, es gibt keine Sünde mehr
Es darf sich nicht wiederholen, whoo, whoo

Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit lässt mich kämpfen, kämpfen
Gerechtigkeit macht mich lebendig