Chat noir - DTF перевод на немецкий

Chat noir

Chat noir
Gros

J'regarde l'horizon, j'suis dans mon nuage
La poisse m'accompagne et le bonheur m'dévisage
Gros, gros, gros (ouais, ouais, ouais, ouais,)
Allô le monde, tout se passe comme prévu
Adieu la misère, j'écris mes textes sur la lune
Tout pour les ronds, les ronds, les ronds
J'marche les couilles pleines, j'ai les poches trouées
Enfant sauvage, j'sors d'la jungle, j'suis doué
Ah, zoo, qui peut m'amadouer
Tu touches à la mif, t'es dingue j'vais t'secouer
J'détaille la plaquette, j'vois mon sheitan sourire
Igo c'est la hess, on vit pas on survit
Un gros joint, une cannette, posé sur un banc
J'tire une grosse latte j'm'envole comme Peter Pan
Ouais ça ne-tour, ouais ça nr-tour
La nuit je n'dors plus, j'pète un plomb
Que ça jalouse, que ça jalouse
Les pauvres ils ne font pas un rond
Igo j'ai la haine là, laissez-moi
Le sourire du Joker, le regard du chinois
Oh oui, Many la nuit est longue
Cherche pas igo, demain c'est loin

J'm'envole dans ma fusée
J'suis dans ma planète
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
J'veux les billets
Donc j'vends des barrettes
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
Dans ma fusée

J'suis dans ma planète
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
J'veux les billets
Donc j'vends des barrettes
La vie est courte, igo j'marrête
Ouais, ouais j'marque une pause

J'ai le seum en oi-m, j'te fais un carnage
Comme un clebs t'aboies et j'fume ma kush, normal
Traine pas si t'as pas l'âge de faire du cash, casse-toi
Et ma sale attitude, mes sales habitudes
Il est temps que j'en sorte, l'avenir sera rude
Et j'traîne dans la zone, zone, zone, zone, zone
J'écoute, la prod est bonne, bonne, bonne, bonne, bonne
Sheitana au bout du phone, phone, phone, phone, phone
Elle casse les couilles, elle est folle, folle, folle
On arrive pour briller
Les balances faut les scier
On va s'dépens' pour les billets
Malgré les péchés faut briller
Dans les poches pas un rond mais le produit sera carré
Un bon coup à faire, wallah gros, faut s'préparer
Retour au bon-char la couronne s'en emparer
J'pense au petit frère de peur de les voir s'égarer

J'm'envole dans ma fusée
J'suis dans ma planète
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
J'veux les billets
Donc j'vends des barrettes
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
Dans ma fusée

J'suis dans ma planète
La vie est courte, igo j'm'arrête
Ouais, ouais j'marque une pause
J'veux les billets
Donc j'vends des barrettes
La vie est courte, igo j'marrête
Ouais, ouais j'marque une pause

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Schwarzer Kater

Schwarzer Kater
Alter

Ich schaue zum Horizont, bin in meiner Wolke
Das Pech begleitet mich und das Glück starrt mich an
Alter, Alter, Alter (ja, ja, ja, ja,)
Hallo Welt, alles läuft nach Plan
Leb wohl Elend, ich schreibe meine Texte auf dem Mond
Alles für die Kohle, die Kohle, die Kohle
Ich laufe mit vollen Eiern, hab' löchrige Taschen
Wildes Kind, ich komm' aus dem Dschungel, bin begabt
Ah, Zoo, wer kann mich zähmen
Du fasst die Familie an, bist verrückt, ich werd' dich durchschütteln
Ich zerteile die Platte, sehe meinen Sheitan lächeln
Igo, das ist die Misere, wir leben nicht, wir überleben
Ein dicker Joint, eine Dose, sitzend auf einer Bank
Ich zieh' einen fetten Zug, fliege davon wie Peter Pan
Ja, es dreht sich, ja, es dreht sich
Nachts schlafe ich nicht mehr, ich raste aus
Wie sie neidisch sind, wie sie neidisch sind
Die Armen, sie machen keinen Cent
Igo, ich hab' den Hass da, lasst mich
Das Lächeln des Jokers, der Blick des Chinesen
Oh ja, Many, die Nacht ist lang
Such nicht, Igo, morgen ist weit weg

Ich fliege davon in meiner Rakete
Bin auf meinem Planeten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
Ich will die Scheine
Also verkaufe ich Platten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
In meiner Rakete

Bin auf meinem Planeten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
Ich will die Scheine
Also verkaufe ich Platten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause

Ich hab' den Seum in mir, ich richte ein Gemetzel an
Wie ein Köter bellst du und ich rauch' mein Kush, normal
Häng nicht rum, wenn du nicht alt genug bist, Cash zu machen, hau ab
Und meine miese Attitude, meine schlechten Angewohnheiten
Es ist Zeit, dass ich da rauskomme, die Zukunft wird hart
Und ich häng' in der Zone, Zone, Zone, Zone, Zone
Ich höre zu, der Prod ist gut, gut, gut, gut, gut
Sheitana am Ende des Phones, Phones, Phones, Phones, Phones
Sie geht mir auf die Eier, sie ist verrückt, verrückt, verrückt
Wir kommen, um zu glänzen
Die Verräter muss man zersägen
Wir werden uns für die Scheine anstrengen
Trotz der Sünden muss man glänzen
In den Taschen kein Cent, aber das Produkt wird sauber sein
Ein guter Coup zu machen, Wallah, Alter, man muss sich vorbereiten
Zurück zum Block, die Krone an sich reißen
Ich denke an den kleinen Bruder, aus Angst, sie abkommen zu sehen

Ich fliege davon in meiner Rakete
Bin auf meinem Planeten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
Ich will die Scheine
Also verkaufe ich Platten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
In meiner Rakete

Bin auf meinem Planeten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause
Ich will die Scheine
Also verkaufe ich Platten
Das Leben ist kurz, Igo, ich halte an
Ja, ja, ich mach' 'ne Pause

Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja