Текст и перевод песни DREAMCATCHER - YOU AND I (Japanese ver.)

YOU AND I (Japanese ver.)

何度走っても
同じ場所へ戻るの
映し出す鏡 (oh oh)
歪み出すミステリー
(Fall in fall in) 光さえ
(Times to be) ない夜に
ドアを開けて見て na na na na
一人眠る時
するりそばへ寄り
あなたの隣へ行く
(Now oh now)
キラリ光る星
向かう場所を照らす
導いて
目を見て
手を重ねて oh
夢見たあなただけを
願うことは二人永遠に babe
抱きしめて全て
Baby You & I
Baby You & I
おかしい この道はどこか
あなた呼んでいる誰か
魔法が解けてくように
急に冷めた瞳は
危ないここから逃げ出そう
(No no no way)
すやり 眠るとき
するり 夢の中
密かに入り込むの
(Now oh now)
はらり 落ちて行く
涙 全て消すわ
信じて
目を見て
手を重ねて oh
夢見たあなただけを
願うことは二人永遠に Babe
抱きしめて全て
飛び込んで
抱きしめ合うこの瞬間
光集めて
暗闇の空を
照らしてあげる
あなたのことを stu ru tu tu
目を閉じ
この手を握って
寂しさ消してあげる
どんな時もそばにいるよ Baby
抱きしめて全て
Baby You & I
Baby You & I

ТЫ И Я (японская версия)

Сколько бы я ни бежала,
Возвращаюсь в то же место.
Отражающее зеркало (oh oh)
Искажающаяся тайна.
(Падаю, падаю) Даже света
(Время быть) Нет в ночи.
Открой дверь и посмотри, na na na na
Когда ты спишь один,
Я тихонько подкрадываюсь
И ложусь рядом с тобой.
(Сейчас, о, сейчас)
Сверкающая звезда
Освещает путь,
Ведет меня.
Смотря в твои глаза,
Сложив наши руки, oh
Только о тебе, о котором мечтала,
Молюсь, чтобы мы были вместе вечно, малыш.
Обнимаю тебя всего,
Малыш, ты и я.
Малыш, ты и я.
Странно, эта дорога куда-то ведет,
Кто-то зовет тебя.
Как будто рассеиваются чары,
Внезапно охладевший взгляд.
Опасно, давай убежим отсюда.
(Нет, нет, нет пути)
Незаметно, когда ты спишь,
Незаметно, в твой сон
Я тайком проникаю.
(Сейчас, о, сейчас)
Тихонько катятся
Слезы, я все сотру.
Верь мне,
Смотря в твои глаза,
Сложив наши руки, oh
Только о тебе, о котором мечтала,
Молюсь, чтобы мы были вместе вечно, малыш.
Обнимаю тебя всего,
Погружаюсь,
В этот миг наших объятий
Собираю свет,
Темное небо
Освещу для тебя.
О тебе, stu ru tu tu
Закрой глаза,
Возьми меня за руку,
Прогоню твою грусть.
Я всегда буду рядом, малыш.
Обнимаю тебя всего,
Малыш, ты и я.
Малыш, ты и я.