DTF - La dalle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DTF - La dalle




La dalle
The Hunger
Jveu quitter la tess
I want to leave the hood
Avant de partir faire un max de bénéfice
Before I leave and make a maximum profit
Et jpense et jpense et jpense trop
And I think and I think and I think too much
Jréfléchis jsuis indécis
I think about it and I'm indecisive
Sa y es finis les conneries, jpense plus à l'avenir
That's it, no more bullshit, I'm only thinking about the future
Jme lève il es tard un peu comme d'habitude
I get up late as usual
Jperd du bénéf et jvlà les minutes
I'm losing profit and there go the minutes
Puis la vie c'est dur, igo on veut des tunes
Life is hard, I go for the money
Nos ptits sont cool, poser au bitumes
Our kids are cool, hanging out on the asphalt
Jte parle le coeur ouvert (j'ai un présentiment)
I'm talking to you with an open heart (I have a feeling)
La haine dans un révolver (devien la follie)
Hatred in a revolver (becoming madness)
Jbédave jcogite et jpense oseil
I smoke a joint, I cogitate and I think about money
Jm'écarte d'elle ou d'chez la demoiselle
I'm getting away from her or from the young lady's place
On fait nos bails des fois au pif, dans la cabine jt'assassine
Sometimes we do our things by chance, in the booth I'm killing it
Tu veut sa débite, ho la miss apprécit, la machine on arrive
You want it, tell it, oh the lady appreciates it, the machine is here
Frère on arrive hmmm
Brother, we're here
J'ai la dalle, la dalle (la dalle)
I'm hungry, hungry (hungry)
Depuis qu'on es tipe
Since we were kids
Jm'adapte, jm'adapte (jm'adapte)
I'm adapting, adapting (adapting)
Putin d'époque jm'évade sous beuh
Damn era I escape under weed
Ho bitch
Oh, bitch
Qui sra quand jprendrais du ferm ho oui
Who will be there when I go to prison, oh yes
La vie c'est dur j'irais jusqu'au bout dmes rêves
Life is hard, I'll go to the end of my dreams
Au bout dmes rêves
To the end of my dreams
Jm'en fuit des problèmes, jvide ma colère
I'm running away from problems, I'm letting out my anger
Jtise un bon verre, un gros tehr jglisse
I'll have a good drink, a big shot, I'll slip
Pas la lune mais le soleil
Not the moon, but the sun
DTF les poches pleinnes d'oseil
DTF pockets full of money
Jsuis sur saturne ils parlent de moi
I'm on Saturn, they're talking about me
Merlich c'est pas eux qui remplirons mon frigo
Damn it's not them who will fill my fridge
Sur l'bitume on cherche des lovés
On the asphalt we're looking for money
C'est la guerre jveu ma villa, ma weed, la mif au bord de la mer
It's war, I want my villa, my weed, the family by the sea
On quitteras la vie quand auras notre mérit
We'll leave life when we have our reward
Une pensé aux frères enfermer, c'est la merde
A thought for the brothers locked up, it's shit
La beuh dans l'veaucer j'ai la dalle sa mère
The weed in the car, I'm hungry motherfuckers
C'est avec la farine qu'on fabrique le pain
It's with flour that we make bread
On charbone ouai on a faim
We're working hard, yeah we're hungry
Jpartage le bif qu'avec les miens
I share my money only with my family
Bitch casse un tour j'ai pas ltemps jroule mon joint
Bitch, get lost for a while, I don't have time, I'm rolling my joint
J'ai pas ltemps jroule mon joint
I don't have time, I'm rolling my joint
Les barrettes dans le hall
The hashish in the hall
Visert les clicos
Aim at the Clicos
Pas de free migo
No free, my friend
Tout dans les poches glingos
Everything in the pockets, my friend
J'ai la dalle, la dalle (la dalle)
I'm hungry, hungry (hungry)
Depuis qu'on es tipe
Since we were kids
Jm'adapte, jm'adapte (jm'adapte)
I'm adapting, adapting (adapting)
Putin d'époque jm'évade sous beuh
Damn era I escape under weed
Ho bitch
Oh, bitch
Qui sra quand jprendrais du ferm ho oui
Who will be there when I go to prison, oh yes
La vie c'est dur j'irais jusqu'au bout dmes rêves
Life is hard, I'll go to the end of my dreams
Au bout dmes rêves
To the end of my dreams






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.