DTF - Elle a - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DTF - Elle a




Elle a
She Has
Ouais j'bédave, j'bédave
Yeah I'm chilling, I'm chilling
À la ceinture j'ai mon pétard
On my waist I have my joint
J'bédave, j'bédave
I'm chilling, I'm chilling
À la ceinture j'ai mon pétard
On my waist I have my joint
j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Now I'm wet igo I watch the world, I'm on the moon they wanted to put me in the shade
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Olala how the tongues are hanging, I prefer to stay alone even if I have people
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Too curious she wants to know my life, uh what do I care?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Tonight I'm traveling all night, with you my beauty
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
I want Cristiano's fortune, and Messi's at the same time
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
I wanna steal Pique's wife, but for now I'm on the bench
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Beautiful, beautiful, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Beautiful she has, too much flow but it's a shame she's stuck up
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Make a hit, make a mess, that's the idea
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
We set the fire everywhere like Mr. Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Our job pays, it's normal that we deserve it
Ce soir je fly, fuck la popularité
Tonight I fly, fuck popularity
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Hep hep hep, you took to your heels for a tête-à-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
You'll learn that after the effort we party, party, party
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
I see double, I see blurry, I'm not clear, clear, clear
Ça visser quand y a les keufs normal
It screws up when the cops are normal
Comment tu veux gérer un cas social?
How do you want to manage a social case?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Full of hate, the rage of an animal
Il a le regard fixé vers les étoiles
He has his eyes fixed on the stars
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
I see there's evil to do, Lucifer is reaching out to me
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Yeah I'm fishing, I'll only handle the miss if you're fresh
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Beautiful, beautiful, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Beautiful she has, too much flow but it's a shame she's stuck up
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
She's fresh but she thinks she's all that
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Posted in the VIP square igo I bother
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
There's amnesia to party
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Have a drink and dance, stop sulking
Et je m'enjaille-jaille
And I enjoy-enjoy
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana wants to turn me upside down
Elle veut ma maille, maille
She wants my cash, cash
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
I saw her future when I took her doggy style
J'veux voir le monde de haut
I wanna see the world from above
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
I wanna hit the million, I pull my garo (In your face)
J'en case une au poto Lasso
I'm putting one in buddy Lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Effective on the field bombing at a gallop
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
I'm gonna fly up in the sky, jump on a cloud
Puis je prends le temps de recommencer
Then I take the time to start over
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
I take my time and then I detail (Ouch ouch yeah)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Beautiful, beautiful, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Beautiful she has, too much flow but it's a shame she's stuck up
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
The look that makes you lose your mind
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Too much flow but it's a shame she's stuck up
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.