DSIDE BAND - Танцы до упаду - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DSIDE BAND - Танцы до упаду




Танцы до упаду
Let's Dance Till We Drop
Давай танцуй, красками телом рисуй
Come on, let's dance, draw colors with our bodies
Пускай абсурд, кто из вас меня осудит
Let the absurd be, who among you will judge me
Ведь мне, по сути, много сегодня не надо
Because essentially, I don't need much today
Лишь бы моя муза была со мною рядом
Just for my muse to be with me
Пускай дурдом...
Let there be madhouse...
Музыка разных форм, без границ, стандартов и норм
Music of different forms, without limits, standards, and norms
Куда не глядя, иди прямо на звук
Without looking, go straight to the sound
Скоро ты будешь тут и всё будет гуд!
Soon you will be here - and everything will be good!
Скоро ты будешь тут... и всё будет... и все будет...
Soon you will be here... and everything will be... and everything will be...
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!
Переплетаются разные звуки, громкие крики вокруг
Different sounds intertwine, loud cries all around
Волнами в воздухе кружатся руки и время замедлилось вдруг
Hands swirl through the air like waves and time has suddenly slowed down
Забрала дух, загнала в круг, тех ненормальных двух
Took my breath away, drove me into a circle, those two crazy ones
Глубокий вдох, считаю до трёх, остановить так и не смог
Deep breath, I count to three, couldn't stop it
Будто оглох, будто забыл, будто бы я по-другому не жил
As if deaf, as if forgotten, as if I had never lived any other way
В памяти лица, как небылицы, старая книга на полке пылится
Faces in my memory, like fairy tales, an old book gathering dust on the shelf
Может нам снится?
Maybe we're dreaming?
Мы продолжаем кружиться!
We keep spinning around!
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!
У-у, У-у, на-на-на, танцы до упада
Whoa-oh, Whoa-oh, na-na-na, dancing till we drop
У-у, У-у, на-на-на, тогда-да всё, что мне надо
Whoa-oh, Whoa-oh, na-na-na, then-na-na-na all I need
У-у, У-у, на-на-на, танцы до упада
Whoa-oh, Whoa-oh, na-na-na, dancing till we drop
У-у, У-у, на-на-на, тогда-да всё, что мне надо
Whoa-oh, Whoa-oh, na-na-na, then-na-na all I need
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Танцы до упада, танцы-танцы до упада
Dancing till we drop, dancing-dancing till we drop
Это всё, что мне надо!
That's all I need!





Авторы: Monatik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.