DS455 feat. Maccho - Believe In Me - перевод текста песни на английский

[Kayzabro

走り出す流れる街灯やネオン

The streetlights and neon lights that flow as I start running

風に吹かれながら響かす音色

The melody I play as I feel the wind blow

車内に香る煙このメロディーは遠いメモリー

The smoke fills the car, this melody is a distant memory

一瞬フラッシュバック

A momentary flashback

あの頃のあの場所あのスナップバック

That place, that snapback from back then

チャックテイラー履いた気取ったプレイヤー

The pretentious player in Chuck Taylors

どこ行くにもかけてたパチモンのRay-Ban

The fake Ray-Bans I wore everywhere

それでも超得意気誰よりもイケてるって本気で思って

Still, I was so proud, thinking I was cooler than anyone else

粋がったただのガキだった

I was just a poser, acting cool

そのガキは今少し大人になった

Now that kid has grown up a little

あの頃と変わらない風景

The scenery from back then hasn't changed

の中変わってくのが苦痛

But the changes around it are painful

遠くから聞こえる声

A voice calls out from afar

Get Ya Mind Right

Get Ya Grind Right

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない I Believe In Me

I Believe In Me, that won't change

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない事変わってく事

What stays the same, what changes

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

止まらない I Believe In Me

I Believe In Me, it won't stop

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらないモノ変わってくモノ

What stays the same, what changes

MACCHO

曖昧な記憶忘れられない日

Vague memories, unforgettable days

どれも過ぎりゃ過去今はある昔はないし

Once they pass, they're the past, what was then is gone

昔はあったが今はないそれ自体

What was there before is no more, that's the way it is

自分次第どのみちてめぇで選んだ俺の来た道

It's up to you, the path I chose, the path I've come

弱音言い訳ごまかし諦めの数の分

For every excuse, weakness, and regret

老い衰える嫌だそいつはだるい

You grow old and weak, that's not cool

最初は根拠もなかった自信も

The confidence I had at first wasn't based on anything

その理由拾い集め分かった価値

The reason, the value I've found

不安と話しても適度な距離

Keep anxiety at a distance

安堵感と過ごすのもほんのひと時

Spending time feeling relieved is just a moment

来た道のりより行き先は遠い

The path I've come is shorter than the one ahead

それも知らねぇが継続が奇跡残した

I don't know that either, but keeping going is a miracle

キャリアの分何かがなきゃ

With a career, you need something

Freshでいられずにはびこるのはヤダ

I can't be fresh if I'm not growing

マイクは刀武士だから

The mic is a sword, I'm a samurai

心志半ば見失わないさ

I won't lose sight of my heart, my will, my purpose

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない I Believe In Me

I Believe In Me, that won't change

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない事変わってく事

What stays the same, what changes

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

止まらない I Believe In Me

I Believe In Me, it won't stop

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらないモノ変わってくモノ

What stays the same, what changes

MACCHO

こんな日常が日々の真ん中

This everyday life is the center of my days

ほんの一瞬の連続の最中

Just a series of moments

必要なモノは単純なままさ

What I need is simple

継続は力だ燦々と輝く

Persistence is power, it shines brightly

どんな一秒も常に半端なく

Every second always half-heartedly

ほんの一瞬の永遠の彼方

Just a moment in an eternity

必要なモノはあん時のままさ

What I need is still the same

継続は力だ爛々と瞬く

Persistence is power, it shines radiantly

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない I Believe In Me

I Believe In Me, that won't change

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない事変わってく事

What stays the same, what changes

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

止まらない I Believe In Me

I Believe In Me, it won't stop

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらないモノ変わってくモノ

What stays the same, what changes

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない I Believe In Me

I Believe In Me, that won't change

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらない事変わってく事

What stays the same, what changes

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

止まらない I Believe In Me

I Believe In Me, it won't stop

Step Up Step Up Glow Up Glow Up

変わらないモノ変わってくモノ

What stays the same, what changes

DS455 - Believe In Me

Текст и перевод песни DS455 feat. Maccho - Believe In Me

Альбом