DSP feat. Gabe - Minden Van - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DSP feat. Gabe - Minden Van




Minden Van
Всё Есть
Felkapcsolódnak a lámpák,
Зажигаются огни,
Kezdjük az estét!
Начинаем вечер!
Erdördül a startpisztoly pakk, pakk,
Грохочет стартовый пистолет, пак, пак,
Tartsd a poharad, testvér!
Держи свой бокал, брат!
Meg van a gondunk,
Есть у нас проблемы,
De nevetünk mindenen.
Но смеёмся над всем.
Mindenre üveget bontunk,
На всё открываем бутылку,
Annyi a nő, mint a tinderen!
Столько женщин, как в тиндере!
Csörög a telefon? - Halló!
Звонит телефон? - Алло!
Itt minden van, gyere már! - Na, jó!
Здесь всё есть, приходи уже! - Ну, хорошо!
Majd lenézünk spanom, de nem indunk be,
Потом спустимся, братан, но не будем заводиться,
Míg mindenki be nem áll nagyon!
Пока все не будут в ударе!
Jó, hogy jöttetek testvér,
Хорошо, что пришли, братцы,
Mostmár minden passzol.
Теперь всё сходится.
Nem a kessér′ jöttem, a flessér',
Я пришёл не выпендриваться, а блистать,
Hogy megrészegüljek a tapstól.
Чтобы опьянеть от аплодисментов.
A nagy pillanatok számítanak,
Важны большие моменты,
Tegnapok, holnapok helyett.
Вместо вчерашних и завтрашних дней.
Amikor mindannyian elhisszük egy percre,
Когда мы все на мгновение верим,
Hogy el lehet érni az eget!
Что можно достичь неба!
Késésbe vagyunk, várjál már
Мы опаздываем, подожди,
úgyis zöldet kapunk minden lámpánál,
всё равно на каждом светофоре будет зелёный,
és pont jókor esünk be, készen leszünk, de
и придём как раз вовремя, будем готовы, но
Kurvára ráteszünk bra, bra, bra!
Чёртово шоу начнём, бра, бра, бра!
Testvér, visszük az estét (jajaja)
Брат, зажигаем этот вечер (jajaja)
Ezt nézd (jajaja), minden van (jajaja)
Смотри (jajaja), всё есть (jajaja)
Testvér, visszük az estét (jajaja)
Брат, зажигаем этот вечер (jajaja)
Ezt nézd (jajaja), minden van (Minden van!)
Смотри (jajaja), всё есть (Всё есть!)
Szarunk a világra, simán, ja,
Плевать нам на мир, просто, да,
Ma ne lásd az életed sivárnak!
Пусть сегодня твоя жизнь не будет серой!
Kiszárad itt valaki? KIZÁRVA!
Кто-то здесь хочет пить? ИСКЛЮЧЕНО!
Piránjába rámegyünk a piákra
Пираньями набросимся на выпивку
Nem kattogunk semmin, csak oltogatlak
Не паримся ни о чём, просто угощаю тебя
Oh yeah, passzold a joe-t le!
О да, передай косячок!
Lelakatoljuk a gondokat -Katt
Запечатаем проблемы на замок - Щёлк
Magasan szállok, mint Jordan
Взлетаю высоко, как Джордан
Mmm, gyere közelebb béjbe,
Ммм, подойди ближе, детка,
Jussunk el ából a bébe!
Дойдём от А до Б, детка!
Bízz bennem, ma éjjel, ugorjunk együtt
Доверься мне, сегодня ночью, прыгнем вместе
Kézen fogva a kéjbe!
Держась за руки, в экстаз!
Én ezt élem, ezt élem,
Я этим живу, этим живу,
Szóljon a rap minden estémen
Пусть рэп звучит каждый мой вечер
Ezt nézd meg, szép testvérem,
Смотри, красавица,
Kortyoljuk a whiskyt az erkélyen
Потягиваем виски на балконе
Jól vagy, tesó? Mit tippelsz, ha?
Всё хорошо, братан? Как думаешь, а?
Mindenki aljas szinten van
Все на низком уровне
Pörögnek a kedvenc trackek a youtube-on,
Крутятся любимые треки на ютубе,
Nézz körbe! Mi nincsen? MINDEN VAN!
Оглянись! Чего нет? ВСЁ ЕСТЬ!
Úúú nem celeb, nem sztár lettem,
Ууу, я не знаменитость, не звезда,
De, ha rákezdek rátesznek pár ezren,
Но, если начну, пару тысяч подхватят,
Mert, aki átéli ráflashel
Потому что, кто прочувствует, тот поймёт
Az instán a hashtag nyáreste
В инстаграме хэштег #летнийвечер





DSP feat. Gabe - Minden Van (feat. Gabe)
Альбом
Minden Van (feat. Gabe)
дата релиза
08-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.