DREAMERS feat. American Teeth & Wes Period - Still Not Dead - перевод текста песни на русский

My best friend died, he didn′t make it

Мой лучший друг умер, он не справился

Looked at his life and decided to take it

Взглянул на свою жизнь и решил её забрать

Wonder what he thought when he was standing on the edge

Интересно, о чём он думал, стоя на краю

Guess we all can go and ask him when we meet up in the end

Думаю, мы все сможем спросить его, когда встретимся в конце

And I'm so glad just to be alive

И я так рад просто быть живым

I′m gonna sit back and take my time

Я собираюсь расслабиться и не торопиться

I got a blue suit in the neon sky

У меня синий костюм в неоновом небе

I got big plans and we got all night

У меня большие планы, и у нас есть вся ночь

I'm in the parking lot on a beautiful high

Я на парковке, в прекрасном настроении

And I'm still not dead

И я всё ещё жив

I got big dreams, sun and moon

У меня большие мечты, солнце и луна

I got a spot in the backseat next to you

У меня есть место на заднем сиденье рядом с тобой

I got brand new shoes, nothing to lose

У меня новые ботинки, нечего терять

And I′m still not dead

И я всё ещё жив

You took my hеart out and put it back together

Ты вырвала моё сердце и собрала его обратно

Had a morphine drеam, I was floating like a feather

Мне приснился морфиновый сон, я парил, как пёрышко

I thought I caught a glimpse to the other side

Мне показалось, что я мельком увидел другую сторону

I talked to my dad and cried

Я поговорил с отцом и заплакал

I was in the same hospital where he died

Я был в той же больнице, где он умер

He told me not to worry, I could do it myself

Он сказал мне не волноваться, я могу справиться сам

Make it feel like heaven while I′m giving them hell

Сделать так, чтобы это было похоже на рай, пока я устраиваю им ад

I'm not gonna waste this life

Я не собираюсь тратить эту жизнь впустую

I′m just lucky that I got to live twice, yeah

Мне просто повезло, что я смог жить дважды, да

And I'm so glad just to be alive

И я так рад просто быть живым

I′m gonna sit back and take my time

Я собираюсь расслабиться и не торопиться

I got a blue suit in the neon sky

У меня синий костюм в неоновом небе

I got big plans and we got all night

У меня большие планы, и у нас есть вся ночь

I'm in the parking lot on a beautiful high

Я на парковке, в прекрасном настроении

And I′m still not dead

И я всё ещё жив

I got big dreams, sun and moon

У меня большие мечты, солнце и луна

I got a spot in the backseat next to you

У меня есть место на заднем сиденье рядом с тобой

I got brand new shoes, nothing to lose

У меня новые ботинки, нечего терять

And I'm still not dead

И я всё ещё жив

Thank goodness, I'm alive and swell

Слава богу, я жив и здоров

Took the shot, hit the moon, look how high I fell

Сделал глоток, попал в луну, смотри, как высоко я упал

Now inspiration isn′t ever anywhere

Теперь вдохновение нигде не найти

I got way too many stories I can tell, ah

У меня слишком много историй, которые я могу рассказать, ах

Your little sister be just fine

С твоей младшей сестрой всё будет хорошо

That′s what I told aunt Bella on her bedside

Вот что я сказал тёте Белле у её постели

Lost a lot of people last year far too soon

В прошлом году я потерял слишком много людей слишком рано

Had me drinking lots of Stella, thought I lost my cool

Я пил много "Стеллы", думал, что потерял самообладание

Then I found God in a jukebox

Потом я нашёл Бога в музыкальном автомате

Now I'm back and I′m singing from the rooftops

Теперь я вернулся и пою с крыш

Bury me in 24k when I'm gone

Похороните меня в 24 каратах, когда я умру

If your heart stay gold, you can never go wrong

Если твоё сердце останется золотым, ты никогда не ошибёшься

High, what a beautiful high

Кайф, какой прекрасный кайф

What a beautiful life, it′s a beautiful life, yeah

Какая прекрасная жизнь, это прекрасная жизнь, да

High, what a beautiful high

Кайф, какой прекрасный кайф

It's a beautiful life

Это прекрасная жизнь

I got a blue suit in the neon sky

У меня синий костюм в неоновом небе

I got big plans and we got all night

У меня большие планы, и у нас есть вся ночь

I′m in the parking lot on a beautiful high

Я на парковке, в прекрасном настроении

And I'm still not dead

И я всё ещё жив

I got big dreams, sun and moon

У меня большие мечты, солнце и луна

I got a spot in the backseat next to you

У меня есть место на заднем сиденье рядом с тобой

I got brand new shoes, nothing to lose

У меня новые ботинки, нечего терять

And I'm still not dead

И я всё ещё жив

Still not dead

Всё ещё жив

Dreamers , Wes Period , American Teeth - Still Not Dead

Текст и перевод песни DREAMERS feat. American Teeth & Wes Period - Still Not Dead

Альбом