DRS feat. Patife & Vangeliez - I WIll - перевод текста песни на русский

These days I don't watch the news

В эти дни я не смотрю новости,

'Cause it's always pain

Потому что там всегда одна боль.

One-sided stories told

Однобокие истории,

Keeping minds in chains

Которые держат разум в цепях.

Dividing, conquering while corporations gain

Разделяют и властвуют, пока корпорации богатеют,

And politician's lies how our freedom fades

А ложь политиков показывает, как исчезает наша свобода.

But if we got to be the solitary light in the dark, then I will

Но если нам суждено быть одиноким светом во тьме, то я буду им,

And if we got to be the only ones

И если нам суждено быть единственными,

Sharing our hearts, then I will

Кто делится своим сердцем, то я буду этим единственным.

We keep on holding things together

Мы продолжаем удерживать все вместе,

While they pull them apart

Пока они разрывают это на части,

But I will

Но я буду сильным.

Spread love to my very last day on this earth

Буду дарить любовь до последнего дня на этой земле,

And I will, I will

И я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

In times like these people just wanna fly

В такие времена люди просто хотят летать,

They just want a reason 'cause they just wanna smile

Им просто нужна причина, потому что они просто хотят улыбаться,

They just want a leader

Им просто нужен лидер,

But they don't want the lies

Но им не нужна ложь.

They want freedom to live

Они хотят свободы жить,

Because they don't wanna die

Потому что они не хотят умирать.

We're searching for guidance

Мы ищем руководства,

So we look to the sky

Поэтому мы смотрим в небо.

They know love is the answer

Они знают, что любовь - это ответ,

But they don't wanna try

Но они не хотят пытаться.

A mother screams her child's name with tears in her eyes

Мать кричит имя своего ребенка со слезами на глазах,

On a sinking refugee raft with no land in sight

На тонущем плоту беженцев, без земли в поле зрения.

What's the wrong or the right

Что правильно, а что неправильно?

It doesn't cost you to smile

Тебе ничего не стоит улыбнуться

Or spread love to another person traveling through life

Или подарить любовь другому человеку, путешествующему по жизни.

A single act of kindness maybe change their day or their life

Один-единственный акт доброты может изменить его день или жизнь,

A single act of kindness maybe change their day or their life

Один-единственный акт доброты может изменить его день или жизнь.

While surrounded in darkness I spend my days in the light

Окруженный тьмой, я провожу свои дни в свете,

To spread love cause we need it

Чтобы дарить любовь, потому что она нам нужна,

'Cause they're feeding us lies

Потому что нас кормят ложью.

Spreading hatred through the matrix is the way they divide

Распространение ненависти через матрицу - вот как они нас разделяют,

Spreading hatred through the matrix is the way they divide

Распространение ненависти через матрицу - вот как они нас разделяют

And change the way they decide

И меняют то, как мы принимаем решения.

These days I don't watch the news

В эти дни я не смотрю новости,

'Cause it's always pain

Потому что там всегда одна боль.

One-sided stories told

Однобокие истории,

Keeping minds in chains

Которые держат разум в цепях.

Dividing, conquering while corporations gain

Разделяют и властвуют, пока корпорации богатеют,

And politician's lies how our freedom fades

А ложь политиков показывает, как исчезает наша свобода.

But if we got to be the solitary light in the dark, then I will

Но если нам суждено быть одиноким светом во тьме, то я буду им,

And if we got to be the only ones

И если нам суждено быть единственными,

Sharing our hearts, then I will

Кто делится своим сердцем, то я буду этим единственным.

We keep on holding things together

Мы продолжаем удерживать все вместе,

While they pull them apart

Пока они разрывают это на части,

But I will

Но я буду сильным.

Spread love to my very last day on this earth

Буду дарить любовь до последнего дня на этой земле,

And I will, I will

И я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

These days I don't watch the news

В эти дни я не смотрю новости,

'Cause it's always pain

Потому что там всегда одна боль.

One-sided stories told

Однобокие истории,

Keeping minds in chains

Которые держат разум в цепях.

Dividing, conquering while corporations gain

Разделяют и властвуют, пока корпорации богатеют,

And politician's lies how our freedom fades

А ложь политиков показывает, как исчезает наша свобода.

But if we got to be the solitary light in the dark, then I will

Но если нам суждено быть одиноким светом во тьме, то я буду им,

And if we got to be the only ones

И если нам суждено быть единственными,

Sharing our hearts, then I will

Кто делится своим сердцем, то я буду этим единственным.

We keep on holding things together

Мы продолжаем удерживать все вместе,

While they pull them apart

Пока они разрывают это на части,

But I will

Но я буду сильным.

Spread love to my very last day on this earth

Буду дарить любовь до последнего дня на этой земле,

And I will, I will

И я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

Spread love, spread love, spread love

Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь,

I will, I will, I will

Я буду, я буду, я буду.

DRS - I WIll

Текст и перевод песни DRS feat. Patife & Vangeliez - I WIll

Альбом