Dub Inc - Foudagh (Live Saint-Étienne 2017) - перевод текста песни на немецкий

Foudagh (Live Saint-Étienne 2017) - Dub Incперевод на немецкий




Foudagh (Live Saint-Étienne 2017)
Foudagh (Live Saint-Étienne 2017)
Ansé de kér dachousse ouvrid ayé édeutfar
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, öffne deine Augen und sieh
Ansé doulir aniwa ouvrid arrarrarr
Ich weiß nicht, was ich tun soll, öffne dich, öffne dich
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Ich werde dir sagen, was in meinem Herzen ist, Foudagh
Al'ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Selbst wenn ich nicht weiß, wie ich es dir sagen soll, meine Liebe, ich werde durchdrehen
Sou latsail adireusse
Bis du mir sagst
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Steh auf, steh auf, mein Sohn, es ist genug, die ganze Welt weiß es und die Mädchen auch
Nokné n'zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Du weißt, wir haben nichts gesehen, ich sage dir nichts, ich sage dir nichts
Avrida youral, cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
Der Weg, den du gehst, ist nicht der, den ich dir gezeigt habe, seit du jung warst, ich habe dich davor gewarnt
It's faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar
Es ist schwer zu ertragen, aber es wird morgen besser sein, vieles habe ich dir schon gesagt, steh jetzt auf
Akarouyille y roh I douh g'zel y rouan ameuntar
Der Zorn in mir wird gehen, wenn er sieht, dass du leidest
Amaradyioute larchan gu'benijelile igudizar
Diese Krankheit, du musst kämpfen, damit sie verschwindet
Euteuf avridich eul srou démanéche
Du wirst den Weg nicht finden, wenn du mich allein lässt
Sléyé adachinaghkou heufaiinaissardagh
Ich werde dir helfen, dich zu befreien, wenn du es willst
Lére steuzmartéwe oulahou ourareud atan ahihalchar
Du bist stark genug, gib nicht auf, ich werde immer bei dir sein
Euteuf avrideche nar hadeur imaniche
Du wirst den Weg nicht finden, wenn du allein bleibst
Slawal d'avrid eulroulan
Sprich über den Weg, den du gehen willst
Roh slarkeul a imazigheun I moulan
Geh und frage die Weisen, die es wissen
Assayé n deumar
Heute und morgen
Azka maralmar
Morgen und Übermorgen
Assé ler azka wisseun aiyawé tlam
Heute und morgen, wer weiß, Liebling, was du versteckst
Assayé tchoral
Heute ist es dunkel
Azka ass ghaoudar
Morgen wird es Tag sein
Assayé lér azka wisseun aiyawi chrab
Heute und morgen, wer weiß, Liebling, was ich trinken werde
Oussen I ghadar
Tage der Dunkelheit
Tourak'ghalmar
Sind fast vorbei
Assyé swir azka féheull aiyawi l'hgham
Heute trinke ich, morgen verstehe ich, Liebling, meine Sorgen
Chraouass adghohar
Ich werde sie nehmen und werfen
Tsajour ademssar assayé ler azka wisseun
Ich werde sie begraben, heute und morgen, wer weiß
Ahéyawé tlam aouct adeusar
Oh Liebling, was du versteckst, ich werde dich stark machen





Авторы: Aurelien Zohou, Benjamin Jouve, Frédéric Peyron, Idir Derdiche, Jérémie Grégeois, Mathieu Olivier, Moritz Von Korff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.