Lovés - DTF перевод на немецкий

Lovés

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

S.O.L.O dans un hall
Igo ça fume d'la frappe en entendant les clicos
Baila baila bamba, sueurs froides
Igo j'ai vé-esqui la lice-po
C'est tout pour la monnaie
Tu m'trahis tu connais
Découpé dans un sac
J'te l'avais dit fallait pas déconner
Aujourd'hui t'es riche
Demain tu s'ras qu'un clochard
Comme quoi rien n'est acquis
Dans la vie joue pas l'Escobar
Ça t'sous estime quand t'as pas d'fric
Attirés par tout ce qui brille
Ça veut du luxe, ça veut du style
Ça tend même pas à la modestie

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odoavec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

Charbonner ça restera la devise
Fais du biff pour la mif', période de crise
La rue sous ses ailes elle m'a prise
Elle tient à moi mais moi j'la méprise
Faire du bénef' ça m'attire
Voir les bleus débouler à la tess' avant de partir
Tous les jours tu me serres la main
J'vois des pochtards disparaître et toi me mentir
Ce soir j'vais zoner, rentre tard à la son-mai
Reviens t'abonner, RT max c'est chant-mé
Pas de panique pour ma clique
Je m'applique, on fait la différence
Panique pas sur un feat
On cherche une fille bien mais on a le cœur mauvais
Attaché à elle, t'y tiens pas plus que tes lovés

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

Kohle

Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Kumpel sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld
Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Bester sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld

S.O.L.O in einer Halle
Alter, da wird Gras geraucht, während man die Bullen hört
Baila baila bamba, kalter Schweiß
Alter, ich bin der Polizei entkommen
Es geht nur ums Geld
Du verrätst mich, du weißt schon
Zerhackt in einem Sack
Ich hab's dir gesagt, du hättest keinen Scheiß machen sollen
Heute bist du reich
Morgen bist du nur ein Penner
So sieht's aus, nichts ist sicher
Spiel im Leben nicht den Escobar
Sie unterschätzen dich, wenn du kein Geld hast
Angefixt von allem, was glänzt
Sie wollen Luxus, sie wollen Stil
Sie streben nicht mal nach Bescheidenheit

Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Kumpel sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld
Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Bester sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld

Schuften bleibt das Motto
Mach Kohle für die Familie, Krisenzeit
Die Straße hat mich unter ihre Fittiche genommen
Sie hängt an mir, aber ich verachte sie
Profit machen, das reizt mich
Die Bullen im Viertel auftauchen sehen, bevor ich abhaue
Jeden Tag gibst du mir die Hand
Ich sehe Packs verschwinden und du belügst mich
Heute Abend werde ich rumhängen, spät nach Hause kommen
Komm zurück, abonniere, RT max, das ist krass
Keine Panik für meine Clique
Ich strenge mich an, wir machen den Unterschied
Keine Panik bei einem Feature
Wir suchen ein anständiges Mädchen, aber wir haben ein schlechtes Herz
An ihr hängen, du hängst nicht mehr an ihr als an deinem Geld

Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Kumpel sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld
Wenn das Geld weg ist, geht's ans Schuften
Alter, zurück nach Hause
Das macht man mit schmutzigen Händen
Wir tun Schlechtes, wie sollen wir um Vergebung bitten?
Alter, wir suchen ein anständiges Mädchen
Aber unsere Herzen sind schlecht
Es gibt keine Freunde, Kumpel
Mein Bester sind meine Taschen, und meine Freundin ist das Geld