DTF - Bad boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DTF - Bad boy




Bad boy
Плохой парень
Laisse-moi compter tout cet oseille, j'ai trop charbonné
Дай мне пересчитать все эти деньги, я слишком много работал
Laisse-moi drive, j'aime être seul fonce' sur une grosse cylindré
Дай мне порулить, мне нравится быть одному, мчаться на мощной тачке
J'prie pour ta santé, trop gentil
Я молюсь за твое здоровье, слишком добрый
Mon dos est d'jà taché, j'te laisse me trahir
Моя спина уже в шрамах, я позволяю тебе предать меня
L'amour, c'est bien, igo, jusqu'à qu'on s'haïsse
Любовь это прекрасно, пока мы не начинаем ненавидеть друг друга
Un jour ou l'autre, on paiera tous le tarif
Рано или поздно все мы заплатим свою цену
Laisse-moi compter tout cet oseille
Дай мне пересчитать все эти деньги
Juste pour l'bonheur de ma mif, amigo
Только ради счастья моей мамули, amigo
J'suis mon pire ennemi, mon cœur est vide comme ton frigo, tu connais, amigo (pas l'time)
Я свой злейший враг, мое сердце пусто, как твой холодильник, ты же знаешь, amigo (нет времени)
Et des fois, j'm'épate, j'me parle à moi-même (pas l'time)
Иногда я поражаюсь, разговариваю сам с собой (нет времени)
Trop absent, j'oublie d'embrasser l'front d'ma mère (pas l'time)
Слишком занят, забываю поцеловать маму в лоб (нет времени)
Putain d'terrien, on n'oublie pas
Черт возьми, мы же люди, не забывай
Sheitan attend solo et j'pense
Шайтан ждет в одиночестве, и я думаю
Mama mia, cœur de pirate
Mama mia, сердце пирата
On tombe, on s'relève, on retombe
Мы падаем, поднимаемся, снова падаем
Incompris jusqu'à dans ma tombe
Непонятый даже в могиле
À croire qu'on a sept vies
Поверить, что у нас семь жизней
On fait la même boca t'es con
Мы делаем ту же ошибку, ты чокнутая
J'crois bien qu'on n'a pas compris
Я уверен, что мы не поняли
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy (bad boy)
Как крыса в ловушке, плохой парень (плохой парень)
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy
Как крыса в ловушке, плохой парень
Parle pas s'tu connais pas
Не говори, если не знаешь
Parle pas s'tu sais pas faire
Не говори, если не умеешь
J'sors du trou noir
Я вылезаю из черной дыры
Faut de l'oseille, toi, tu crois quoi?
Нужны деньги, ты что думаешь?
Faire de l'oseille, c'est ce qu'on aime
Делать деньги вот что нам нравится
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy (bad boy, bad boy, bad boy)
Как крыса в ловушке, плохой парень (плохой парень, плохой парень, плохой парень)
Trop souvent indécis, on connaît le châtiment, j'essaye d'être prudent
Слишком часто нерешителен, знаю наказание, стараюсь быть осторожным
J'ai passé ma vie dans les coins sombres y a des trous dans le ciment
Я провел свою жизнь в темных углах, где в цементе дыры
Joue pas trop l'imbécile, tu connais la rue, ça va vite, sois intelligent
Не строй из себя дурочку, ты знаешь улицу, здесь все быстро, будь умнее
J'aime compter le biff comme Picsou, toujours l'œil sur les finances
Я люблю считать бабки, как Скрудж, всегда слежу за финансами
Des fois, ça va mal, l'envie d'tout sser-ca mais tu l'sauras pas
Иногда бывает плохо, хочется все бросить, но ты не узнаешь
Car j'garde tout en moi donc j'rigole tout seul, j'suis sous Sativa
Потому что я все храню в себе, поэтому смеюсь в одиночестве, я под Sativa
L'erreur est humaine mais pas plus d'une fois
Человеку свойственно ошибаться, но не дважды
Elle fait la timide, elle m'veut dans ses draps
Ты строишь из себя скромницу, а хочешь меня в своей постели
Fais pas perdre de temps, dis-moi on fait quoi
Не трать мое время, скажи, что будем делать
Juste un p'tit regard, t'inquiète, j'te reçois
Всего лишь один взгляд, не волнуйся, я приму тебя
On s'retrouve après, et puis on verra
Увидимся позже, а там посмотрим
Miroir, miroir, dis-moi, dis-moi
Зеркало, зеркало, скажи, скажи
Qui veut ma perte? Qui veut mon bien?
Кто желает мне зла? Кто желает добра?
Qui veut ma place? Ils sont combien?
Кто хочет занять мое место? Сколько их?
J'connais que l'charbon, gros, à temps plein
Я знаю только работу, детка, полный рабочий день
Miroir, miroir, dis-moi, dis-moi
Зеркало, зеркало, скажи, скажи
Qui veut ma perte? Qui veut mon bien?
Кто желает мне зла? Кто желает добра?
Qui veut ma place? Ils sont combien?
Кто хочет занять мое место? Сколько их?
J'connais que l'charbon, gros, à temps plein
Я знаю только работу, детка, полный рабочий день
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy (bad boy)
Как крыса в ловушке, плохой парень (плохой парень)
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy
Как крыса в ловушке, плохой парень
Parle pas s'tu connais pas
Не говори, если не знаешь
Parle pas s'tu sais pas faire
Не говори, если не умеешь
J'sors du trou noir
Я вылезаю из черной дыры
Faut de l'oseille, toi, tu crois quoi?
Нужны деньги, ты что думаешь?
Faire de l'oseille, c'est ce qu'on aime
Делать деньги вот что нам нравится
Faut qu'ça maille
Нужны деньги
Mal à la tête, j'die
Голова болит, я умираю
Comme un ratpi, bad boy (bad boy, bad boy, bad boy)
Как крыса в ловушке, плохой парень (плохой парень, плохой парень, плохой парень)





Авторы: Robin Veldman, Loren N. Geerts, Max Kuiling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.