Текст и перевод песни DS455 - MY SWEET HONEY feat.Kalassy Nikoff

MY SWEET HONEY feat.Kalassy Nikoff

-Kayzabro-
なぁ 聞こえるかオレの声
眠ってるオマエの耳元で
目を覚まさない様にささやく
こんなに晴れた朝早く
初めて逢った時の事
初めて一緒に出かけた頃
オマエの事を知れば知るほど
照れくせぇが好きになっていったんだ ホント
ケンカなんか沢山したね
でもマジだからムキになるんじゃね?
オマエじゃなきゃダメ 代わりなんかねぇ
抱きたいのは本気でオマエだけ
テキトーなオレだ 偉そうな事は言えねぇが
でも全部 素な言葉
笑いたけりゃ笑ってもいい
オマエがそばにいてくれるなら

-Kalassy Nikoff-
Oh Honey, You are my sweet honey
寝ても覚めても消えねぇ胸の奥じゃいつも I Love you baby
Oh Honey, You are my sweet honey
You baby say no more駆け引きも何もねぇよPlease come on

-Kayzabro-
とは言っても 俺もタダの男
ツレといる時はガキで子供
魔が差す時も 飲み過ぎる時も
はしゃぎすぎて後悔する時も
でもどんな時もオマエだけ
他にいいヤツなんていないんだぜ
恥ずかしいのは承知の上
いいから 黙って来いオレの方へ
絶対なんて保証はねぇ
ダメになっちまったらしょうがねぇ
でもオマエの為 それなら出来る
オレは一人じゃねぇ 何でも出来る･･･ってどうかな 気のせいかな
いや この気持ち 気のせいじゃないな
何度も懲りないバカなオレ
オマエだけはずっとそばにいてくれ

Oh Honey, You are my sweet honey
寝ても覚めても消えねぇ胸の奥じゃいつも I Love you baby
Oh Honey, You are my sweet honey
You baby say no more駆け引きも何もねぇよPlease come on

-Kalassy Nikoff-
Yo Baby girl, you like shinin' ice
何を言われようがそう･･･
Stay with meもう止まれTime
今オメーだけが必要
Yo Baby girl, you like shinin' ice
何を言われようがそう･･･
Stay with meもう止まれTime
今オメーだけが必要

-Kayzabro-
もしもオマエがいなくなったら
俺は一人でも今のままかな
ヘコんで引きこもりそうだな
汚い部屋の中 パジャマのまま
出会った事に感謝
この偶然 Life is wonder
この先 どうなるかなんてわかんねぇが
オマエとなら平気って分かってんだ

Oh Honey, You are my sweet honey
寝ても覚めても消えねぇ胸の奥じゃいつも I Love you baby
Oh Honey, You are my sweet honey
You baby say no more駆け引きも何もねぇよPlease come on

Oh Honey, You are my sweet honey...

Oh Honey, You are my sweet honey...

МОЯ СЛАДКАЯ МИЛАЯ feat.Kalassy Nikoff

-Kayzabro-
Эй, слышишь ли ты мой голос?
Шепчу тебе на ушко, пока ты спишь.
Стараясь не разбудить тебя так рано утром,
В это прекрасное солнечное утро,
Я вспоминаю нашу первую встречу,
Наши первые свидания.
Чем больше я узнавал тебя,
Тем больше я влюблялся, правда.
Мы столько раз ссорились,
Но я вспыльчив, потому что мне не все равно.
Ты нужна мне, другой такой нет.
Я по-настоящему хочу только тебя.
Я простой парень, не могу говорить высокопарно,
Но все это мои искренние слова.
Можешь смеяться, если хочешь,
Если ты будешь рядом.

-Kalassy Nikoff-
О, милая, ты моя сладкая милая.
И сплю и бодрствую, а ты не выходишь из головы, я всегда люблю тебя, детка.
О, милая, ты моя сладкая милая.
Детка, хватит слов, никаких игр, просто приходи.

-Kayzabro-
И все же, я всего лишь мужчина.
С друзьями я веду себя как ребенок.
Бывают моменты слабости, когда я слишком много пью,
Когда я слишком веселюсь и потом жалею об этом.
Но в любом случае, только ты мне нужна.
Нет никого лучше тебя.
Мне стыдно признаваться,
Но просто иди ко мне молча.
Никаких гарантий я не даю.
Если не получится, то ничего не поделаешь.
Но ради тебя я могу все.
Я не один, я могу все... Или мне кажется?
Нет, это чувство не обманчиво.
Я все тот же бестолковый, который наступает на одни и те же грабли.
Только ты оставайся рядом со мной.

О, милая, ты моя сладкая милая.
И сплю и бодрствую, а ты не выходишь из головы, я всегда люблю тебя, детка.
О, милая, ты моя сладкая милая.
Детка, хватит слов, никаких игр, просто приходи.

-Kalassy Nikoff-
Эй, детка, ты как сияющий лед.
Что бы ни говорили...
Останься со мной, останови время.
Сейчас ты мне нужна.
Эй, детка, ты как сияющий лед.
Что бы ни говорили...
Останься со мной, останови время.
Сейчас ты мне нужна.

-Kayzabro-
Если ты уйдешь,
Останусь ли я прежним?
Наверное, впаду в депрессию и запрусь дома.
В грязной комнате, в пижаме.
Я благодарен за нашу встречу.
Эта случайность, жизнь удивительна.
Не знаю, что будет дальше,
Но с тобой мне ничего не страшно.

О, милая, ты моя сладкая милая.
И сплю и бодрствую, а ты не выходишь из головы, я всегда люблю тебя, детка.
О, милая, ты моя сладкая милая.
Детка, хватит слов, никаких игр, просто приходи.

О, милая, ты моя сладкая милая...

О, милая, ты моя сладкая милая...