Текст и перевод песни DSP - Gyilkos Sztíló

Gyilkos Sztíló

Dipa a nomen est omen, a végzetes név
A rapem nem divat lett, ez már népbetegség
Mer' szar a divat, itt a hiba, kilapít a dinamit
Amit a DSP köp, ledarál a dinamika
Ez nem sorozatgyártás, ez sorozatlövés
Beléderesztem minden soromat, gyökér!
Az ízlés feletti, aki ízlést teremt itt
Én ízlésesen tálalom az ízléstelent is
Mint Hannibal Lecter, a rapem véreztet ki
Mer' a zene szinte könyörög, hogy végezzem ki
Csak néztek, mint a moziba', semmi nem fog vissza
Én vagyok a 170 centis kibaszott Godzilla
A hangulat forró, minden vendég bent ég a házban
Szintet lépek minden számmal, a szavak pengék a számban
Nincs kÍmélet, kivégezlek, mielőtt kritizálnál
Bom, Dipa, Gerysson "Boom Biddy Bye Bye"
EZ GYILKOS! a rímeimnek te leszel a céltábla
EZ GYILKOS! mint a giotin, az elméd szétvágja
EZ GYILKOS! / ez gyilkos / ez gyilkos sztíló
EZ GYILKOS! / ez gyilkos / ez gyilkos sztílóóó
Amit köpök sztíló, amit köpködök, csíra
Amit rakok ötből öt, a cuccomat ötből öt bírja
Innen hol érdekel, hogy ki kire, meg ki rám mit írt
Akad nekem elég span, aki minden sorra rásikít
Amit mi csinálunk, más szint, amit ti csináltok nulla
Kajak kicsinál, hogy ki vagytok a kritikától bukva
Oltogathat száz balek, nem fogok rájuk menni
Merthogy eleve leszarom a sok ventilátor szájú senkit
Dadogod a szarod, de a spanom és én nem szoktunk veszteni
De-de-de dobd ki magad, mert ha kidoblak az nem fog tetszeni
Szeretek ízlést formálni, meg a beat-eken edzeni
Jézusom! Szerinted, aki így teker nem zseni?
Nekem az alap, hogy mindig meredek rapet teszek a mic-ba
Szlengem a tárba', te vagy a tábla, be vagyok állva, ne nagyon
állj a csapatom útjába. Elevenen fal fel, Bom beteg egy állat
Beterrorizál, soha sem áll meg, soha se fárad... Vágod?
Refrén
Kielemeztek ezrek, a tesztek szerint megvesztem
Törik a ketrec, ha piszkost szabadon eresztem...
Ne vádolj meg, hogy nem ferbe' játszom
Ha párszor fülön haraplak, mint Holyfieldet Tyson
Nagy dobásra készülünk, nem agymosásra
Mondom hantolásra készülünk, nem vallomásra
Nincs ígéret, mert látom, hogy nincs igényed
És nincs kivétel, mert vágom, hogy nincs kímélet
Oké... Lépj kettőt hátra, ennek lángja lesz, ez úgy szól
Ha konkurencia vagy ez parába tesz, mer' új flow
Tesó, bajba vagy, nem túlzok
Ti pedig úgy bekuláztatok, mint akiket sakkba' tart a Cujo
De jól rapelsz, fejezd be! Kuss! Ülj le a helyedre
Ez hegyes, mint a tű, minden sor tus, tüske a szemedbe'
Teszteld ezt, itt biztos, hogy 10 pontos Hip Hop szól
Figyeld a rímkombót, nincs pop ez gyilkos flow
Refrén

Убийственный Стиль

Dipa – nomen est omen, роковое имя,
Мой рэп – не мода, детка, это уже эпидемия.
Ведь мода – дерьмо, вот в чём ошибка, динамит разносит в клочья,
То, что DSP плюёт, разрывает динамику.
Это не серийное производство, это серийная стрельба,
Каждую строчку в тебя всажу, корешок!
Выше вкуса тот, кто вкус создаёт,
Я даже безвкусицу изысканно подам.
Как Ганнибал Лектер, мой рэп тебя доконает,
Ведь музыка почти умоляет, чтобы я её прикончил.
Вы только смотрите, как в кино, ничто не остановит,
Я – 170-сантиметровая грёбаная Годзилла.
Атмосфера накалена, каждый гость горит в доме,
С каждым треком поднимаюсь на уровень, слова – лезвия в моём рту.
Нет пощады, казню, прежде чем ты раскритикуешь,
Бум, Dipa, Gerysson "Boom Biddy Bye Bye".
ЭТО УБИЙСТВЕННО! Мои рифмы сделают тебя мишенью,
ЭТО УБИЙСТВЕННО! Как гильотина, разрубит твой разум,
ЭТО УБИЙСТВЕННО! / это убийственно / это убийственный стиль,
ЭТО УБИЙСТВЕННО! / это убийственно / это убийственный стиииль.
То, что я выдаю – стиль, то, что ты – зараза.
То, что я делаю – пять из пяти, мой стафф все одобряют.
Мне плевать, кто на кого, и кто что на меня написал,
У меня достаточно корешей, которые орут от каждой строки.
То, что мы делаем – другой уровень, то, что делаете вы – ноль,
Реально убивает, что вы облажались от критики.
Пусть хоть сотня болванов тявкает, мне на них плевать,
Потому что мне изначально насрать на этих пустозвонов.
Ты мелешь чушь, но мои кореша и я не привыкли проигрывать,
Так что выметайся сам, потому что если я тебя вышвырну, тебе это не понравится.
Я люблю формировать вкус и тренироваться на битах,
Боже! Ты думаешь, тот, кто так зажигает, не гений?
Для меня норма – всегда выдавать крутой рэп в микрофон,
Мой сленг заряжен, ты – мишень, я на взводе, так что не
вставай на пути моей команды. Живьём сожрёт, Bom – больной зверь,
Терроризирует, никогда не останавливается, никогда не устаёт... Понимаешь?
Припев
Меня анализируют тысячи, тесты говорят, что я сумасшедший,
Клетка ломается, когда я выпускаю на волю грязь...
Не обвиняй меня, что я играю нечестно,
Если пару раз откушу тебе ухо, как Тайсон Холифилду.
Мы готовимся к большому броску, не к промыванию мозгов,
Я говорю, мы готовимся к похоронам, а не к исповеди.
Нет обещаний, потому что я вижу, что тебе это не нужно,
И нет исключений, потому что я понимаю, что нет пощады.
Окей... Сделай два шага назад, это будет пламя, это так звучит,
Если ты конкурент, это тебя парализует, потому что новый флоу.
Братан, ты в беде, я не преувеличиваю,
Вы все так зациклились, как будто вас в шахматы держит Куджо.
Ты хорошо читаешь рэп, за shut up! Сядь на свое место,
Это остро, как игла, каждая строка – тушь, шип в твоём глазу.
Проверь это, здесь точно звучит 10-балльный хип-хоп,
Следи за рифмованным комбо, это не попса, это убийственный флоу.
Припев