DTF - Doe Het - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DTF - Doe Het




Doe Het
Do It
Kijkend in de ziel viel me iets op
Looking into your soul, something caught my eye
Het levert niets op als je luistert naar die nietsnut
Listening to that good-for-nothing gets you nowhere
Die stem in je hooft die gelooft wat ze zeggen
That voice in your head that believes what they say
Schijt het is tijd om die gedachte om te leggen
Fuck it, it's time to shift that thought
Of nee beter nog, gebruiken als een klankbord
Or no, even better, use it as a sounding board
Reflecteren moet je leren denkt dat het weer drank wordt
Reflecting is something you need to learn, think it's gonna be booze again
De pijn verzachten met wijn verkrachten
Ease the pain with wine, violate it
De meeste staan voor iets wat wij verachten
Most stand for something we despise
Die 5 procent, hey yo ik blijf een vent
That 5 percent, hey yo I stay a man
Kan het maar doen tot ik niet in dit lijf meer ben
Can only do it until I'm no longer in this body
Dus ja ik schreeuw, kun je me horen en voelen
So yeah I scream, can you hear and feel me
Het duurt geen eeuw, het halen van je doelen
It doesn't take a century to achieve your goals
Kleine stappen, iedere dag weer
Small steps, every day again
En dan nog een en nog een en nog meer
And then another and another and even more
Dan gaat er iets gebeuren duwen we die shit om
Then something will happen, we'll push that shit over
5 is nog altijd meer dan 1 in deze sit com
5 is still more than 1 in this sitcom
Deze mensheid kan zoveel, blijf nadenken
This humanity is capable of so much, keep thinking
En niet alleen consumeren wat ze inschenken
And not just consuming what they pour
Hou je lijf gezond en je kop ook
Keep your body healthy and your head too
Hang bewuster rond dat doet die strop ook
Hang out more consciously, that noose does too
Ja die dood die komt dus ga d'r vol voor
Yeah, death is coming, so go for it
Ben geen slaaf van je mind en heb je rol door
Don't be a slave to your mind and see your role through
Speel het het spel, omarm hemel en hel
Play the game, embrace heaven and hell
Ze zeggen 'niet doen', maar doe het wel
They say 'don't do it', but do it anyway
Tegenstrijdig, shit maakt me nijdig,
Contradictory, shit makes me angry,
Soms balend van de fase hoe je d'r bij ligt
Sometimes pissed off about the phase you're in
Maar als het aan mij ligt maakt niet uit
But if it's up to me, it doesn't matter
Wacht niet tot die bom barst, verschiet je kruit
Don't wait for the bomb to explode, shoot your powder
Doelgericht hou je smoel niet dicht
Purposefully keep your mouth shut
Schreeuw harder of zwijg en krijg je doel in zicht
Scream louder or shut up and get your goal in sight
Pas je stappen aan met grappen slaan
Adjust your steps with jokes
Ga los en zie het bos als we kappen gaan
Go crazy and see the forest when we start chopping
Uitzicht wat op zich handiger werkt
View which in itself works more conveniently
Kom los van het gros die je handel beperkt
Break away from the bulk that limits your trade
Zie wat ze doen maar laat dat je niet weerhouden
See what they do but don't let that stop you
Ga je los of speel je veilig laat je alles bij het oude
Do you let loose or play it safe, leaving everything as it was
Kan je doen, maar krijg je spijt?
You can do that, but will you regret it?
Jouw pad is de juiste en heb schijt
Your path is the right one and don't give a damn
Aan gebaande paden energie is overal
To beaten paths, energy is everywhere
Pak jouw stuk op dit bal
Grab your piece on this ball
Deze mensheid kan zoveel, blijf nadenken
This humanity is capable of so much, keep thinking
En niet alleen consumeren wat ze inschenken
And not just consuming what they pour
Hou je lijf gezond en je kop ook
Keep your body healthy and your head too
Hang bewuster rond dat doet die strop ook
Hang out more consciously, that noose does too
Ja die dood die komt dus ga d'r vol voor
Yeah, death is coming, so go for it
Ben geen slaaf van je mind en heb je rol door
Don't be a slave to your mind and see your role through
Speel het het spel omarm hemel en hel
Play the game, embrace heaven and hell
Ze zeggen 'niet doen', maar doe het wel
They say 'don't do it', but do it anyway
Deze mensheid kan zoveel, blijf nadenken
This humanity is capable of so much, keep thinking
En niet alleen consumeren wat ze inschenken
And not just consuming what they pour
Hou je lijf gezond en je kop ook
Keep your body healthy and your head too
Hang bewuster rond dat doet die strop ook
Hang out more consciously, that noose does too
Ja die dood die komt dus ga d'r vol voor
Yeah, death is coming, so go for it
Ben geen slaaf van je mind en heb je rol door
Don't be a slave to your mind and see your role through
Speel het het spel omarm hemel en hel
Play the game, embrace heaven and hell
Ze zeggen 'niet doen', maar doe het wel
They say 'don't do it', but do it anyway
Ze zeggen 'niet doen', maar doe het wel
They say 'don't do it', but do it anyway
Ze zeggen 'niet doen', maar doe het wel
They say 'don't do it', but do it anyway
Doe doe het, doe het wel
Do do it, do it anyway
Doe doe doe het, doe het lekker wel
Do do do it, do it anyway





Авторы: Martijn Lanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.