DTF - Pyromane - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DTF - Pyromane




Pyromane
Pyromaniac
J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l'poto
I said "yo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d′coup d'couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"
J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l'poto
I said "yo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d′coup d'couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j′fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"
On récolte c′que l'on sème, ça sent la douille
We reap what we sow, it smells like trouble
Tous tes potes se couchent, le calibre sur ta joue
All your buddies are lying down, the barrel on your cheek
J'suis sur la touche ou plutôt sur le banc
I'm on the sidelines, or rather on the bench
J′connais des dits-ban qui vident des cartouches
I know some thugs who empty cartridges
Mais moi j′veux pas faire pleurer maman
But me, I don't want to make mama cry
J'nique ta madame dans les escaliers
I'm banging your girl on the stairs
Bourré, bourré dans l′allée
Drunk, drunk in the alley
L'équipe est capuchée, tapette est bon qu′à avaler
The team is hooded, snitch is good for swallowing
(Bon qu'à avaler, bon qu′à avaler, bon qu'à avaler...)
(Good for swallowing, good for swallowing, good for swallowing...)
J'ai dit "fo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l′poto
I said "fo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d′coup d'couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j′fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"
J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur le poto
I said "yo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d'coup d′couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"
J′me suis perdu dans la street, frérot perché dans l′bendo
I got lost in the streets, bro perched in the trap
Du mal à réfléchir, même les murs entendent tout les blèmes-pro
Hard to think, even the walls hear all the problems-yo
À quoi bon sert de parler, si au final on s'aime pas trop?
What's the point of talking, if in the end we don't love each other too much?
J′suis bien dans l'délire, survêt toute l′année, j'suis en soirée rétro
I'm good in the delirium, tracksuit all year round, I'm in a retro party
Fonce dans un mood, j′trainais dans les bât' ça pue sa mère
Going into a mood, I used to hang out in buildings where it stinks like hell
Rien à foutre, j'suis dans la zone, puissance 9-4, sa mère
Whatever, I'm in the zone, power 9-4, her mother
Seul et Dieu pour tous, j′ai un seum en moi mais j′préfère me taire
Alone and God for all, I have a grudge in me but I prefer to shut up
Et j'fais le tour des galères, j′fais les 100 pas pendant des heures
And I go around the galleys, I pace for hours
Trop d'problèmes la nuit, pas d′preuve à l'appui
Too many problems at night, no evidence to support it
Trop d′problèmes la nuit, pas d'preuve à l'appui
Too many problems at night, no evidence to support it
J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l′poto
I said "yo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d'coup d′couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"
J'ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur le poto
I said "yo, fuck your chick", slumped, slumped on the wall
Trop d′coup d'couteaux
Too many stab wounds
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Fucking, fucking, in the back, I smoke my weed-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Call me "the animal", call me "the flame"
Igo, appelle-moi "pyromane"
Yo, call me "pyromaniac"





Авторы: Julian Hecker, Johnny Illstrument, Rti Rti, Worek Worek, Nealx Nealx, Dtf Dtf, Rkm Rkm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.