DREAMCATCHER - PIRI - перевод текста песни на английский

두 눈을 감은 순간 검은 공간

The moment I close my eyes, a black space

나 홀로 남겨져 (I-I-I)

Left all alone (I-I-I)

다시 눈을 떠도 꿈을 깨도

Even when I open my eyes again, even when I wake from my dream

내 현실은 다르지 않아

My reality remains the same

커진 불처럼 불처럼 불처럼

Like the fire growing, burning, burning

쉽게 말처럼 말처럼 말처럼

Like the words easily spoken, spoken, spoken

안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼

It can't be my heart's desire, my heart's desire, my heart's desire

Uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지

Uh, yeah, I guess time will solve everything

끝도 없이 반복되는 지금

This endless repetition of now

길을 잃어 헤매고 있지만

Lost my way and wandering

너에게 닿을 수 있다면

But if I can reach you

피리를 불어라

Blow the flute

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know what you want to me

피리를 불어라

Blow the flute

더 끝없이 난 down down down for me

Endlessly, I'm down down down for me

시간이 없어 now it's not too late

Time's running out, now it's not too late

너밖에 없어 save me now 이미 난

Only you can save me now, I already

Emergency emergency

Emergency, emergency

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly

Emergency emergency

Emergency, emergency

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly

아무 소리 없는 꿈

A dream with no sound

온통 나를 보는 눈, ya

Eyes watching me everywhere, yeah

I don't wanna done

I don't wanna be done

너를 찾고 있는 중, ya

Looking for you, yeah

놓치고 싶지 않아

I don't want to miss out

내게 손을 뻗어봐

Reach out your hand to me

그렇게 쉽지 않아

It's not that easy

I've had a gun for a while

불처럼 불처럼 불처럼

Like the fire burning, burning, burning

쉽게 말처럼 말처럼 말처럼

Like the words easily spoken, spoken, spoken

안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼

It can't be my heart's desire, my heart's desire, my heart's desire

Uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지

Uh, yeah, I guess time will solve everything

끝도 없이 반복되는 지금

This endless repetition of now

아직도 난 헤매고 있지만

I'm still wandering

네가 꼭 들을 수 있도록 woah

So that you can hear me, woah

피리를 불어라

Blow the flute

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know what you want to me

피리를 불어라

Blow the flute

더 끝없이 난 down down down for me

Endlessly, I'm down down down for me

시간이 없어 now it's not too late

Time's running out, now it's not too late

너밖에 없어 save me now 이미 난

Only you can save me now, I already

Emergency emergency

Emergency, emergency

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly

Emergency emergency

Emergency, emergency

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly

Emergency emergency

Emergency, emergency

구름 한 점 없는 밤

A night without a single cloud

푸른 안개가 되어

Becoming a blue mist

날 안아 줄 수 있다면

If you could hold me

밤을 새며 걸었던

The path I walked all night long

길을 다시 잃어도

Even if I lose my way again

네가 오는 날까지 더

Until the day you come, I'll

나는 기다릴 텐데 Oh

Wait for you, oh

피리를 불어라

Blow the flute

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know what you want to me

피리를 불어라

Blow the flute

더 끝없이 난 down down down for me

Endlessly, I'm down down down for me

시간이 없어 now It's not too late

Time's running out, now It's not too late

너밖에 없어 save me hold me now, now

Only you can save me, hold me now, now

피리를 불어라

Blow the flute

DREAMCATCHER - PIRI

Текст и перевод песни DREAMCATCHER - PIRI

Альбом