Dub Inc - Foudagh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dub Inc - Foudagh




Foudagh
Безумие
Ansé de kér dachousse ouvrid ayé édeutfar
Так сильно хочу открыть для тебя свои чувства,
Ansé doulir aniwa ouvrid arrarrarr
Так сильно больно мне, откройся же ты.
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Огонь в моей душе, и только ты можешь его потушить.
Al′ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Боль пронзает меня, но я иду вперед, несмотря на раны.
Sou latsail adireusse
Под лунным светом,
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Я дрожу, я прошу тебя, не мучай меня больше.
Nokné n'zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Не могу больше скрывать, это разрывает меня, разрывает меня.
Avrida youral, cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
Открой свои врата, только ты можешь исцелить мою душу, израненную, как Лазарь.
It′s faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar
Это фальшивый мир, полный обмана, где так много лицемерия.
Akarouyille y roh I douh g'zel y rouan ameuntar
Мой крик души, мой стон разносится эхом.
Amaradyioute larchan gu'benijelile igudizar
Моя любовь к тебе подобна благословенному источнику.
Euteuf avridich eul srou démanéche
Откройся мне, позволь мне приблизиться к тебе.
Sléyé adachinaghkou heufaiinaissardagh
Убей мою тоску, позволь мне исцелиться.
Lére steuzmartéwe oulahou ourareud atan ahihalchar
Только ты можешь развеять мрак и наполнить мою жизнь светом.
Euteuf avrideche nar hadeur imaniche
Откройся мне, не бойся моих чувств.
Slawal d′avrid eulroulan
Слова любви открывают путь.
Roh slarkeul a imazigheun I moulan
Душа моя стремится к тебе, моя возлюбленная.
Assayé n deumar
Попробуй же,
Azka maralmar
Не бойся боли.
Assé ler azka wisseun aiyawé tlam
Попробуй, и боль утихнет.
Assayé tchoral
Попробуй кричать,
Azka ass ghaoudar
Не бойся голоса.
Assayé lér azka wisseun aiyawi chrab
Попробуй, и твой голос будет услышан.
Oussen I ghadar
Не бойся гнева,
Tourak′ghalmar
Не бойся гордости.
Assyé swir azka féheull aiyawi l'hgham
Попробуй плакать, не бойся слез.
Chraouass adghohar
Не бойся разочарования.
Tsajour ademssar assayé ler azka wisseun
Попробуй открыть свое сердце, попробуй,
Ahéyawé tlam aouct adeusar
И боль утихнет, страх исчезнет.





Авторы: Aurelien Zohou, Benjamin Jouve, Frédéric Peyron, Gregory Mavridorakis, Hakim Meridja, Idir Derdiche, Jérémie Grégeois, Mathieu Olivier, Moritz Von Korff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.