DTF - Ma Loca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DTF - Ma Loca




J'ai vu le sang d'une poucave, un peu tout-par dans le bat'
Я видел кровь одной дюймовой копейки, немного больше, чем в летучей мыши.
C'est c'qui t'arrives si tu baves, fais bellek à qui tu parles
Вот что с тобой случится, если ты будешь пускать слюни, сделай так, чтобы беллек с кем бы ты ни разговаривал
Tu crois qu'la rue c'est du smir, qu'on est pour s'amuser
Ты думаешь, что улица-это смир, что мы здесь, чтобы повеселиться
Les petits, souvent incités, par les grands de la cité
Маленькие, часто подстрекаемые большими людьми в городе
J'commence le ceau-mor à mes risques et périls
Я начинаю пить кофе на свой страх и риск.
J'finis accompagné à l'hôtel Ibis
Я заканчиваю в сопровождении Ibis
Si t'as sucé des bites, ne me fais pas la bise
Если ты сосала какие-то члены, не обижайся на меня.
J'deviens impoli après trois verres de tise
Я становлюсь грубым после трех бокалов тизе.
Oh oui ma jolie arrête tes bêtises
О да, моя милая, прекрати свои глупости.
Tu parles d'avenir, la veille t'es dans mon lit
Ты говоришь о будущем, за день до этого ты была в моей постели
Et puis chacun sa vie, oui, chacun son avis
И тогда у каждого своя жизнь, Да, у каждого свое мнение
Laissez-moi dans ma grotte, j'suis bien dans mon délire
Оставьте меня в моей пещере, я в полном бреду.
J'suis pas très loin des faits divers
Я не очень далек от различных фактов
La rue m'a collé la visser, lunettes solaires
Улица приклеила мне винт, солнечные очки
Capuché en bas du bat', bien à couvert
Укрытие в нижней части реки летучая мышь, хорошо прикрыто
J'entends les rageux parler, sans déconner
Я слышу, как негодяи разговаривают, не беспокоясь.
C'est grâce à la critique que l'on va décoller
Именно благодаря критике мы взлетим
DTF, khouya viens t'abonner
DTF, хуя, давай подпишемся.
On arrive dans rafale, j'les vois déjà s'affoler
Мы приезжаем в Рафале, я уже вижу, как они сходят с ума.
Tu veux quitter la té-ci, lâcher la résine
Хочешь уйти из тройника, отпустить смолу.
Pour qu'enfin l'avenir se dessine
Чтобы наконец-то появилось будущее
Tu veux payer des putes et la rue focalisée
Ты хочешь заплатить шлюхам и сфокусированной улице
Depuis ton enfance, comment l'oublier?
С самого детства, как ты мог забыть это?
Dis-moi, dis-moi comment l'oublier?
Скажи мне, скажи мне, как забыть об этом?
Chez nous les plus cons sont les plus futés
У нас самые тупые - самые умные
Crois-moi, crois-moi, il l'fera sans hésiter
Поверь мне, поверь мне, он сделает это без колебаний
' Qu'il a à faire, en sachant assumer
'Что он должен сделать, зная, как взять на себя
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да, да
Quatre heures du mat', j'ai les yeux bridés igo
Четыре часа мата, у меня глаза блестят, иго
J'suis sur Saturne, on fait le mal pour se mettre bien
Я на Сатурне, мы делаем все возможное, чтобы преуспеть.
Sans savoir que la rue ça tue
Не зная, что на улице это убивает
Wesh-wesh-wesh, j'veux l'monopole-pole-pole
Веш-веш-веш, я хочу монополию-полюс-полюс
T'es cheum, pourquoi tu fais la fraîche, fraîche, fraîche?
Ты чум, почему ты делаешь свежее, свежее, свежее?
Dégaine de cliquos, je t'invite dans mon hall
Снимай с меня кликушу, я приглашаю тебя в свой вестибюль.
Que Dieu m'en soit témoin, j'tourne pas la veste aux vrais
Дай Бог мне в этом убедиться, я не превращаю куртку в настоящую
Igo, j'reste le même, big-up aux jaloux lécher bien mes semelles
Иго, я остаюсь прежним, большие ревнивцы хорошо лижут мои подошвы
Le sang sur les mains, pour les miens, j'leur fait la courte échelle
Кровь на руках, для моих я делаю для них короткую лестницу.
On marche sur la tête, des balances, des traitres, igo
Мы ходим по головам, весы, предатели, иго
La vie, un casse-tête, j'suis dans ma planète
Жизнь, загадка, я на своей планете.
Si tu touches à la mif, ouais, j'presse la gâchette
Если ты нажмешь на mif, да, я нажму на курок
Si tu penses me la mettre, sache que j'te l'ai déjà mise
Если ты думаешь надеть ее мне, знай, что я уже поставил ее тебе
Dans l'business y a qu'des connaissances, pas d'amis
В бизнесе есть только знакомые, а не друзья
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да, да
Igo, je m'en bats les khlawis
Иго, я борюсь с хлавами
Elle fait la be-be-be-be-be-be-belle
Она ведет себя как бе-бе-бе-бе-бе-бе-бе-бе-бе-бе
Le jour voilé et le soir à l'hôtel
Днем и вечером в отеле
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ma choca, dans l'çon-cale
Моя Чока, в окрестностях
Ouah, ouah, ouah-ouah, ouah
Уа, уа, уа,уа, уа.
Ma loca, ma loca, aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Моя лока, моя лока, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Aïe, aïe, aïe-aïe, aïe
Ой, ой, ой, ой, ой, ой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.