Текст и перевод песни DREAMCATCHER - また一人になった (Japanese ver.)
I
think
I'm
losing
my
way
Кажется,
я
сбиваюсь
с
пути.
耳をかすめるささやきが
У
тебя
на
ухо
шепот.
霧へ誘い込むの
Это
приведет
тебя
в
туман.
目覚めたら側で
когда
ты
проснешься,
ты
будешь
на
твоей
стороне.
Stay
with
you
Останься
с
тобой.
願いが届くように
Словно
приходит
желание.
星数え
風に乗って
Считаю
звезды,
катаюсь
на
ветру.
また一人になった
Я
снова
была
одна.
No
way
no
way
no
way
Ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что.
もう抜け出せない
Я
не
могу
выбраться
отсюда.
近づいてくる
夜に紛れて
Приближается
ночь.
目を閉じたら
woo
Закрой
глаза,
у-у.
果てしない道を辿ったら
Если
ты
идешь
по
бесконечной
тропе
...
あなたに会えるかな
Могу
я
увидеть
тебя?
Stay
with
you
Останься
с
тобой.
まるで迷路のようね
Это
словно
лабиринт.
星数え
光追って
Подсчет
звезд,
погоня
за
светом.
また一人になった
Я
снова
была
одна.
No
way
no
way
no
way
Ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что.
もう抜け出せない
Я
не
могу
выбраться
отсюда.
まどろみ 落ちていく
Я
собираюсь
отступить.
Oh
stay
with
me
here
О,
Останься
со
мной
здесь.
and
don't
leave
me
please
и
не
оставляй
меня,
пожалуйста.
深まる夜のよう
Как
глубокая
ночь.
また一人になった
Я
снова
была
одна.
No
way
no
way
no
way
Ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что.
もう抜け出せない
Я
не
могу
выбраться
отсюда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chairmann, leez, ollounder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.