DSP feat. Gabe - Minden Van - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DSP feat. Gabe - Minden Van




Minden Van
Everything You Want
Felkapcsolódnak a lámpák,
The lights go up,
Kezdjük az estét!
Let's start the night!
Erdördül a startpisztoly pakk, pakk,
The starting gun goes off, pop pop,
Tartsd a poharad, testvér!
Hold your glass, brother!
Meg van a gondunk,
We have our troubles,
De nevetünk mindenen.
But we laugh at everything.
Mindenre üveget bontunk,
We raise a glass to everything,
Annyi a nő, mint a tinderen!
There are as many women as there are on Tinder!
Csörög a telefon? - Halló!
Phone ringing? - Hello!
Itt minden van, gyere már! - Na, jó!
Everything is here, come on! - Okay!
Majd lenézünk spanom, de nem indunk be,
We'll look at my friend, but we won't drive,
Míg mindenki be nem áll nagyon!
Until everyone is really in!
Jó, hogy jöttetek testvér,
Good thing you came, buddy,
Mostmár minden passzol.
Now everything matches.
Nem a kessér′ jöttem, a flessér',
I didn't come for the cash, the hype,
Hogy megrészegüljek a tapstól.
To get drunk from the applause.
A nagy pillanatok számítanak,
It's the big moments that count,
Tegnapok, holnapok helyett.
Instead of yesterdays, tomorrows.
Amikor mindannyian elhisszük egy percre,
When we all believe for a second,
Hogy el lehet érni az eget!
That we can reach the sky!
Késésbe vagyunk, várjál már
We're late, wait
úgyis zöldet kapunk minden lámpánál,
We'll get a green light at every traffic light anyway,
és pont jókor esünk be, készen leszünk, de
and we'll get in just in time, we'll be ready, but
Kurvára ráteszünk bra, bra, bra!
We'll put it on, bra, bra, bra!
Testvér, visszük az estét (jajaja)
Brother, we're taking the night (yeah yeah)
Ezt nézd (jajaja), minden van (jajaja)
Look at this (yeah yeah), everything is there (yeah yeah)
Testvér, visszük az estét (jajaja)
Brother, we're taking the night (yeah yeah)
Ezt nézd (jajaja), minden van (Minden van!)
Look at this (yeah yeah), everything is there (Everything is there!)
Szarunk a világra, simán, ja,
We shit on the world, easy, yeah,
Ma ne lásd az életed sivárnak!
Don't let your life look bleak today!
Kiszárad itt valaki? KIZÁRVA!
Is anyone dehydrated here? NO WAY!
Piránjába rámegyünk a piákra
We'll jump on the booze like piranhas
Nem kattogunk semmin, csak oltogatlak
We don't panic about anything, I'm just quenching your thirst
Oh yeah, passzold a joe-t le!
Oh yeah, pass me the joe!
Lelakatoljuk a gondokat -Katt
We padlock the problems - Click
Magasan szállok, mint Jordan
I'm flying high like Jordan
Mmm, gyere közelebb béjbe,
Mmm, come closer, baby,
Jussunk el ából a bébe!
Let's get from A to B!
Bízz bennem, ma éjjel, ugorjunk együtt
Trust me, tonight, let's jump together,
Kézen fogva a kéjbe!
Hand in hand into pleasure!
Én ezt élem, ezt élem,
I live for this, I live for this,
Szóljon a rap minden estémen
Let rap play on every night
Ezt nézd meg, szép testvérem,
Look at this, my beautiful friend,
Kortyoljuk a whiskyt az erkélyen
We sip whiskey on the balcony
Jól vagy, tesó? Mit tippelsz, ha?
Are you okay, bro? What do you think, huh?
Mindenki aljas szinten van
Everybody's on a mean level
Pörögnek a kedvenc trackek a youtube-on,
The favorite tracks are spinning on youtube,
Nézz körbe! Mi nincsen? MINDEN VAN!
Look around! What's missing? EVERYTHING'S THERE!
Úúú nem celeb, nem sztár lettem,
Oh no, I didn't become a celebrity, a star,
De, ha rákezdek rátesznek pár ezren,
But, when I start, a few thousand people put it on,
Mert, aki átéli ráflashel
Because, whoever lives it gets hooked
Az instán a hashtag nyáreste
On Instagram, the hashtag summer evening





DSP feat. Gabe - Minden Van (feat. Gabe)
Альбом
Minden Van (feat. Gabe)
дата релиза
08-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.