Dreamcatcher - JUSTICE - перевод текста песни на французский

JUSTICE - DREAMCATCHERперевод на французский




JUSTICE
JUSTICE
Oh, my dear god, 나를 데려가
Oh, mon Dieu, emmène-moi
아름다웠던 시작점에 (whoa-oh)
À notre magnifique point de départ (whoa-oh)
서툰 증오와 뒤틀림 속에
Au milieu de la haine maladroite et de la distorsion
Survive, survive, oh
Survivre, survivre, oh
Guiding me up, guiding me up
Guide-moi, guide-moi
모든 빛이 잠들지 못하게
Pour que toutes les lumières restent allumées
숨을 몰아 쉬고
Je prends une grande inspiration
Final fight, like final fight, with us
Combat final, comme un combat final, avec nous
Clean me up, clean me up
Purifie-moi, purifie-moi
얼룩이 삼키지 못하게
Pour que la tache ne m'engloutisse pas
간절한 외침으로
Avec un cri désespéré
Fight for justice, rise up
Combattre pour la justice, se lever
We build the barrier, build the barrier
Nous construisons la barrière, construisons la barrière
Build the barrier, fight me
Construis la barrière, combats-moi
Yes, I'm a warrior, fight me
Oui, je suis une guerrière, combats-moi
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me alive
La justice me fait vivre
밀고 당겨 긴장해 attention
Pousse et tire, tension, attention
끌어 올려 rising emotion
Élévation, émotion montante
멈추지 않아 지킬 sun wave
L'onde solaire qui me protège ne s'arrête jamais
Show me what I'm looking for
Montre-moi ce que je cherche
고통에 몸부림치지만 그럼에도 나를 믿어
Je me débats dans la douleur, mais je crois encore en moi
느껴져 my vital rhythm (ah)
Je sens mon rythme vital (ah)
용기를 가득 머금고 길을 활짝 열어
Remplie de courage, j'ouvre grand mon chemin
My heart is beating like an eagle (eagle)
Mon cœur bat comme un aigle (aigle)
We build the barrier, build the barrier
Nous construisons la barrière, construisons la barrière
Build the barrier, fight me
Construis la barrière, combats-moi
Yes, I'm a warrior, fight me
Oui, je suis une guerrière, combats-moi
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me alive
La justice me fait vivre
몰아붙여 가둬, 이상의 죄는 없어
Enferme-les tous, il n'y a plus de péché
반복될 없으니, whoo, whoo
Ça ne peut pas se répéter, whoo, whoo
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me fight, fight
La justice me fait combattre, combattre
Justice makes me alive
La justice me fait vivre





Авторы: Jang Moon Byon, Jong Hun Oh, Jun Ho Jo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.