DTS - loin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DTS - loin




loin
далеко
On est dans l′quartier pour les des lovés
Мы в квартале за деньгами, детка,
Une descente de baceux, c'était pavé
Налёт мусоров, всё было завалено,
Noisiel zone sensible, ça a pas changé
Нуазьель - опасная зона, ничего не изменилось,
Les bécanes sur l′allée, que des Bike Life
Байки на аллее, одни Bike Life,
Y'a des sous, pour ceux qui veulent taffer
Есть бабки для тех, кто хочет работать,
Des T-MAX, pour ceux qui veulent
Есть T-MAX для тех, кто хочет,
Le baceux m'a lavé, mais j′garde ta carte
Мент меня отпустил, но я запомнил твоё лицо,
J′veux pas passer à la fouille
Не хочу, чтобы меня шмонали.
J'sors du bat′ on s'pète un de ses quatre
Выхожу из дома, мы зажигаем по полной,
Pisté par la bac dans le C4
Мусора следят за нами в С4,
Ce soir j′rentre pas bourré au Label Five
Сегодня вечером я не вернусь пьяным в Label Five,
Car c'est Mouss qui contrôle la boîte de 6
Потому что Мусс контролирует упаковку из 6,
Descente au manoir avec DTS, on va faire du sale moi j′tiens mon promesses
Спускаемся в особняк с DTS, будем делать грязные дела, я держу свои обещания,
On a tout baisé, l'charbon est fini
Мы всё обчистили, товар кончился,
On veut avoir notre place à l'infini
Мы хотим занять своё место навсегда,
Et j′suis loin d′eux, comme celui qui agit et celui qui menace
И я далёк от них, как тот, кто действует, и тот, кто угрожает,
Les lopes-sa te rabaissent et les vrais t'font progresser
Лохи тебя унижают, а настоящие помогают тебе расти,
La plupart des narines dans la C et t′es premier d'la classe
Большинство носов в кокаине, и ты первый в классе,
Et les derniers ont finis par s′voiler la face
А последние наконец-то открыли свои лица.
Avec le peu qu'on a on s′fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c'est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J'suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l′charbon est fini
Да, товар кончился.
Avec le peu qu′on a on s'fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c′est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J'suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l′charbon est fini
Да, товар кончился.
Si j'rentre c′est pour blesser, deux trois crochets
Если я вернусь, то чтобы покалечить, пару-тройку хуков,
Guette l'arrière pas d'déchets
Следи за спиной, никаких отходов,
Et la miss plutôt coquette
И мисс довольно кокетлива,
J′me pose un verre et ce serait pour l′deuxième
Я налью себе стаканчик, и это будет за вторую.
J'suis au volant volant, j′entends plus ce qu'ils racontent
Я за рулём, рулём, я больше не слышу, что они говорят,
Les pensées qui me hantent
Мысли, которые меня преследуют,
Tu connais l′slogan slogan, quand j'm′envole élixir dans la bouteille Evian
Ты знаешь слоган, слоган, когда я взлетаю, эликсир в бутылке Evian,
Et toi t'a merdé, tu t'y attend pas y′a d′la verde
А ты там облажался, ты этого не ожидал, есть зелень,
Le jeune qui t'fais rigoler, t′as pas d'sous on t′avance pas les sachets
Молодой, который тебя смешит, у тебя нет денег, мы тебе не дадим пакетики.
Demi-tour, y'a d′la peu-fra, Yaya Touré
Разворот, там полиция, Яя Туре,
Et ca court, il y a du vil si on est entouré
И бежим, там много плохого, если нас окружат,
Bouteille de Mala, en sortie samedi soir
Бутылка Mala, на выходе в субботу вечером,
Ils dansent le Nae-Nae quand ça parle de me-ar
Они танцуют Nae-Nae, когда речь идёт о траве,
Le 3.8 qui tourne il faut vite le fer Bima
3.8 крутится, нужно быстро закрыть его, Бима,
Sur l'allée, en gros j'souris à la ce-ba
На аллее, в общем, я улыбаюсь полиции,
Ils tapent dans la C, client fidélisé
Они употребляют кокаин, постоянный клиент,
Clairs et vrais que sont les billets violets
Чистые и настоящие - вот какие фиолетовые купюры,
Charbon fini il est temps d′se casser
Товар кончился, пора сматываться,
Bébé a grandi il pense qu′à faire money
Малыш вырос, он думает только о деньгах,
J'm′envolerais du 6 quand j'aurais masse de billets
Я улечу из 6-го, когда у меня будет куча денег,
J′veux tout dans les poches rien qui part aux oubliettes
Я хочу всё в карманах, чтобы ничего не пропало,
J'approche le million ils rêvent déjà de Phucket
Я приближаюсь к миллиону, они уже мечтают о Пхукете,
On monte sur le plan il faut pas merder
Мы поднимаемся по плану, нельзя облажаться,
Insatisfait, j′en veux encore et encore
Неудовлетворённый, я хочу ещё и ещё,
Avale ta salive c'est moi qui pose les
Глотай свою слюну, это я устанавливаю,
J'prends du galon le gérant n′est pas d′accord
Я получаю повышение, менеджер не согласен.
Avec le peu qu'on a on s′fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c'est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J′suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l'charbon est fini
Да, товар кончился.
Avec le peu qu′on a on s'fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c'est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J′suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l′charbon est fini
Да, товар кончился.
Avec le peu qu'on a on s′fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c'est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J′suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l'charbon est fini
Да, товар кончился.
Avec le peu qu′on a on s'fait des ennemis
С тем малым, что у нас есть, мы наживаем себе врагов,
On va faire du sale ça c'est promis
Мы будем делать грязные дела, это обещано,
J′suis loin, le charbon est fini
Я далеко, товар кончился,
Ouais l′charbon est fini
Да, товар кончился.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.