Текст и перевод песни DS455 - Still Belong In Tha Street (Ah Yeeah)

Still Belong In Tha Street (Ah Yeeah)

ハマの小さなクラブ 揺らす Grass
くゆらすグラス 降らす音はトップクラス
向かうはブース横 ベースのバイブ全開
体全体は絶対
不快な 愉快な仲間たくさん
集まるここじゃオレも客さ
Bitch Buster 本領発揮で
ダッジ渡すツレ ナイスプレー
客のつもりがいつかマイク手に
真っ赤な目でライムモードが皆クセに
バンダナ巻いた音楽家 文句あっか
奴が P.U Double B D.O.Double G
オレが K To Tha Double Mother Fxxkin' O
よこしなそこのマイクを
影でコソコソする奴ら失せろクソ
何か喋りな渡すぜマイクを

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

LA To 極東 ジャパン独走
緑色した相棒ヤバイ'64
W.W.Green Still Smoke CHeeba Cheeba
煙はケムに巻け 皆聴きな
南から北 昔から今
ずっとやって来たオレ達チェックしな
地沸け肉踊れ Psyco Crew
一晩中狂ったナイトクルーズ
ストリートの出だ目指せてっぺん
アイドルじゃねんだ奪いとるんだ現場は
時にスムース 時に強引
DabStar Clique Still Rollin' 聴きな
オレはまだここにいるぜ
導かれた仲間と共に行くぜ
PMX ＆ K to tha Double O
Rollin' In My 64

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

1 For Tha WE nEED 2 For Tha Beat
3 Get Bitch D.S.C.G.
気を付けな 火を着けな
真っ白なケムの中見つけな
｢Que pasa Que pasa, What's Up こんちは
オレらは本気だ お前誰? どうした? Ha Ha」
Locos Never Die
すげぇヤバい この音を無視できるわけがない
今はゲーム中 命がけのな
外野は黙っとけ 余裕だけどな
言っとくがこちとら新人じゃねんだ
足場固めてんだ よく知てんな
引くわけにいかねえ 代表なんだ
熱い想いと共に背負ったナンバー
Four Double Five For Trouble Life
ひたすらに進む この道

Ah Yeeah 時が来た 起きな
Ah Yeeah ローライダー今飛びな
Ah Yeeah じゃまだぜ ザコはどきな

Ah Yeeah この音にぶっトびな
Ah Yeeah 一晩中踊りな
Ah Yeeah イケるまでイッときな

Всё ещё на улицах (Ах, да)

В маленьком клубе Йокогамы качает Grass,
Потягиваю напиток, звук льда — высший класс.
Направляюсь к будке диджея, бас на полную,
Всё тело вибрирует,
Весёлой компании тут хватает,
И я здесь как свой в доску, детка.
Bitch Buster, показываю мастерство,
Бросаю ключи от Dodge приятелю — красивый ход.
Пришёл как гость, но вот уже микрофон в руке,
Красные глаза, рифмы — это наша страсть.
Музыканты в банданах, какие ко мне претензии?
Он — P.U Double B D.O.Double G,
А я — K To Tha Double Mother Fxxkin' O.
Давай-ка сюда микрофон,
Все эти шептуны за спиной — проваливайте, ублюдки.
Хочешь что-то сказать? Держи микрофон.

Ах, да, время пришло, просыпайся,
Ах, да, лоурайдер, взлетай,
Ах, да, мелочь пузатая, убирайся с дороги.

Ах, да, под этот звук с ума сойди,
Ах, да, танцуй всю ночь напролёт,
Ах, да, оторвись по полной, детка.

Из Лос-Анджелеса на Дальний Восток, Япония впереди,
Мой зелёный кореш '64 — просто зверь.
W.W.Green Still Smoke Cheeba Cheeba,
Дым столбом, все слушайте сюда.
С юга на север, с давних времён и до сих пор
Мы делаем своё дело, проверьте нас.
Земля дрожит, тело танцует, Psyco Crew,
Безумный ночной круиз до самого утра.
Вышли из улиц, цель — вершина,
Мы не какие-то там айдолы, мы захватываем сцену.
Иногда плавно, иногда напролом,
DabStar Clique Still Rollin', слушайте.
Я всё ещё здесь,
Иду вперёд вместе со своими братьями.
PMX & K to tha Double O
Rollin' In My 64

Ах, да, время пришло, просыпайся,
Ах, да, лоурайдер, взлетай,
Ах, да, мелочь пузатая, убирайся с дороги.

Ах, да, под этот звук с ума сойди,
Ах, да, танцуй всю ночь напролёт,
Ах, да, оторвись по полной, детка.

1 For Tha WE nEED 2 For Tha Beat
3 Get Bitch D.S.C.G.
Будь осторожна, поджигаю,
Найди меня в густом белом дыму.
«Que pasa Que pasa, What's Up, привет,
Мы настроены серьёзно, ты кто такая? Что случилось? Ха-ха»
Locos Never Die
Это просто бомба, невозможно игнорировать этот звук.
Сейчас игра идёт по-крупному, на кону жизнь.
Посторонним лучше молчать, хотя мне всё равно.
Скажу тебе, мы тут не новички,
Мы прочно стоим на ногах, учти это.
Не могу отступить, я представляю всех нас,
Несу этот номер с горячим сердцем.
Four Double Five For Trouble Life
Продолжаю идти по этому пути.

Ах, да, время пришло, просыпайся,
Ах, да, лоурайдер, взлетай,
Ах, да, мелочь пузатая, убирайся с дороги.

Ах, да, под этот звук с ума сойди,
Ах, да, танцуй всю ночь напролёт,
Ах, да, оторвись по полной, детка.