Когда Русалка Плачет - DRIADA перевод на английский

Когда Русалка Плачет

Нет, не смотри ей в глаза
Их лёд сердце пронзает
Нет, не бери её за руку, нельзя
Твою душу впитает

Когда русалка плачет
Ужасом лес охвачен

Нет, не люби её
Жабрами туман выдыхает
Чтобы спрятать тебя в нём
О твоей судьбе никто не узнает

Когда русалка плачет
Драконы выходят из спячек

Капитан спасает её душу
Отдавая ей свою
Колдовством обезоруженного
Капитана тянут ко дну

Дневной свет станет мрачен
Когда русалка заплачет

When the Mermaid Cries

No, don't look into her eyes
Their ice pierces the heart
No, don't take her hand, you mustn't
For it will absorb your soul

When the mermaid cries
Horror sweeps the forest

No, don't love her
Her gills exhale a mist
To hide you in it
Your fate will remain a mystery

When the mermaid cries
Dragons awaken from their slumber

The captain saves her soul
By giving her his own
Disarmed by the spell
The captain is pulled to the depths

Daylight will darken
When the mermaid weeps