Текст и перевод песни DTF - Lovés

Lovés

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

S.O.L.O dans un hall
Igo ça fume d'la frappe en entendant les clicos
Baila baila bamba, sueurs froides
Igo j'ai vé-esqui la lice-po
C'est tout pour la monnaie
Tu m'trahis tu connais
Découpé dans un sac
J'te l'avais dit fallait pas déconner
Aujourd'hui t'es riche
Demain tu s'ras qu'un clochard
Comme quoi rien n'est acquis
Dans la vie joue pas l'Escobar
Ça t'sous estime quand t'as pas d'fric
Attirés par tout ce qui brille
Ça veut du luxe, ça veut du style
Ça tend même pas à la modestie

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odoavec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

Charbonner ça restera la devise
Fais du biff pour la mif', période de crise
La rue sous ses ailes elle m'a prise
Elle tient à moi mais moi j'la méprise
Faire du bénef' ça m'attire
Voir les bleus débouler à la tess' avant de partir
Tous les jours tu me serres la main
J'vois des pochtards disparaître et toi me mentir
Ce soir j'vais zoner, rentre tard à la son-mai
Reviens t'abonner, RT max c'est chant-mé
Pas de panique pour ma clique
Je m'applique, on fait la différence
Panique pas sur un feat
On cherche une fille bien mais on a le cœur mauvais
Attaché à elle, t'y tiens pas plus que tes lovés

Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos cœurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon pote c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés
Quand y a plus de tune, c'est le bon-char
Igo retour à la son-mai
Ça fait l'odo avec les mains sales
On fait du mal, comment se faire pardonner?
Igo on cherche une fille bien
Mais nos coeurs sont mauvais
Y a pas d'amis poto
Mon best c'est mes poches, et ma meuf c'est les lovés

Lovés

When there's no more money, it's the bon-char (slang for cheap car)
I go back to the son-mai (slang for projects)
Doing the odo (slang for drug dealing) with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My friend is my pockets, and my girl is the money
When there's no more money, it's the bon-char
I go back to the son-mai
Doing the odo with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My best is my pockets, and my girl is the money

S.O.L.O in a hall
I go smoking strong weed, hearing the gunshots
Baila baila bamba, cold sweats
I go, I saw the police
It's all for the money
You betray me, you know what happens
Chopped up in a bag
I told you, you shouldn't have messed around
Today you're rich
Tomorrow you'll be just a bum
As you see, nothing is guaranteed
In life, don't play Escobar
They underestimate you when you don't have money
Attracted to everything that shines
They want luxury, they want style
They don't even tend to modesty

When there's no more money, it's the bon-char
I go back to the son-mai
Doing the odo with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My friend is my pockets, and my girl is the money
When there's no more money, it's the bon-char
I go back to the son-mai
Doing the odo with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My best is my pockets, and my girl is the money

Working hard will remain the motto
Make money for the fam', time of crisis
The streets took me under its wings
It cares about me but I despise it
Making profit attracts me
Seeing the cops show up at the building before leaving
Everyday you shake my hand
I see junkies disappear and you lying to me
Tonight I'm gonna zone out, go back late to the projects
Come back and subscribe, RT max it's lit
Don't panic about my crew
I apply myself, we make the difference
Don't panic on a feat
We're looking for a good girl but we have a bad heart
Attached to her, you don't care for her more than your money

When there's no more money, it's the bon-char
I go back to the son-mai
Doing the odo with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My friend is my pockets, and my girl is the money
When there's no more money, it's the bon-char
I go back to the son-mai
Doing the odo with dirty hands
We do bad things, how to be forgiven?
I go looking for a good girl
But our hearts are evil
There are no friends, bro
My best is my pockets, and my girl is the money