Luv or Lust - DTAP перевод на французский

Luv or Lust

I don't really want your love
Love
Is it love or is it lust
Lust
I don't really want your love
Love
Is it love or is it lust
Lust
You know it's hard for me to trust
Trust
Cause my hearts been so fucked up
Oh oh oh
I don't really want your love
Love
Is it love or is it lust
Lust
You know it's hard for me to trust
Trust
Cause my hearts been so fucked up
Oh oh oh

Tell me what you want from me
Gold digging I know all these women want money
Four 20s Two 10s keep it 100
And I'll blow the whole stack if the hoe want it
I'm a pleaser
Cash out on a visa
But all this damn money seem to bring out all the skeezers
Why they all act like Little Caesars
Keep it hot-n-ready whenever I wanna piece of
Pizza pussy
Don't pray to me pray to Jesus
This ain't what you want, this what you needed
She don't really love you
She don't trust herself so she don't really trust you
She been having nightmares of all of her friends tryna fuck you
Fuck it, tell all them bitches to slide
They can do just what I like
And you can't be jealous and you can't say that I ain't try

I don't really want your love
Love
Is it love or is it lust
Lust
You know it's hard for me to trust
Trust
Cause my hearts been so fucked up
Oh oh oh
I don't really want your love
Love
Is it love or is it lust
Lust
You know it's hard for me to trust
Trust
Cause my hearts been so fucked up
Oh oh oh

Amour ou Désir

Je ne veux pas vraiment de ton amour
Amour
Est-ce de l'amour ou du désir ?
Désir
Je ne veux pas vraiment de ton amour
Amour
Est-ce de l'amour ou du désir ?
Désir
Tu sais que c'est difficile pour moi de faire confiance
Confiance
Parce que mon cœur a été tellement brisé
Oh oh oh
Je ne veux pas vraiment de ton amour
Amour
Est-ce de l'amour ou du désir ?
Désir
Tu sais que c'est difficile pour moi de faire confiance
Confiance
Parce que mon cœur a été tellement brisé
Oh oh oh

Dis-moi ce que tu veux de moi
Chercheuse d'or, je sais que toutes ces femmes veulent de l'argent
Quatre billets de 20, deux de 10, reste franche
Et je claquerai tout le fric si la pétasse le veut
Je suis quelqu'un qui aime faire plaisir
Je dépense sans compter sur ma Visa
Mais tout ce putain d'argent semble attirer toutes les profiteuses
Pourquoi elles se comportent toutes comme Little Caesars
Toujours chaud et prêt quand j'en veux un morceau
De pizza vulvaire
Ne prie pas pour moi, prie Jésus
Ce n'est pas ce que tu veux, c'est ce dont tu as besoin
Elle ne t'aime pas vraiment
Elle n'a pas confiance en elle, alors elle n'a pas vraiment confiance en toi
Elle fait des cauchemars où toutes ses amies essaient de te baiser
Merde, dis à toutes ces salopes de venir
Elles peuvent faire exactement ce que j'aime
Et tu ne peux pas être jalouse et tu ne peux pas dire que je n'ai pas essayé

Je ne veux pas vraiment de ton amour
Amour
Est-ce de l'amour ou du désir ?
Désir
Tu sais que c'est difficile pour moi de faire confiance
Confiance
Parce que mon cœur a été tellement brisé
Oh oh oh
Je ne veux pas vraiment de ton amour
Amour
Est-ce de l'amour ou du désir ?
Désir
Tu sais que c'est difficile pour moi de faire confiance
Confiance
Parce que mon cœur a été tellement brisé
Oh oh oh