Amit Nem Találsz A Pesti Estben - DSP перевод на немецкий

Amit Nem Találsz A Pesti Estben

Dipa
(Nekem nem kell...) bizonyítanom senki másnak
Csak magamnak, a céljaim tekintem szentírásnak
(Nekem nem kell...) erőlködnöm, bejön, ha tolom
Nekem szerelem a zene, te megerőszakolod

Bom
(Nekem nem kell...) mindenből a legnagyobb, mer' minek
De sok ember így is elcserélne egy napomér' tízet
(Nekem nem kell...) minden veszteséget zokon venni
Nem birtoklok semmit, nem birtokol semmi

Dipa
(Nekem nem kell...) kiszolgálnom a közízlést
Őrizzétek a lángom, én csak hozom az őszintét
(Nekem nem kell...) magyaráznod, hogy mekkora sztár vagy
A vakok közt lehetsz a félszemű, de én látlak

Bom
(Nekem nem kell...) se képmutató, buta, habi veréb
Se seggnyaló, se bólogató kutya, aki nem ért
Nekem nem kellenek szépencsengő, hangzatos, nagy szavak
Levágom a kamut, színes ceruzás faszkalap

Dipa
(Nekem nem kell...) olyan csaj, aki basztat
Aki csak az agyamra megy, meg az anyagiakra
(Nekem nem kell...) kiszámíthatatlan, hazug ribanc
Előbb vészelnék át egy nyarat kapucniban

Bom
(Nekem nem kell...) kiscsaj, aki szép, azt csumi, kocc van
Bonyolult és sokszínű kell, mint a rubik kocka
(Nekem nem kell...) kritika, tartsátok magatokba
Csak alapokra írok, ami színt visz a napokba

Refrén
Nekem nem kell, Nekem nem kell,
Nekem nem kell a sok szar! Bom
(Nekem nem kell...) a propaganda megsüketít
Hányan csavarodnak bele és lelik a vesztüket így
Én boldog vagyok és békét lelek egy nap
Te meg csak gazdag akarsz lenni, de nem vagy

Dipa
(Nekem nem kell...) hogy mindenki szeressen, zavarna is
Hidd el, ha nem utálnak rosszul csinálsz valamit
(Nekem nem kell...) hogy velem egyetértsetek
De ne akarjátok már jobban tudni, hogy mit, mér' teszek

Bom
(Nekem nem kell...) vakon bámulnom a kirakatot
Mindig is azt köveztük meg, akinek igaza volt
De nekem nem kell a sok dogma, mindig maradok nyitott
És újitok, mer' nem jönnek be a ti szabályaitok

Dipa
(Nekem nem kell...) ez a bio szar amit szívtok
Ha szédülni akartok, ennél különbet fingok
(Nekem nem kell...) a rapped, azzal tele a lomtár
Ne önts már több szart a kultúrába, te kontár

Bom
(Nekem nem kell...) irigyelnem mások sikerét
Az életvitelét, hidd el, a jóból így is jut elég
(Nekem nem kell...) hogy vádolj, kiforgasd a valóságot
A tetteimért csak az Istennek adok számot

Dipa
(Nekem nem kell...) az igazamért esszéket megírnom
Annyira nem vagy képben, hogy eltévedsz egy hídon
(Nekem nem kell...) haladnom a trenddel, hidd el, bro
Harminc vagyok és oldschool, mint a nintendo

Was du im Pesti Est nicht findest

Dipa
(Ich brauche mich nicht...) irgendjemand anderem zu beweisen
Nur mir selbst, meine Ziele betrachte ich als heilige Schrift
(Ich brauche mich nicht...) anzustrengen, es kommt an, wenn ich es durchziehe
Für mich ist Musik Liebe, du vergewaltigst sie

Bom
(Ich brauche nicht...) von allem das Größte, denn wozu
Aber viele Leute würden trotzdem zehn ihrer Tage gegen einen von meinen tauschen
(Ich brauche nicht...) jeden Verlust übel zu nehmen
Ich besitze nichts, nichts besitzt mich

Dipa
(Ich brauche nicht...) den Massengeschmack zu bedienen
Hütet meine Flamme, ich bringe nur das Echte
(Du brauchst mir nicht...) zu erklären, was für ein großer Star du bist
Unter den Blinden magst du der Einäugige sein, aber ich sehe dich

Bom
(Ich brauche weder...) heuchlerische, dumme Schein-Spatzen
Noch Arschkriecher, noch nickende Hunde, die nichts verstehen
Ich brauche keine schönklingenden, protzigen, großen Worte
Ich durchschaue den Fake, du bunter Stift-Pinsel

Dipa
(Ich brauche keine...) Tussi, die mich nervt
Die mir nur auf den Geist geht und auf mein Geld aus ist
(Ich brauche keine...) unberechenbare, lügnerische Schlampe
Eher würde ich einen Sommer im Kapuzenpulli überstehen

Bom
(Ich brauche kein...) kleines Mädchen, das nur hübsch ist, und das war's, Klappe zu
Ich brauche eine komplizierte und facettenreiche, wie einen Rubikwürfel
(Ich brauche keine...) Kritik, behaltet sie für euch
Ich schreibe nur auf Grundlagen, die Farbe in die Tage bringen

Refrain
Ich brauche nicht, Ich brauche nicht,
Ich brauche nicht den ganzen Scheiß! Bom
(Ich brauche nicht...) die Propaganda, sie macht mich taub
Wie viele verstricken sich darin und finden so ihr Verderben
Ich bin glücklich und werde eines Tages Frieden finden
Und du willst nur reich sein, bist es aber nicht

Dipa
(Ich brauche nicht...) dass mich jeder liebt, das würde mich sogar stören
Glaub mir, wenn dich niemand hasst, machst du etwas falsch
(Ich brauche nicht...) dass ihr mit mir einer Meinung seid
Aber wollt nicht besser wissen, was ich warum tue

Bom
(Ich brauche nicht...) blind auf das Schaufenster zu starren
Wir haben schon immer den gesteinigt, der Recht hatte
Aber ich brauche nicht die vielen Dogmen, ich bleibe immer offen
Und ich erneuere, denn eure Regeln gefallen mir nicht

Dipa
(Ich brauche nicht...) diesen Bio-Scheiß, den ihr raucht
Wenn ihr high werden wollt, furze ich euch was Besseres
(Ich brauche deinen Rap nicht...), damit ist der Papierkorb voll
Schütte nicht noch mehr Scheiße in die Kultur, du Stümper

Bom
(Ich brauche nicht...) den Erfolg anderer zu beneiden
Ihren Lebensstil, glaub mir, vom Guten gibt es auch so genug
(Ich brauche nicht...) dass du mich anklagst, die Wahrheit verdrehst
Für meine Taten lege ich nur vor Gott Rechenschaft ab

Dipa
(Ich brauche nicht...) Essays zu schreiben, um mein Recht zu bekommen
Du bist so ahnungslos, dass du dich auf einer Brücke verirrst
(Ich brauche nicht...) mit dem Trend zu gehen, glaub mir, Bro
Ich bin dreißig und oldschool wie Nintendo