Текст и перевод песни DSP - 10-10

10-10

Dipa/
Hé 10-10! Vágod az arányokat?

/Bom/
10 bűnösből 4 fosik a disznóktól 4 lelke a disznóké
1 nem fél a tűztől se 1 legyint rád mint Piszkos D
Mind a 10 megtenné de 4 gyáva hozzá
1-et a szükség visz rá 5 meg fut ha vállapot lát

/Dipa/
10-böl 8 pénzért vakon megbízik a gonoszban
2 gonoszabb mint akiktől óvtak gyerek korodban
Mindig 1 a hatalom mi 9 fölött dönthet
De ha 9 felemelhet akkor 9 meg is dönthet

/Bom/
10-ből 10 próbálna változtatni a sorsán
3 alapból képtelen 1 épp átcsúszik a rostán
4 megcsúszik a kockán 2 harc nélkül adja fel
10-ből 9 kér ha nincs de csak 10-ből 1 ad ha kell

/Dipa/
Hogy a pénzt ki tegye zsebre 10-ből 10 szer elit érdek
Mégis az éhezőkből lesznek az elitéltek
10-ből 10 ember bűntetlenül eljátszaná Istent
9 elpusztítana maga körül végül mindent

/Bom/
10 nőből nincs 1 se aki 10 rongyból nincs meg me
A 10 pontos csajt is csúfolják ha nincs melle
5 úgy csinál mintha 5 úgy csinál mintha nem
De mind vágja a nem igen és az igen itt a nem

/Dipa/
10-ből 6 nagyszájú a legszendébb szűz
De a másik 4 szerényben van a legnagyobb tűz
Úgy is annak tepersz aki elveszi az eszed
De 10-ből 9-et az izgat ha szarba se veszed

/Bom/
De a pénztől 20 nőből 10 boldog
A maradékból 1-nek szerelem kell 8-nak diszkó drog
10 szerelmes nőből 1-et szeretnek csak viszont
Mert 10-ből 8-an nem szerelmet keresnek csak viszonyt

/Dipa/
10 ezerből 5-öt tuti hogy piára költessz
Aztán 7-et nőre kéne még 2 hogy törlessz
De 10 csajból minimum 6 egyszer megcsal
3 hűséges marad 1-ről kiderül hogy nem csaj

/Bom/
10-ből 4 kirepül a fészekböl 2-t kibasznak de maradna
2 menne de nem engedik a többit eltartja az anyja
A kölkök felének minden kívánságát lesik
De 10-ből 5 ha kilép az életbe pofára esik

/Dipa/
10 barátból mind igaz elhiszed mind ezt valja
De a tűzben derül ki ha 10-ből 9 cserben hagyna
A kapzsi ember 10-ből 10 szer hazugsággal altat el
És 10 szeletből 10-et mindig magának rakna el

/Bom/
10-ből 2 évet álmodsz ebből 1 évet ébren
2-t emelt fővel töltessz 1 évet térden
2 évet melóba 1 évet úton
1 évig féled a jövőt 1 évig rágodsz a múlton

/Dipa/
10-ből 6 műsor erőszak 3 sima vakítás
1 valós de ahelyett is marad inkább az ivás
Mer 8 órából legalább 10-et ma is lehúztál
És nem elég hogy hulla vagy a csajod is le nulláz
Ez full gáz.

Itt a 3as a skálán 10-10-es!
Itt a 3as a skálán 10-10-es!

10-10

Dipa/
Hé 10-10 ! Tu comprends les proportions ?

/Bom/
Sur 10 coupables, 4 sont des porcs par leurs actes, 4 ont l'âme de porcs
1 ne craint ni le feu ni 1 qui te regarde comme un Piszkos D
Tous les 10 le feraient, mais 4 sont trop lâches pour ça
1 est poussé par le besoin, 5 s'enfuient dès qu'ils voient un uniforme

/Dipa/
Sur 10, 8 se fient aveuglément au mal pour de l'argent
2 sont plus méchants que ceux dont on t'a mis en garde quand tu étais enfant
Il y a toujours 1 au pouvoir qui décide pour 9
Mais si 9 peuvent élever, alors 9 peuvent aussi abattre

/Bom/
Sur 10, 10 essaieraient de changer leur destin
3 sont incapables de base, 1 passe à travers le tamis
4 glissent sur le dés, 2 abandonnent sans se battre
Sur 10, 9 demandent s'il n'y en a pas, mais seulement 1 sur 10 donne quand il le faut

/Dipa/
Pour mettre l'argent dans sa poche, sur 10, 10 considèrent l'intérêt de l'élite
Et pourtant, ce sont les affamés qui seront condamnés
Sur 10, 10 joueraient Dieu impunément
9 détruiraient tout autour d'eux à la fin

/Bom/
Sur 10 femmes, il n'y en a pas une seule qui ne puisse pas être satisfaite de 10 balles
Même la fille parfaite est moquée si elle n'a pas de seins
5 font comme si, 5 font comme si elles ne le faisaient pas
Mais elles savent toutes que non est oui et oui est non ici

/Dipa/
Sur 10, 6 ont la bouche grande ouverte, la plus pure des vierges
Mais les 4 autres, dans leur discrétion, abritent le plus grand feu
Tu lui fais la cour de toute façon, à celle qui te vole l'esprit
Mais 9 sur 10 sont excitées si tu ne les remarques même pas

/Bom/
Mais sur 20 femmes, 10 sont heureuses de l'argent
Pour les autres, 1 a besoin d'amour, 8 de disco et de drogue
Sur 10 femmes amoureuses, 1 est aimée en retour
Parce que 8 sur 10 ne cherchent pas l'amour, mais une liaison

/Dipa/
Sur 10 000, 5 sont sûres d'être dépensées en bière
Puis 7 pour une femme, et 2 pour rembourser
Mais sur 10 filles, au moins 6 te trompent un jour
3 restent fidèles, et 1 s'avère ne pas être une fille

/Bom/
Sur 10, 4 s'envolent du nid, 2 se font virer mais resteraient
2 partiraient, mais on ne les laisse pas, les autres sont entretenus par leur mère
Tous les désirs des enfants sont anticipés
Mais 5 sur 10, quand ils sortent dans la vie, tombent sur le nez

/Dipa/
Sur 10 amis, tous sont vrais, tu crois que tous le disent
Mais au feu, on découvre si 9 sur 10 t'abandonnent
L'homme avide sur 10, 10 fois, endort avec des mensonges
Et sur 10 parts, 10 il garde toujours pour lui

/Bom/
Sur 10, 2 ans tu rêves, dont 1 tu passes éveillé
2 avec la tête haute, 1 à genoux
2 ans au travail, 1 sur la route
1 an tu as peur de l'avenir, 1 an tu rumines le passé

/Dipa/
Sur 10, 6 spectacles de violence, 3 simple aveuglement
1 réel, mais on préfère rester à boire
Parce que sur 8 heures, tu as quand même tiré au moins 10 aujourd'hui
Et ce n'est pas assez d'être un mort-vivant, ta copine te met aussi à zéro
C'est vraiment du gaz.

Voici le 3 sur l'échelle, 10-10 !
Voici le 3 sur l'échelle, 10-10 !