No Going Back. - DSK перевод на русский

No Going Back.

If you hearing this then please don't take this to heart
Put my passions over you
I guess that tore us apart
And girl I was willing
Yea, I was down from the start
But when I was ready, you just put it to a stop

You got close but it still felt like you were far
'Cause you couldn't manage
Girl you lost the plot
But I don't have regrets
I'm glad we gave it a shot
I gave it all that I had
But that's something you'd forgotten

Yea girl, I'm just being real
Yea girl, I'm just being honest
I had to guard my heart
I always made sure that I was cautious
'Cause judging from past
I know it can get very toxic
I gave you nothing but full affection
Girl, I put my all in

It's sad to us see us go our separate paths
'Cause it was still a good that we had
But I guess things were going way too fast
And that's the reason for the aftermath

Tell me how I'm supposed to deal with that
Tell me why I am still feeling so attached
Now I think it's best to leave it in the past
'Cause you know there's no going back

You know there's no back
And I found peace with that
Try to keep my feelings in the past
But they stay creeping back
I tried to do what's best for us
But you were never seeing that
You were never peeping that
And that just had me going mad

But that changes when I look into your eyes
And I'm not perfect, that doesn't change the fact that I try
Keep it real and tell me what it is that you desire
I'm looking at the signs
And they say we ran outta time

I tried my best
I guess that it wasn't enough
I didn't want it to end
But it was bigger than us
But when all said and done, we can never give it up
You gotta know I was ready
All I needing is your trust

It's sad to us see us go our separate paths
'Cause it was still a good that we had
But I guess things were going way too fast
And that's the reason for the aftermath

Tell me how I'm supposed to deal with that
Tell me why I am still feeling so attached
Now I think it's best to leave it in the past
'Cause you know there's no going back

It's sad to us see us go our separate paths
'Cause it was still a good that we had
But I guess things were going way too fast
And that's the reason for the aftermath

Tell me how I'm supposed to deal with that
Tell me why I am still feeling so attached
Now I think it's best to leave it in the past
'Cause you know there's no going back

Пути назад нет

Если ты слышишь это, то, пожалуйста, не принимай близко к сердцу
Я поставил свои увлечения выше тебя
Думаю, это и разлучило нас
И, детка, я был готов
Да, я был согласен с самого начала
Но когда я созрел, ты просто положила этому конец

Ты стала ближе, но всё равно казалось, что ты далеко
Потому что ты не справлялась
Детка, ты потеряла контроль
Но я ни о чём не жалею
Рад, что мы попытались
Я отдал всё, что у меня было
Но ты об этом забыла

Да, детка, я просто говорю как есть
Да, детка, я просто честен
Мне пришлось защищать своё сердце
Я всегда старался быть осторожным
Ведь судя по прошлому
Я знаю, это может стать очень токсичным
Я дарил тебе только искреннюю нежность
Детка, я вложил всего себя

Грустно видеть, как мы расходимся в разные стороны
Ведь у нас всё же было много хорошего
Но, думаю, всё происходило слишком быстро
И в этом причина таких последствий

Скажи мне, как мне с этим справиться
Скажи мне, почему я всё ещё так привязан
Теперь, думаю, лучше оставить это в прошлом
Ведь ты знаешь, что пути назад нет

Ты знаешь, назад дороги нет
И я смирился с этим
Пытаюсь оставить свои чувства в прошлом
Но они продолжают возвращаться
Я пытался делать то, что лучше для нас
Но ты этого никогда не видела
Ты этого никогда не замечала
И это просто сводило меня с ума

Но всё меняется, когда я смотрю в твои глаза
И я не идеален, но это не меняет того, что я стараюсь
Будь искренней и скажи, чего ты желаешь
Я смотрю на знаки
И они говорят, что наше время истекло

Я сделал всё, что мог
Думаю, этого было недостаточно
Я не хотел, чтобы всё закончилось
Но это было сильнее нас
Но когда всё сказано и сделано, мы не можем просто сдаться
Ты должна знать, я был готов
Всё, что мне было нужно — твоё доверие

Грустно видеть, как мы расходимся в разные стороны
Ведь у нас всё же было много хорошего
Но, думаю, всё происходило слишком быстро
И в этом причина таких последствий

Скажи мне, как мне с этим справиться
Скажи мне, почему я всё ещё так привязан
Теперь, думаю, лучше оставить это в прошлом
Ведь ты знаешь, что пути назад нет

Грустно видеть, как мы расходимся в разные стороны
Ведь у нас всё же было много хорошего
Но, думаю, всё происходило слишком быстро
И в этом причина таких последствий

Скажи мне, как мне с этим справиться
Скажи мне, почему я всё ещё так привязан
Теперь, думаю, лучше оставить это в прошлом
Ведь ты знаешь, что пути назад нет