DROZD - Red Devil - перевод текста песни на немецкий

Red Devil - DROZDперевод на немецкий




Red Devil
Roter Teufel
Я - red devil, зови меня вельзевул
Ich bin der rote Teufel, nenn mich Beelzebub.
Я - bad demon, как доктор блэйд
Ich bin ein böser Dämon, wie Doktor Blade.
Как люцифер перейду в мир иной
Wie Luzifer werde ich in eine andere Welt übergehen.
И переворочу мир, с неба на дно
Und die Welt umstürzen, vom Himmel zum Grund.
Божьи останки всех грешников злы
Gottes Überreste aller Sünder sind zornig.
В моем аду эти души мертвы
In meiner Hölle sind diese Seelen tot.
Я переверну это время снаружи
Ich werde diese Zeit von außen umkehren.
Утешив всех демонов гнева внутри
Und alle Dämonen des Zorns im Inneren trösten.
Drozd на битах, апокалипсис внушает
Drozd auf den Beats, die Apokalypse flößt ein.
Каждой грешной душе страх
Jeder sündigen Seele - Angst.
Не молись, не три колени
Bete nicht, reibe deine Knie nicht.
Наказан будешь - это факт
Du wirst bestraft werden das ist eine Tatsache.
Наш котёл, едины будем
Unser Kessel, wir werden eins sein.
Здесь и навсегда
Hier und für immer.
Добро пожаловать в ад!
Willkommen in der Hölle!
Твоя жизнь ни о чём
Dein Leben ist nichts wert.
Ты горишь красным огнём
Du brennst mit rotem Feuer.
Да, ты грешник, но зачем твой крест?
Ja, du bist ein Sünder, aber wozu dein Kreuz?
Безбожник, дьявол, люцифер
Gottloser, Teufel, Luzifer.
Я несу свет, путь-дорогу лукавым
Ich bringe Licht, den Weg für die Listigen.
Гореть синим пламенем душам напрасно
Vergebens brennen die Seelen mit blauer Flamme.
Не выйдешь с оков, навека будешь заперт
Du wirst nicht aus den Fesseln kommen, du wirst für immer eingesperrt sein.
В котле потаённом запрячешь свой камень
In einem geheimen Kessel wirst du deinen Stein verstecken.
Сорок дорог, все забыты пути
Vierzig Wege, alle Pfade sind vergessen.
Вилы, рога - сатана воплоти
Mistgabeln, Hörner Satan ist die Inkarnation.
Тёмная комната с красными стенами
Ein dunkler Raum mit roten Wänden.
Манит те души, сгореты бесследно
Lockt jene Seelen, die spurlos verbrannt sind.
Я - red devil, зови меня вельзевул
Ich bin der rote Teufel, nenn mich Beelzebub.
Я - bad demon, как доктор блэйд
Ich bin ein böser Dämon, wie Doktor Blade.
Как люцифер перейду в мир иной
Wie Luzifer werde ich in eine andere Welt übergehen.
И переворочу мир, с неба на дно
Und die Welt umstürzen, vom Himmel zum Grund.
Божьи останки всех грешников злы
Gottes Überreste aller Sünder sind zornig.
В моем аду эти души мертвы
In meiner Hölle sind diese Seelen tot.
Я переверну это время снаружи
Ich werde diese Zeit von außen umkehren.
Утешив всех демонов гнева внутри
Und alle Dämonen des Zorns im Inneren trösten.
Drozd на битах, апокалипсис внушает
Drozd auf den Beats, die Apokalypse flößt ein.
Каждой грешной душе страх
Jeder sündigen Seele - Angst.
Не молись, не три колени
Bete nicht, reibe deine Knie nicht.
Наказан будешь - это факт
Du wirst bestraft werden das ist eine Tatsache.
Наш котёл, едины будем
Unser Kessel, wir werden eins sein.
Здесь и навсегда
Hier und für immer.
Добро пожаловать в ад!
Willkommen in der Hölle!
Прячь грехи, не уйдешь
Versteck deine Sünden, du wirst nicht entkommen.
Ад нас всех заберёт
Die Hölle wird uns alle holen.
Сто молитв и ноль ответа
Hundert Gebete und keine Antwort.
Выжить по строкам завета
Überlebe nach den Zeilen des Testaments.
Тело горит и огонь покрывает
Der Körper brennt und Feuer bedeckt ihn.
Душа испаряется, кожа рыдает
Die Seele verdampft, die Haut weint.
Что бы там ни видывали дьяволы на привязи
Was auch immer die Teufel an der Leine sehen mögen.
В аду утихомирены, сели на плечи
In der Hölle beruhigt, sitzen sie auf meinen Schultern.
Кинул в инферно гореть до костей
Ich warf dich ins Inferno, um bis auf die Knochen zu brennen.
Были бы грешники - слезли б с путей
Wenn es Sünder gäbe, würden sie vom Weg abkommen.
В суде равны будем, и душ в нем не счесть
Vor Gericht werden wir gleich sein, und Seelen sind unzählbar.
Апокалипсис в мою честь
Die Apokalypse zu meinen Ehren.
Я - red devil, зови меня вельзевул
Ich bin der rote Teufel, nenn mich Beelzebub.
Я - bad demon, как доктор блэйд
Ich bin ein böser Dämon, wie Doktor Blade.
Как люцифер перейду в мир иной
Wie Luzifer werde ich in eine andere Welt übergehen.
И переворочу мир, с неба на дно
Und die Welt umstürzen, vom Himmel zum Grund.
Божьи останки всех грешников злы
Gottes Überreste aller Sünder sind zornig.
В моем аду эти души мертвы
In meiner Hölle sind diese Seelen tot.
Я переверну это время снаружи
Ich werde diese Zeit von außen umkehren.
Утешив всех демонов гнева внутри
Und alle Dämonen des Zorns im Inneren trösten.
Drozd на битах, апокалипсис внушает
Drozd auf den Beats, die Apokalypse flößt ein.
Каждой грешной душе страх
Jeder sündigen Seele - Angst.
Не молись, не три колени
Bete nicht, reibe deine Knie nicht.
Наказан будешь - это факт
Du wirst bestraft werden das ist eine Tatsache.
Наш котёл, едины будем
Unser Kessel, wir werden eins sein.
Здесь и навсегда
Hier und für immer.
Добро пожаловать в ад!
Willkommen in der Hölle!





Авторы: Ivan Fedotov, David Sadlxrd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.