DREAMCATCHER - New Days - перевод текста песни на русский

New Days - DREAMCATCHERперевод на русский




New Days
Новые дни
너와 사이 수없이 쌓인
Между нами столько всего накопилось,
모든 지워내고
Все это я сотру.
깊은 밤이 삼키기 전에
Прежде чем глубокая ночь поглотит,
빛을 따라 너에게로
Следуя за светом, я иду к тебе.
사라진 나의 다른 아이
Моя потерянная вторая половинка,
찾아 일분일초
Я ищу тебя каждую секунду.
원한다면 시간의 끝까지
Если захочешь, до конца времен,
숨어 있는 찾아가
Я найду тебя, где бы ты ни скрывался.
기다리면 있어
Если подождать, ты увидишь,
시린 바람에 흔들린 마음도
Даже сердце, трепещущее на холодном ветру,
보면 우리 사이가 가까이
Когда я открою глаза, мы будем ближе.
시간이 멈추고 나면 함께 테니
Когда время остановится, мы будем вместе,
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
Обратный отсчет уже начался, осталось совсем немного.
나와 어디에도 없는 그곳으로
Я заберу тебя туда,
데리러 갈게 (어둠 속에서)
Где нас никто не найдет темноте).
기다려 줄래 (널 찾아 헤매다)
Подождешь меня? (Блуждая, я ищу тебя).
사라진 시간 속에서 find you (find you)
Я найду тебя в щели потерянного времени, find you (find you).
쓰러진대도 (다시 피어나)
Даже если упаду снова расцвету),
지쳐가도 목소리 닿으면
Даже если устану, когда коснусь твоего голоса,
다시 새로운 날이 내게로
Новый день снова придет ко мне.
Yeah, yeah 시간이 서둘러 지나길
Yeah, yeah, пусть время быстрее бежит,
빛나지 우리의 만남이
Пусть наша встреча засияет.
돌아보면 비슷해 감았던 눈을
Оглядываясь назад, все кажется похожим, когда я открываю глаза,
순간 눈앞에 펼쳐져 끝까지
В тот момент все разворачивается передо мной до самого конца.
잠깐 잠에 들어 지워져 버린 기억
На мгновение я заснула, и стерлись воспоминания,
기지갤 켜고 다시 돌이켜 보면
Включив интуицию, я снова вспоминаю.
지나쳐 사라지고 새로운 시간이 흘러가
Проходит и исчезает, и снова течет новое время.
기다리면 있어
Если подождать, ты увидишь,
이젠 사라져 흔들린 마음도
Теперь исчезло и трепещущее сердце.
보면 우리 마음속에 피어나
Когда я открою глаза, оно расцветет в наших сердцах еще сильнее.
시간이 멈추고 나면 함께 테니
Когда время остановится, мы будем вместе,
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
Обратный отсчет уже начался, осталось совсем немного.
나와 어디에도 없는 그곳으로
Я заберу тебя туда,
데리러 갈게 (어둠 속에서)
Где нас никто не найдет темноте).
기다려 줄래 (널 찾아 헤매다)
Подождешь меня? (Блуждая, я ищу тебя).
사라진 시간 속에서 find you (find you)
Я найду тебя в щели потерянного времени, find you (find you).
쓰러진대도 (다시 피어나)
Даже если упаду снова расцвету),
지쳐가도 목소리 닿으면
Даже если устану, когда коснусь твоего голоса,
다시 새로운 날이 내게로
Новый день снова придет ко мне.
오지 않을 같던 우리 영원한 시간
Наше вечное время, которое казалось никогда не наступит,
마주 보고 웃으며 나의 손을 잡아
Мы смотрим друг на друга, улыбаемся, и ты берешь меня за руку.
지난날은 달콤한 추억이었어
Прошлые дни были сладкими воспоминаниями.
꿈에서도 기다려 왔어
Даже во сне я ждала тебя.
데리러 갈게 (어둠 속에서)
Я заберу тебя темноте).
기다려 줄래 (널 찾아 헤매다)
Подождешь меня? (Блуждая, я ищу тебя).
사라진 시간 속에서 found you (found you)
Я нашла тебя в щели потерянного времени, found you (found you).
쓰러진대도 (다시 피어나)
Даже если упаду снова расцвету),
지쳐가도 목소리 닿으면
Даже если устану, когда коснусь твоего голоса,
다시 새로운 날이 내게로
Новый день снова придет ко мне.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.