Текст и перевод песни DREAMS COME TRUE feat. DABADA - Made of Gold
たとえば
Например
人ごみに落ちる色づいた葉
長い影
11月のある日の夕陽
Разноцветные
листья,
падающие
в
толпе,
Длинные
тени
заката
в
один
из
дней
11-го
месяца
週末の混雑したカフェ
コーヒーの匂い
Запах
кофе
в
переполненном
кафе
в
выходные
グラス運ぶ音と笑い声
どこか申し訳なさそうなクラクション
Звон
бьющегося
стекла
и
смех
где-то
рядом,
извините,
гудок
喧噪のド真ん中から立ちのぼるエネルギー
Энергия,
поднимающаяся
из
центра
шума
и
суеты
Go
see
anything,
gotta
feel
anything,
everything
Иди,
посмотри
что-нибудь,
должен
почувствовать
что
угодно,
все
Just
go
see
anything,
gotta
feel
everything
Просто
пойди
посмотри
на
что-нибудь,
должен
все
почувствовать
GO
FLY
AWAY,
USE
UR
HEART
AND
WINGS
MADE
OF
GOLD
ИДИ
И
УЛЕТАЙ,
ИСПОЛЬЗУЙ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
И
КРЫЛЬЯ,
СДЕЛАННЫЕ
ИЗ
ЗОЛОТА
NEVER
BEEN
FOLDED
OR
SOLD
НИКОГДА
НЕ
СКЛАДЫВАЛСЯ
И
НЕ
ПРОДАВАЛСЯ
U
GOTTA
BREAK
THE
NEW
DAY
Ты
ДОЛЖЕН
НАЧАТЬ
НОВЫЙ
ДЕНЬ
SOMETIMES
U
PAY,
GO
STRAY
AND
PLAY
ИНОГДА
ты
ПЛАТИШЬ,
УХОДИШЬ
БРОДЯЖНИЧАТЬ
И
ИГРАЕШЬ
ALL
AROUND
THE
WORLD
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
それから
それから
節電中の控えめなライトアップ
暗がり探してキス盗むふたり
Приглушенный
свет
в
энергосберегающей
темноте
В
поисках
поцелуя,
крадущего
двух
человек
この時間からのチェリーパイ
冷えた耳たぶ
Вишневый
пирог
с
на
этот
раз
холодной
мочкой
уха
運命がまた他の場所へ
連れてってくれるのを待ってる気配
я
жду,
когда
судьба
заберет
меня
куда-нибудь
еще.
琥珀の夜ド真ん中から涌き上るエネルギー
Энергия
янтарной
ночи,
поднимающаяся
из
середины
Go
see
anything,
gotta
feel
anything,
everything
Иди,
посмотри
что-нибудь,
должен
почувствовать
что
угодно,
все
Just
go
see
anything,
gotta
feel
everything
Просто
пойди
посмотри
на
что-нибудь,
должен
все
почувствовать
GO
FLY
AWAY,
USE
UR
HEART
AND
WINGS
MADE
OF
GOLD
ИДИ
И
УЛЕТАЙ,
ИСПОЛЬЗУЙ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
И
КРЫЛЬЯ,
СДЕЛАННЫЕ
ИЗ
ЗОЛОТА
NEVER
BEEN
FOLDED
OR
SOLD
НИКОГДА
НЕ
СКЛАДЫВАЛСЯ
И
НЕ
ПРОДАВАЛСЯ
U
GOTTA
BREAK
THE
NEW
DAY
Ты
ДОЛЖЕН
НАЧАТЬ
НОВЫЙ
ДЕНЬ
SOMETIMES
U
PAY,
GO
STRAY
AND
PLAY
ИНОГДА
ты
ПЛАТИШЬ,
УХОДИШЬ
БРОДЯЖНИЧАТЬ
И
ИГРАЕШЬ
ALL
AROUND
THE
WORLD
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
夕陽と溶けて行け
月と昇って行け
夕陽と溶けて行け
月と昇って行け
What
a
day
what
a
day
it's
the
same
old
day
Что
за
день,
что
за
день,
это
все
тот
же
старый
день
But
it's
fading
away
into
a
golden
haze
Но
это
растворяется
в
золотистой
дымке
夕陽と溶けて行け
月と昇って行け
夕陽と溶けて行け
月と昇って行け
What
a
day
what
a
day
it's
the
same
old
day
Что
за
день,
что
за
день,
это
все
тот
же
старый
день
Now
it's
fading
away
into
a
golden
haze
Теперь
он
растворяется
в
золотистой
дымке
U
GO
FLY
AWAY,
USE
UR
HEART
AND
WINGS
MADE
OF
GOLD
Ты
МОЖЕШЬ
УЛЕТЕТЬ,
ИСПОЛЬЗУЙ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
И
КРЫЛЬЯ,
СДЕЛАННЫЕ
ИЗ
ЗОЛОТА.
NEVER
BEEN
FOLDED
OR
SOLD
НИКОГДА
НЕ
СКЛАДЫВАЛСЯ
И
НЕ
ПРОДАВАЛСЯ
U
GOTTA
BREAK
THE
NEW
DAY
Ты
ДОЛЖЕН
НАЧАТЬ
НОВЫЙ
ДЕНЬ
SOMETIMES
WE
GOTTA
PAY,
BUT
STILL
GO
STRAY
AND
PLAY
ИНОГДА
НАМ
ПРИХОДИТСЯ
ПЛАТИТЬ,
НО
МЫ
ВСЕ
РАВНО
УХОДИМ
БРОДЯЖНИЧАТЬ
И
ИГРАТЬ
U
KNOW
U
GOTTA
FLY
AWAY
Ты
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
ДОЛЖЕН
УЛЕТЕТЬ.
USE
UR
HEART
AND
WINGS
MADE
OF
GOLD
ИСПОЛЬЗУЙ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
И
КРЫЛЬЯ,
СДЕЛАННЫЕ
ИЗ
ЗОЛОТА
NEVER
BEEN
FOLDED
OR
SOLD
НИКОГДА
НЕ
СКЛАДЫВАЛСЯ
И
НЕ
ПРОДАВАЛСЯ
U
GOTTA
BREAK
THE
NEW
DAY
Ты
ДОЛЖЕН
НАЧАТЬ
НОВЫЙ
ДЕНЬ
SOMETIMES
U
PAY,
GO
STRAY
AND
PLAY
ИНОГДА
ты
ПЛАТИШЬ,
УХОДИШЬ
БРОДЯЖНИЧАТЬ
И
ИГРАЕШЬ
ALL
AROUND
THE
WORLD
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.