Aline - DUAN MARIE перевод на немецкий

Aline

Ayer dibujé en la arena su imagen bella
Y la contemplé
Luego llovió sobre la playa
Y su bella cara desapareció.

Y yo grité
Grité aline regresa a mí
Y yo lloré
Lloré Aline regresa a mí

Después intenté volver a encontrarla
Y al ver que no estaba cuánto lloré
Ella se fue con la tormenta
Y yo junto al mar solo quedé.

Y yo grité
Grité aline regresa a mí
Y yo lloré
Lloré Aline regresa a mí

Me arrodillé
Besando en la arena
Aquella imagen que ayer dibujé

Y yo grité
Grité aline regresa a mí
Y yo lloré
Lloré Aline cuando te perdí.

Y yo grité
Grité aline cuando te perdí
Y yo lloré
Lloré Aline regresa a mí

Aline

Gestern zeichnete ich ihr schönes Bild in den Sand
Und ich betrachtete es
Dann regnete es über den Strand
Und ihr schönes Gesicht verschwand.

Und ich schrie
Schrie, Aline, komm zu mir zurück
Und ich weinte
Weinte, Aline, komm zu mir zurück

Danach versuchte ich, sie wiederzufinden
Und als ich sah, dass sie nicht da war, wie sehr ich weinte
Sie ging mit dem Sturm fort
Und ich blieb allein am Meer zurück.

Und ich schrie
Schrie, Aline, komm zu mir zurück
Und ich weinte
Weinte, Aline, komm zu mir zurück

Ich kniete mich hin
Und küsste im Sand
Jenes Bild, das ich gestern zeichnete

Und ich schrie
Schrie, Aline, komm zu mir zurück
Und ich weinte
Weinte, Aline, als ich dich verlor.

Und ich schrie
Schrie, Aline, als ich dich verlor
Und ich weinte
Weinte, Aline, komm zu mir zurück