Свою силу дай - DRIADA перевод на французский

Свою силу дай

Everytime we're melting in the haze
Give me force that will never die
That will never be dispelled
My cold and cruel winds
Everytime I drowning your embrace
Give me force
Свою силу дай
And pretend the chains fell
For our heavy wings

Дикие танцевали
Дикие лебеди мы танцевали
Под биполярным сиянием
Крыльями
Свою силу дай

Дикие танцевали
Дикие лебеди мы танцевали
Под биполярным сиянием
Крыльями
That will never die
Крыльями (ди-дикие) лебеди

We create our own reality
Under bipolar bipolar lights
With every line it is becoming more tangible, divisible
In its own duality
When the swan
Ты услышал лай
May turn into the wolf and bite you
As if we'd been invisible

Дикие танцевали
Дикие лебеди мы танцевали
Под биполярным сиянием
Крыльями
Лапами

Дикие танцевали
Дикие лебеди мы танцевали
Под биполярным сиянием
Крыльями
Свою силу дай (силу дай)

Крыльями (ди-дикие) лебеди

Donne-moi ta force

Chaque fois que nous fondons dans la brume
Donne-moi la force qui ne mourra jamais
Qui ne sera jamais dissipée
Mes vents froids et cruels
Chaque fois que je me noie dans ton étreinte
Donne-moi la force
Donne-moi ta force
Et fais semblant que les chaînes sont tombées
Pour nos ailes lourdes

Sauvages, nous dansions
Sauvages, nous dansions, nous les cygnes
Sous la lueur bipolaire
Avec nos ailes
Donne-moi ta force

Sauvages, nous dansions
Sauvages, nous dansions, nous les cygnes
Sous la lueur bipolaire
Avec nos ailes
Qui ne mourra jamais
Avec nos ailes (sauvages, sauvages) cygnes

Nous créons notre propre réalité
Sous les lumières bipolaires, bipolaires
Avec chaque ligne, elle devient plus tangible, divisible
Dans sa propre dualité
Quand le cygne
Tu as entendu l'aboiement
Peut se transformer en loup et te mordre
Comme si nous avions été invisibles

Sauvages, nous dansions
Sauvages, nous dansions, nous les cygnes
Sous la lueur bipolaire
Avec nos ailes
Avec nos pattes

Sauvages, nous dansions
Sauvages, nous dansions, nous les cygnes
Sous la lueur bipolaire
Avec nos ailes
Donne-moi ta force (donne-moi ta force)

Avec nos ailes (sauvages, sauvages) cygnes