Stand Calm - DRS перевод на русский

Stand Calm

I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm

I stand calm in the face of death
I speak the truth, say it with my chest
Remain composed 'til my last breath
This is the challenge, yeah, the final test
Face numb as I grip intense
Feel the presence, feel the suspense
Razor sharp, it could cut through flesh
You don't really wanna mess with this

Hold composure, stand firm just like the older soldier
Hold the line in oblivion, facing the rolling boulder
Nurses questioning your next of kin, are you an organ donor?
Morgue controller, collecting souls up in my morbid folder
Dealing with the organ grinder, not the monkey portion holder
Raw composer with words that force the planet's climate colder
Expensive weights upon your pauper shoulders
Make up more personas
And more elaborate chains that poorly hold us

If you think you're brave come on, step inside
This ain't no easy battle, ain't no easy ride
Watch how the pressure intensifies
The scenes will leave you shocked, stunned and petrified
So let me give you some form of advice
Don't treat this as a game, you don't get more lives
Need to play it sensible, look with your eyes
Make one false move and you could pay the price

If you're feeling gassed, I just recognise
Everything you fought for, you jeopardise
Already high and they left you dry
Forget the thing you witnessed, never testify
Maybe you should try a ting with lesser guys
Lesser means more in your case, run way like better flight
Instead of crocodile tears, you and your men'll cry
Troubled light weave while everything I stellafy

I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier

I stand calm in the face of death
I speak the truth, say it with my chest
Remain composed 'til my last breath
This is the challenge, yeah, the final test
Face numb as I grip intense
Feel the presence, feel the suspense
Razor sharp, it could cut through flesh
You don't really wanna mess with this

Hold composure, stand firm just like the older soldier
Hold the line in oblivion, facing the rolling boulder
Nurses questioning your next of kin, are you an organ donor?
Morgue controller, collecting souls up in my morbid folder
Dealing with the organ grinder, not the monkey portion holder
Raw composer with words that force the planet's climate colder
Expensive weights upon your pauper shoulders
Make up more personas
And more elaborate chains that poorly hold us

If you think you're brave come on, step inside
This ain't no easy battle, ain't no easy ride
Watch how the pressure intensifies
The scenes will leave you shocked, stunned and petrified
So let me give you some form of advice
Don't treat this as a game, you don't get more lives
Need to play it sensible, look with your eyes
Make one false move and you could pay the price

If you're feeling gassed, I just recognise
Everything you fought for, you jeopardise
Already high and they left you dry
Forget the thing you witnessed, never testify
Maybe you should try a ting with lesser guys
Lesser means more in your case, run way like better flight
Instead of crocodile tears, you and your men'll cry
Troubled light weave while everything I stellafy

I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier
I stand calm
Just like the older soldier

Сохраняю спокойствие

Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно

Я стою спокойно перед лицом смерти
Я говорю правду во весь голос
Сохраняю самообладание до последнего вздоха
Это вызов, да, последнее испытание
Лицо немеет от сильного напряжения
Почувствуй присутствие, почувствуй напряжение
Острое как бритва, может резать плоть
Ты ведь не хочешь с этим связываться

Держи себя в руках, стой твердо, как бывалый солдат
Держи оборону в забвении, лицом к катящемуся валуну
Медсестры расспрашивают твоих близких, не донор ли ты органов?
Смотритель морга, собираю души в мою мрачную папку
Имеешь дело с шарманщиком, а не с его обезьянкой
Суровый композитор, чьи слова делают климат планеты холоднее
Дорогой груз на твоих нищих плечах
Выдумывай новые маски
И более замысловатые цепи, что плохо нас держат

Если думаешь, что ты смелый, давай, заходи
Это не легкая битва, не легкая прогулка
Смотри, как нарастает давление
Эти сцены повергнут тебя в шок, ошеломят и парализуют
Так что позволь мне дать тебе совет
Не относись к этому как к игре, у тебя нет запасных жизней
Нужно действовать разумно, смотреть своими глазами
Сделай один неверный шаг, и ты можешь поплатиться

Если ты возомнил о себе, я просто понимаю
Всем, за что боролся, ты рискуешь
Уже взлетел, а они кинули тебя ни с чем
Забудь то, что видел, никогда не давай показаний
Может, тебе стоит мутить дела с парнями попроще
Меньше значит больше в твоем случае, беги, так будет лучше
Вместо крокодиловых слез заплачешь ты и твои люди
Тревожный свет вьется, пока я превращаю всё в звезды

Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат

Я стою спокойно перед лицом смерти
Я говорю правду во весь голос
Сохраняю самообладание до последнего вздоха
Это вызов, да, последнее испытание
Лицо немеет от сильного напряжения
Почувствуй присутствие, почувствуй напряжение
Острое как бритва, может резать плоть
Ты ведь не хочешь с этим связываться

Держи себя в руках, стой твердо, как бывалый солдат
Держи оборону в забвении, лицом к катящемуся валуну
Медсестры расспрашивают твоих близких, не донор ли ты органов?
Смотритель морга, собираю души в мою мрачную папку
Имеешь дело с шарманщиком, а не с его обезьянкой
Суровый композитор, чьи слова делают климат планеты холоднее
Дорогой груз на твоих нищих плечах
Выдумывай новые маски
И более замысловатые цепи, что плохо нас держат

Если думаешь, что ты смелый, давай, заходи
Это не легкая битва, не легкая прогулка
Смотри, как нарастает давление
Эти сцены повергнут тебя в шок, ошеломят и парализуют
Так что позволь мне дать тебе совет
Не относись к этому как к игре, у тебя нет запасных жизней
Нужно действовать разумно, смотреть своими глазами
Сделай один неверный шаг, и ты можешь поплатиться

Если ты возомнил о себе, я просто понимаю
Всем, за что боролся, ты рискуешь
Уже взлетел, а они кинули тебя ни с чем
Забудь то, что видел, никогда не давай показаний
Может, тебе стоит мутить дела с парнями попроще
Меньше значит больше в твоем случае, беги, так будет лучше
Вместо крокодиловых слез заплачешь ты и твои люди
Тревожный свет вьется, пока я превращаю всё в звезды

Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат
Я стою спокойно
Как бывалый солдат