Текст и перевод песни DREAMCATCHER - Wind Blows

Wind Blows

쉴 틈 없이 들려와 혼란스런 소리가
미친 듯이 귀를 울린다 (울린다)
도시의 불빛, 보이지 않는 별
너를 찾을 수 있을까
Uh, 모든 뒷모습이 다
왠지 너일 것만 같아
바람아 불어라
너에게 닿을 수 있게
Always be on your side
그래, 난 매일 모든 시공간 속 수 많은 밤에
너를 찾아 헤매다
흐린 별을 보며 찾아가
매일 밤 꿈꿔 왔던 너니까
지나쳐 가도
찰나의 그 순간 널 꼭 알아볼 수 있어
Wind blows, wind blows, wind blows
Blows, wind blows, wind blows
혼란 틈에 빨려 들어 들어, black hole
끝에 선 다른 차원 미지의, neon color
Attention, 집중해야 돼
색다른 gesture, we let it go
소리쳐 네 이름 뿌연 먼지처럼 뿌려, uh
지금 여긴 panic in the city
벗어나야 해 이곳에서
Murky galaxy 같은 내 맘이
간절히 널 부르고 있어
바람아 불어라
너에게 닿을 수 있게
Always be on your side
그래, 난 매일 모든 시공간 속 수 많은 밤에
너를 찾아 헤매다
흐린 별을 보며 찾아가
매일 밤 꿈꿔 왔던 너니까
지나쳐 가도
찰나의 그 순간 널 꼭 알아볼 수 있어
벼랑 끝의 너와 나
기억 조각을 타고 내게 와
Always be with you like gravity, yeah
너는 나의 모든 시공간 저 달빛을 닮은
너를 찾을 테니까
흐린 별을 보며, 따라가
매일 밤 꿈꿔 온 너이기에 (너이기에)
놓치지 않아 찰나의 그 순간
널 꼭 알아볼 수 있어
Wind blows, wind blows, wind blows
Blows, wind blows, wind blows

Wind Blows

The relentless cacophony perforates my ears,
Driving me mad (mad).
City lights, invisible stars,
Can I find you?
Uh, every silhouette
For some reason feels like you
Blow, wind,
So I can reach you.
Always be on your side.
Yeah, every day in every time and space, among the countless nights,
I wander in search of you.
Searching as I gaze at the hazy stars,
Because you're the one I've dreamt of every night.
Even if you pass me by,
In that fleeting moment, I'll surely recognize you.
Wind blows, wind blows, wind blows
Blows, wind blows, wind blows
Swept away into confusion, into a black hole,
At the end, a different dimension, neon colors.
Attention, I must focus,
Distinctive gestures, we let it go.
I scream your name, scattering it like smoky dust, uh.
Right now, it's panic in the city.
I have to escape from this place.
My heart, like a murky galaxy,
Calls out to you earnestly.
Blow, wind,
So I can reach you.
Always be on your side.
Yeah, every day in every time and space, among the countless nights,
I wander in search of you.
Searching as I gaze at the hazy stars,
Because you're the one I've dreamt of every night.
Even if you pass me by,
In that fleeting moment, I'll surely recognize you.
You and I at the edge of the cliff,
Come to me on shards of memory.
Always be with you like gravity, yeah.
You're my everything in every time and space, like the moonlight.
I'll find you,
Searching as I gaze at the hazy stars.
Since you're the one I've dreamt of every night (every night),
I won't miss that fleeting moment.
I'll surely recognize you.
Wind blows, wind blows, wind blows
Blows, wind blows, wind blows