Drown in My Eyes - DRIADA перевод на немецкий

Drown in My Eyes

Do you hear the sound?
The voice of your path
Can you look around?
While calming your wrath

The rain embraced
The forest kingdom
And in the haze
You see the phantoms of your past, they vaporize

Telling what if you'd drowned in my eyes
Telling what if you'd drowned in my eyes
Can it be that somebody knows?
Can it be that somebody lies?
Telling what if you'd drowned in my eyes

You're touching the mist
You're chasing the rain
The chain will exist
Inside of your brain

The ghosts surround
Your fragile world
The heavy sound
Won't save you from
Reality doubts

You realize what if you'd drowned in my eyes
What if you'd drowned in my eyes
Can it be that somebody knows?
Can it be that somebody lies?
Telling what if you'd drowned in my eyes

Ertrink in meinen Augen

Hörst du das Geräusch?
Die Stimme deines Pfades
Kannst du dich umsehen?
Während du deinen Zorn besänftigst

Der Regen umarmte
Das Waldkönigreich
Und im Dunst
Siehst du die Phantome deiner Vergangenheit, sie verflüchtigen sich

Erzählen, was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst
Erzählen, was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst
Kann es sein, dass jemand es weiß?
Kann es sein, dass jemand lügt?
Erzählen, was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst

Du berührst den Nebel
Du jagst dem Regen nach
Die Kette wird bestehen
In deinem Gehirn

Die Geister umgeben
Deine zerbrechliche Welt
Der schwere Klang
Wird dich nicht retten vor
den Zweifeln der Wirklichkeit

Du erkennst, was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst
Was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst
Kann es sein, dass jemand es weiß?
Kann es sein, dass jemand lügt?
Erzählen, was wäre, wenn du in meinen Augen ertrunken wärst