Текст и перевод песни DS455 - Still Belong In Tha Street (Ah Yeeah)

Still Belong In Tha Street (Ah Yeeah)

ハマの小さなクラブ 揺らす Grass
くゆらすグラス 降らす音はトップクラス
向かうはブース横 ベースのバイブ全開
体全体は絶対
不快な 愉快な仲間たくさん
集まるここじゃオレも客さ
Bitch Buster 本領発揮で
ダッジ渡すツレ ナイスプレー
客のつもりがいつかマイク手に
真っ赤な目でライムモードが皆クセに
バンダナ巻いた音楽家 文句あっか
奴が P.U Double B D.O.Double G
オレが K To Tha Double Mother Fxxkin' O
よこしなそこのマイクを
影でコソコソする奴ら失せろクソ
何か喋りな渡すぜマイクを

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

LA To 極東 ジャパン独走
緑色した相棒ヤバイ'64
W.W.Green Still Smoke CHeeba Cheeba
煙はケムに巻け 皆聴きな
南から北 昔から今
ずっとやって来たオレ達チェックしな
地沸け肉踊れ Psyco Crew
一晩中狂ったナイトクルーズ
ストリートの出だ目指せてっぺん
アイドルじゃねんだ奪いとるんだ現場は
時にスムース 時に強引
DabStar Clique Still Rollin' 聴きな
オレはまだここにいるぜ
導かれた仲間と共に行くぜ
PMX ＆ K to tha Double O
Rollin' In My 64

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

1 For Tha WE nEED 2 For Tha Beat
3 Get Bitch D.S.C.G.
気を付けな 火を着けな
真っ白なケムの中見つけな
｢Que pasa Que pasa, What's Up こんちは
オレらは本気だ お前誰? どうした? Ha Ha」
Locos Never Die
すげぇヤバい この音を無視できるわけがない
今はゲーム中 命がけのな
外野は黙っとけ 余裕だけどな
言っとくがこちとら新人じゃねんだ
足場固めてんだ よく知てんな
引くわけにいかねえ 代表なんだ
熱い想いと共に背負ったナンバー
Four Double Five For Trouble Life
ひたすらに進む この道

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

Still Belong In Tha Street (Ah Yeeah)

Un petit club à Yokohama, on secoue la herbe
On laisse la fumée monter, le son est du top niveau
On fonce vers la cabine, les basses vibrent à fond
Tout ton corps est envahi par
Des amis désagréables, agréables, nombreux
Ici, on est tous des clients
Bitch Buster, tout le monde montre ce qu'il sait faire
On transmet la passe, un bon jeu
On est venu comme client, mais un jour on aura un micro en main
Des yeux rouges, le mode rime est devenu une habitude pour tout le monde
Un musicien avec un bandana, tu as des critiques ?
Lui, c'est P.U Double B D.O.Double G
Moi, c'est K To Tha Double Mother Fxxkin' O
Donne-moi ce micro
Les mecs qui se cachent dans l'ombre, allez vous faire foutre
Dis quelque chose, je te donne le micro

Ah Yeeah, le moment est venu, lève-toi
Ah Yeeah, low rider, décolle maintenant
Ah Yeeah, ça suffit, les faibles, partez

Ah Yeeah, laisse-toi emporter par ce son
Ah Yeeah, danse toute la nuit
Ah Yeeah, jusqu'à ce que ça te plaise, fais-en une fois

De LA à l'Extrême-Orient, le Japon est en tête
Un pote vert, une '64 qui déchire
W.W.Green Still Smoke CHeeba Cheeba
La fumée te fait tourner la tête, écoute bien
Du sud au nord, depuis toujours, maintenant
On a toujours fait ça, nous, regarde bien
La terre bouillonne, la viande danse, Psyco Crew
Une nuit entière de folie, une croisière nocturne
On vient de la rue, on vise le sommet
On n'est pas des idoles, on prend le contrôle du terrain
Parfois smooth, parfois brutal
DabStar Clique Still Rollin', écoute
Je suis toujours là
J'y vais avec mes frères, guidés par le destin
PMX & K to tha Double O
Rollin' In My 64

Ah Yeeah, le moment est venu, lève-toi
Ah Yeeah, low rider, décolle maintenant
Ah Yeeah, ça suffit, les faibles, partez

Ah Yeeah, laisse-toi emporter par ce son
Ah Yeeah, danse toute la nuit
Ah Yeeah, jusqu'à ce que ça te plaise, fais-en une fois

1 pour le WE nEED 2 pour le Beat
3 Get Bitch D.S.C.G.
Fais gaffe, j'allume le feu
Dans la fumée blanche, tu me trouveras
｢Que pasa Que pasa, What's Up salut
On est sérieux, qui es-tu ? Qu'est-ce qui se passe ? Ha Ha」
Locos Never Die
C'est incroyable, impossible d'ignorer ce son
On est en plein jeu, c'est la vie
Les spectateurs, taisez-vous, on est cool, mais...
On te le dit, on n'est pas des débutants
On a posé les bases, tu le sais bien
On ne peut pas reculer, on est les représentants
On porte ce numéro avec une passion brûlante
Four Double Five For Trouble Life
On avance sans cesse, sur ce chemin

Ah Yeeah, le moment est venu, lève-toi
Ah Yeeah, low rider, décolle maintenant
Ah Yeeah, ça suffit, les faibles, partez

Ah Yeeah, laisse-toi emporter par ce son
Ah Yeeah, danse toute la nuit
Ah Yeeah, jusqu'à ce que ça te plaise, fais-en une fois