Текст и перевод песни DROZD - Red Devil
Я
- red
devil,
зови
меня
вельзевул
I'm
the
red
devil,
call
me
Beelzebub,
my
darling
Я
- bad
demon,
как
доктор
блэйд
I'm
a
bad
demon,
like
Doctor
Blade,
sweetheart
Как
люцифер
перейду
в
мир
иной
Like
Lucifer,
I'll
cross
over
to
the
other
world
И
переворочу
мир,
с
неба
на
дно
And
turn
the
world
upside
down,
from
heaven
to
the
ground
Божьи
останки
всех
грешников
злы
God's
remnants
of
all
sinners
are
evil
В
моем
аду
эти
души
мертвы
In
my
hell,
these
souls
are
dead
Я
переверну
это
время
снаружи
I'll
turn
this
time
inside
out
Утешив
всех
демонов
гнева
внутри
Comforting
all
the
demons
of
wrath
within
Drozd
на
битах,
апокалипсис
внушает
Drozd
on
the
beats,
the
apocalypse
inspires
Каждой
грешной
душе
страх
Fear
in
every
sinful
soul
Не
молись,
не
три
колени
Don't
pray,
don't
get
on
your
knees
Наказан
будешь
- это
факт
You
will
be
punished
- that's
a
fact
Наш
котёл,
едины
будем
Our
cauldron,
we
will
be
united
Здесь
и
навсегда
Here
and
forevermore
Добро
пожаловать
в
ад!
Welcome
to
hell!
Твоя
жизнь
ни
о
чём
Your
life
is
worthless
Ты
горишь
красным
огнём
You
burn
with
a
red
fire
Да,
ты
грешник,
но
зачем
твой
крест?
Yes,
you're
a
sinner,
but
what's
your
cross
for?
Безбожник,
дьявол,
люцифер
Godless,
devil,
Lucifer
Я
несу
свет,
путь-дорогу
лукавым
I
bring
light,
a
path
for
the
wicked
Гореть
синим
пламенем
душам
напрасно
Souls
burn
with
blue
flames
in
vain
Не
выйдешь
с
оков,
навека
будешь
заперт
You
won't
escape
the
shackles,
you'll
be
locked
up
forever
В
котле
потаённом
запрячешь
свой
камень
In
a
hidden
cauldron
you'll
hide
your
stone
Сорок
дорог,
все
забыты
пути
Forty
roads,
all
paths
forgotten
Вилы,
рога
- сатана
воплоти
Pitchfork,
horns
- embody
Satan
Тёмная
комната
с
красными
стенами
A
dark
room
with
red
walls
Манит
те
души,
сгореты
бесследно
Beckons
those
souls,
burned
without
a
trace
Я
- red
devil,
зови
меня
вельзевул
I'm
the
red
devil,
call
me
Beelzebub,
my
love
Я
- bad
demon,
как
доктор
блэйд
I'm
a
bad
demon,
like
Doctor
Blade,
honey
Как
люцифер
перейду
в
мир
иной
Like
Lucifer,
I'll
cross
over
to
the
other
world
И
переворочу
мир,
с
неба
на
дно
And
turn
the
world
upside
down,
from
heaven
to
the
ground
Божьи
останки
всех
грешников
злы
God's
remnants
of
all
sinners
are
evil
В
моем
аду
эти
души
мертвы
In
my
hell,
these
souls
are
dead
Я
переверну
это
время
снаружи
I'll
turn
this
time
inside
out
Утешив
всех
демонов
гнева
внутри
Comforting
all
the
demons
of
wrath
within
Drozd
на
битах,
апокалипсис
внушает
Drozd
on
the
beats,
the
apocalypse
inspires
Каждой
грешной
душе
страх
Fear
in
every
sinful
soul
Не
молись,
не
три
колени
Don't
pray,
don't
get
on
your
knees
Наказан
будешь
- это
факт
You
will
be
punished
- that's
a
fact
Наш
котёл,
едины
будем
Our
cauldron,
we
will
be
united
Здесь
и
навсегда
Here
and
forevermore
Добро
пожаловать
в
ад!
Welcome
to
hell!
Прячь
грехи,
не
уйдешь
Hide
your
sins,
you
won't
escape
Ад
нас
всех
заберёт
Hell
will
take
us
all
Сто
молитв
и
ноль
ответа
A
hundred
prayers
and
zero
answers
Выжить
по
строкам
завета
Survive
by
the
lines
of
the
covenant
Тело
горит
и
огонь
покрывает
The
body
burns
and
fire
covers
it
Душа
испаряется,
кожа
рыдает
The
soul
evaporates,
the
skin
weeps
Что
бы
там
ни
видывали
дьяволы
на
привязи
Whatever
devils
on
a
leash
have
seen
В
аду
утихомирены,
сели
на
плечи
In
hell,
they
are
pacified,
sitting
on
shoulders
Кинул
в
инферно
гореть
до
костей
Thrown
into
inferno
to
burn
to
the
bone
Были
бы
грешники
- слезли
б
с
путей
If
there
were
sinners
- they
would
have
strayed
from
the
path
В
суде
равны
будем,
и
душ
в
нем
не
счесть
We'll
be
equal
in
court,
and
there
are
countless
souls
in
it
Апокалипсис
в
мою
честь
The
apocalypse
is
in
my
honor
Я
- red
devil,
зови
меня
вельзевул
I'm
the
red
devil,
call
me
Beelzebub,
beautiful
Я
- bad
demon,
как
доктор
блэйд
I'm
a
bad
demon,
like
Doctor
Blade,
precious
Как
люцифер
перейду
в
мир
иной
Like
Lucifer,
I'll
cross
over
to
the
other
world
И
переворочу
мир,
с
неба
на
дно
And
turn
the
world
upside
down,
from
heaven
to
the
ground
Божьи
останки
всех
грешников
злы
God's
remnants
of
all
sinners
are
evil
В
моем
аду
эти
души
мертвы
In
my
hell,
these
souls
are
dead
Я
переверну
это
время
снаружи
I'll
turn
this
time
inside
out
Утешив
всех
демонов
гнева
внутри
Comforting
all
the
demons
of
wrath
within
Drozd
на
битах,
апокалипсис
внушает
Drozd
on
the
beats,
the
apocalypse
inspires
Каждой
грешной
душе
страх
Fear
in
every
sinful
soul
Не
молись,
не
три
колени
Don't
pray,
don't
get
on
your
knees
Наказан
будешь
- это
факт
You
will
be
punished
- that's
a
fact
Наш
котёл,
едины
будем
Our
cauldron,
we
will
be
united
Здесь
и
навсегда
Here
and
forevermore
Добро
пожаловать
в
ад!
Welcome
to
hell!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.