Криокапсула - DRIAДA перевод на немецкий

Криокапсула

В криокапсулу иду я
В криокапсулу иду я
Под колыбельную Дриады предаёмся забытию

По Марсу мы гуляли, вдыхали мы туманы
Этот симулятор создали мы сами
Дорога дальняя, за тридевять миров
Но ты в поисках огня, а без тебя я словно...

В криокапсулу иду, я готовлюсь ко сну
Возвращайся поскорей, не оставляй меня одну
В криокапсулу иду, баю-баюшки-баю
Под колыбельную Дриады предаёмся забытию

Залечишь ты мне раны, пока огонь не стих
Моей потухшей маны не хватит на двоих
Дорога дальняя, за тридевять времён
Перенеслась бы я, но мой разум удалён

В криокапсулу иду, я готовлюсь ко сну
Возвращайся поскорей, не оставляй меня одну
В криокапсулу иду, баю-баюшки-баю
Под колыбельную Дриады предаёмся забытию

В криокапсулу иду, я готовлюсь ко сну
Возвращайся поскорей, не оставляй меня одну
В криокапсулу иду, баю-баюшки-баю
Под колыбельную Дриады предаёмся забытию

Kryokapsel

In die Kryokapsel gehe ich
In die Kryokapsel gehe ich
Zum Wiegenlied der Dryade geben wir uns dem Vergessen hin

Auf dem Mars spazierten wir, atmeten Nebel ein
Diesen Simulator haben wir selbst erschaffen
Der Weg ist weit, hinter fernen Welten
Aber du suchst nach Feuer, und ohne dich bin ich wie...

In die Kryokapsel gehe ich, bereite mich auf den Schlaf vor
Komm schnell zurück, lass mich nicht allein
In die Kryokapsel gehe ich, heia-popeia-schlaf
Zum Wiegenlied der Dryade geben wir uns dem Vergessen hin

Du wirst meine Wunden heilen, solange das Feuer nicht erlischt
Mein erloschenes Mana reicht nicht für zwei
Der Weg ist weit, hinter fernen Zeiten
Ich würde dir folgen, doch mein Verstand ist ausgelöscht

In die Kryokapsel gehe ich, bereite mich auf den Schlaf vor
Komm schnell zurück, lass mich nicht allein
In die Kryokapsel gehe ich, heia-popeia-schlaf
Zum Wiegenlied der Dryade geben wir uns dem Vergessen hin

In die Kryokapsel gehe ich, bereite mich auf den Schlaf vor
Komm schnell zurück, lass mich nicht allein
In die Kryokapsel gehe ich, heia-popeia-schlaf
Zum Wiegenlied der Dryade geben wir uns dem Vergessen hin