Текст и перевод песни DSP - Démonok

Démonok

Mondd meg, kérlek...
Mondd meg, kérlek, hol ér az út véget?
Ahol megpihenek majd, élvezni, hogy élek
Észrevétlen huzat vagyok, mikor hangosan ugatnak tudatlanok
Kivágom a félelmet mint a rákot, a tudatnak szabad utat hagyok
Az élet a tanár, szeret de kemény, az élet mar sebeket belém
Fekete bárány nem farkas vagyok, a szememben ég az elveszett remény
Akit hallgatsz nem a spanod, akit akarsz, nem az vagyok
Érzem lassan bekattanok, beka- beka- bekaphatod
Démonok kergetnek amerre járok, élve eltemetik veled az álmod
Gyenge jellem, nem vezetsz meg, nem vehetsz meg, a lelkem edzett
Nem kötheted meg a két kezem, inkább táncolok késhegyen
Ha nincs fejlődés az fejlövés, nem ér meg annyit a kényelem
Azért hibázunk észrevettem, mer az ördög figyel a részletekre
Minden rendben ott a káosz, a porszem a kurva gépezetben
Ne ítélkezz, nem tudhatod, ki mit mér tesz, ki mit érez
Kicsit fékezz, magadban keress válaszokat, ne a Sirit kérdezd
...Nekünk más van megírva
Nincs igazság csak a sajátunk, magunkat visszük a sírba

Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek

Nincsenk korlátaim, jön egy újabb lecke, fain
Mindenből tanulok amig van erőm, míg pumpál bennem az adrenalin
Majd te kinyírod a bestiát testvér, azt hiszed vadász, de áldozat vagy csak
Ha magadba fordulsz csapdába estél, a szörnyetegek nem az ágy alatt laknak
Ha nem látom a fényt jöttök, a sötétben laktok
A félelem etet titetek, de ne kövessetek mert éhen haltok
A kétely bennem az ti vagytok, az önzés bennem az ti vagytok
Az ego bennem az ti vagytok, na végeztem veletek, sziasztok!
A média köpönyegforgató démon, a legnagyobb fegyver a butitás
Az elfolytott érzelem testet ölt bennünk, és követ mint egy sötét utitárs
Elhiszel mindent, nem gondolsz semmit, de csak körbe kell nézni
Világítani jöttünk mer′ igy tanították, nem pedig tőletek félni
Az sem érdekel mi real, azér' csinálom mer′ engem ez kinyír
Falnak mész, mi vesszük a kanyart, ha bassza az agyad vegyél be aszpirint
Így van a szemembe tűz, erő a harchoz ami bennem dúl
Így lesz a fejemben rend, a lelkemben csend, a szívemben egyensúly

Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek
Angyalok keltettek feketében
Démonok kergetnek

Демоны

Скажи мне, прошу...
Скажи мне, прошу, где кончается путь?
Где я наконец отдохну, наслаждаясь тем, что живу
Я незаметный сквозняк, когда невежды громко лают
Вырезаю страх, как рак, даю сознанию свободу
Жизнь — учитель, любящий, но суровый, жизнь оставила во мне шрамы
Я черная овца, а не волк, в моих глазах горит потерянная надежда
Тот, кого ты слушаешь, не твой друг, тот, кого ты хочешь, — не я
Чувствую, как медленно схожу с ума, с- с- съешь меня
Демоны преследуют меня повсюду, заживо похоронят вместе с тобой твою мечту
Слабый характер, ты не собьешь меня с пути, не купишь меня, моя душа закалена
Ты не свяжешь мне руки, я лучше буду танцевать на лезвии ножа
Если нет развития — это выстрел в голову, комфорт не стоит того
Мы ошибаемся, я заметил, потому что дьявол обращает внимание на детали
В полном порядке кроется хаос, песчинка в чертовой машине
Не суди, ты не можешь знать, кто что делает, кто что чувствует
Притормози, ищи ответы в себе, не спрашивай у Сири
...Нам написано другое
Нет правды, кроме нашей собственной, мы сами несем себя в могилу

Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня

У меня нет ограничений, приходит новый урок, отлично
Учусь всему, пока есть силы, пока во мне бурлит адреналин
Ты убьешь зверя, брат, ты думаешь, что охотник, но ты всего лишь жертва
Если ты обратишься внутрь себя, ты попадешь в ловушку, монстры живут не под кроватью
Если я не вижу света — вы приходите, вы живете во тьме
Страх питает вас, но не следуйте за мной, потому что вы умрете с голоду
Сомнение во мне — это вы, эгоизм во мне — это вы
Эго во мне — это вы, ну вот и все с вами, пока!
СМИ — перебежчик-демон, величайшее оружие — оглупление
Подавленные эмоции обретают плоть в нас и следуют за нами, как темный попутчик
Ты веришь всему, ни о чем не думаешь, но нужно просто осмотреться
Мы пришли, чтобы светить, потому что нас так учили, а не бояться вас
Мне все равно, что реально, я делаю это, потому что это меня убивает
Ты идешь в стену, мы поворачиваем, если у тебя болит голова, прими аспирин
Так и есть, в моих глазах огонь, сила для битвы, которая бушует во мне
Так в моей голове будет порядок, в моей душе — тишина, в моем сердце — равновесие

Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня
Ангелы разбудили меня в черном
Демоны преследуют меня