Текст и перевод песни DRYVE feat. Lucy Daydream - Don't Let Go

Don't Let Go

I, I never thought I′d run into this day
Where you didn't have a thing you want to say
Distant, you don′t have to lie to me, you know
Listen, I am always here when you're alone

So don't you ever let go
Just give me some time to show
That I′ll keep following you down, down
To lift you up from the ground now

Thoughts, I know that they′ve been eating up your mind
Shutdown to keep you safe but destroy you at the same time
Hopeless, I don't like how you talk to yourself
Focus, don′t forget that I am here to help

So don't you ever let go
Just give me some time to show
That I′ll keep following you down, down
To lift you up from the ground now

I see your eyes, you can hide it now
I wish that I could fix you
I won't ask why but I won′t back down
I know that you can get through

I see your eyes, you can hide it now
I wish that I could fix you
I won't ask why but I won't back down
I know that you can get through

So don′t you ever let go
Just give me some time to show
That I′ll keep following you down, down
To lift you up from the ground now

So don't you ever let go
Just give me some time to show
That I′ll keep following you down, down
To lift you up from the ground now

Ne lâche pas

Je, je n'aurais jamais pensé tomber sur ce jour
Où tu n'avais rien à dire
Distance, tu n'as pas besoin de me mentir, tu sais
Écoute, je suis toujours là quand tu es seule

Alors ne lâche jamais
Donne-moi juste le temps de te montrer
Que je continuerai à te suivre en bas, en bas
Pour te relever du sol maintenant

Pensées, je sais qu'elles te rongent l'esprit
Arrêt pour te protéger mais te détruire en même temps
Sans espoir, je n'aime pas la façon dont tu te parles
Concentre-toi, n'oublie pas que je suis là pour t'aider

Alors ne lâche jamais
Donne-moi juste le temps de te montrer
Que je continuerai à te suivre en bas, en bas
Pour te relever du sol maintenant

Je vois tes yeux, tu peux te cacher maintenant
J'aimerais pouvoir te réparer
Je ne demanderai pas pourquoi, mais je ne reculerai pas
Je sais que tu peux y arriver

Je vois tes yeux, tu peux te cacher maintenant
J'aimerais pouvoir te réparer
Je ne demanderai pas pourquoi, mais je ne reculerai pas
Je sais que tu peux y arriver

Alors ne lâche jamais
Donne-moi juste le temps de te montrer
Que je continuerai à te suivre en bas, en bas
Pour te relever du sol maintenant

Alors ne lâche jamais
Donne-moi juste le temps de te montrer
Que je continuerai à te suivre en bas, en bas
Pour te relever du sol maintenant