Текст и перевод песни DRS feat. LSB & Tyler Daley - Missing You

Missing You

Take me in your arm
And have me believe it's gonna last forever
All that I know
You live, you learn to love if you're lucky enough

And I'm thankful that you was
I'm missing you
Just another morning sun
And I'm missing you
Just another road to run
And I'm missing you
Another cloudy afternoon
And I'm missing you

Didn't wanna see you go out
Candle fading, go out
So much to say to you now but the words just won't come out
The band of brothers 'round your bed like
Knights 'round the table like
Rabbits in headlights
Trying to keep our head right
You was already on the next flight
Intergalactic on the next height
But you can never measure the level of sorrow the whole city feels
We celebrate your name in every venue, our commitment yields
Your family knows how much you was loved
We even go to the clubs, things we did we now does
When now all of them are here if I see you for split seconds
In them split seconds you disappeared, maybe I'm being reckless
It still hits breathless, we still missed breakfast
I stayed gone to your town, we still killed guestlist
Raise your glasses as high as you can reach
For anyone who's blessed your life or wrongfully deceased

Show me your sign please
So I can believe there's something more than this
Deep down I know
I get the chance to tell you once again
Just how much you really meant

I'm missing you now
Just another morning sun
And I'm missing you
Just another road to run
And I'm missing you
Another cloudy afternoon
And I'm missing you

I miss you now
And I'm faithful that you was
I'm missing you
Just another morning sun
And I'm missing you
Just another road to run
And I'm missing you
Another cloudy afternoon
And I'm missing you

Tu me manques

Prends-moi dans tes bras
Et fais-moi croire que ça durera éternellement
Tout ce que je sais
Tu vis, tu apprends à aimer si tu as de la chance

Et je suis reconnaissant que tu l'aies été
Tu me manques
Comme un autre soleil du matin
Et tu me manques
Comme une autre route à parcourir
Et tu me manques
Comme un autre après-midi nuageux
Et tu me manques

Je ne voulais pas te voir partir
La bougie s'éteint, s'éteint
J'ai tant de choses à te dire maintenant mais les mots ne sortent pas
La bande de frères autour de ton lit comme
Des chevaliers autour de la table comme
Des lapins dans les phares
Essayant de garder la tête droite
Tu étais déjà sur le prochain vol
Intergalactique sur le prochain sommet
Mais tu ne peux jamais mesurer le niveau de tristesse que ressent toute la ville
Nous célébrons ton nom dans chaque lieu, notre engagement porte ses fruits
Ta famille sait combien tu étais aimée
On va même dans les clubs, les choses qu'on faisait, on les fait maintenant
Quand maintenant tous sont là si je te vois pendant quelques secondes
En ces quelques secondes, tu as disparu, peut-être que je suis imprudent
Ça me coupe encore le souffle, on a encore raté le petit déjeuner
Je suis resté dans ta ville, on a encore tué la liste d'invités
Levez vos verres aussi haut que vous pouvez atteindre
Pour tous ceux qui ont béni votre vie ou qui sont décédés à tort

Montre-moi ton signe s'il te plaît
Pour que je puisse croire qu'il y a quelque chose de plus que ça
Au fond de moi, je sais
J'ai la chance de te le dire une fois de plus
À quel point tu comptais vraiment pour moi

Tu me manques maintenant
Comme un autre soleil du matin
Et tu me manques
Comme une autre route à parcourir
Et tu me manques
Comme un autre après-midi nuageux
Et tu me manques

Tu me manques maintenant
Et je suis fidèle à ce que tu étais
Tu me manques
Comme un autre soleil du matin
Et tu me manques
Comme une autre route à parcourir
Et tu me manques
Comme un autre après-midi nuageux
Et tu me manques