Текст и перевод песни DSPS - 成為日常

成為日常

離開強烈渾沌的情感
也沒有什麼遺憾需要隱瞞
並非停止流動的存在 而是穩定的姿態

就像水模型一般 凝固卻看得清
我的日常 將因為它變得更加善良

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

後來我再也不面對愛
也沒有什麼軟弱需要坦白
漸漸讓步期待不責怪
就像不在波濤中感受存在

變化不再帶有情感
我的日常 將因為他變得更所謂日常

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

一場溫柔的雨
波瀾也變得平靜
一顆脆弱的心也早已忘記孤寂
我看著你的眼睛 看不到我自己
我閉上我的眼睛 那裡只站著

這是一個奇妙的存在 (你說你有沒有想過 下過的雨聲)
這就是自然 (滴滴答答)
(你說你有沒有想過) 若不是因為你
它就不會再重來 (下過的雨聲滴滴答答)

(你說你有沒有想過) 奇妙的存在 (下過的雨聲)
這就是自然 (滴滴答答)
(你說你有沒有想過) 若不是因為你
它就不會再重來 (下過的雨聲滴滴答答)

是自然
若不是因為你 它就不會再重來
這是一個奇妙的存在
這就是自然
若不是因為你 它就不會再重來

Becoming Everyday

Leaving behind intense and chaotic emotions
There are no regrets to hide
Not stopping the flow of existence but a stable posture

Like a water model, solidified but clearly visible
My everyday life will become kinder because of it

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

After that, I never face love anymore
There is no weakness to confess
Gradually giving way to expectations without blame
Just like not feeling existence in the waves

Change is no longer emotional
My daily life will become more everyday because of him

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

A gentle rain
The waves also become calm
A fragile heart has long forgotten loneliness
I look into your eyes and can't see myself
I close my eyes and there you are

This is a wonderful existence (You said, have you ever thought about the sound of rain?)
This is nature (Drip, drip)
(You said, have you ever thought about it) If it weren't for you
It will never come again (The sound of rain, drip, drip)

(You said, have you ever thought about it) Wonderful existence (The sound of rain)
This is nature (Drip, drip)
(You said, have you ever thought about it) If it weren't for you
It will never come again (The sound of rain, drip, drip)

It's nature
If it weren't for you, it would never come again
This is a wonderful existence
This is nature
If it weren't for you, it would never come again