No Doubt - Dub Inc перевод на русский

No Doubt

Cause we know there′s no doubt anyway,
That Babylone sells the weapons.
Those lord of war still on their way, oh no.
Cause we know them secret other there
It's a free circulation,
We sing and hope it will end one day
Mais c′est non stop qu'il bafoue toute éthique
Pour faire tourner la tune en temps de crise c'est pratique.
Ils ont tout un stock qu′ils veulent vendre au plus vite,
La jeunesse s′élimine à grand coup d'automatique
Mais quelle justice, qui s′engraisse et fait des bénéfices
Qui fait de l'humanitaire tout en gardant du vice
Certains font des affaires alors que d′autres subissent
Pour quels sacrifices?
Give up the fight against all your bro,
And don't turn off the light
Put off your gun if you wanna be free,
Even if you think it′s your right,
Cause all we need is a better tomorrow
And stop the mother's cry
Don't waste your life mind and open your mind
Stop the fuss and fight, Tarrus!
2: Tarrus Riley - Texte manquant
3: Tarrus Riley - Texte manquant
Cause we know there′s no doubt anyway,
That Babylone sells the weapons.
Those lord of war still on their way, oh no.
Cause we know them secret other there
It′s a free circulation,
We sing and hope it will end one day
Du 11 millimètre des bombes et des tombes et des têtes
Qui tombe trouve tu normal seigneur de guerre l'étique n′a pas court
Dans ton business en général tu
Deviens fourbe quand un pays crève la dalle
Ton appétit ne cesse de croitre lorsque fleurisse les pierres tombales
Car c'est la tactique, faire des fanatiques jusqu′à la guerre globale,
Et pour faire du fric se sert de la
Panique des nations qui s'enflamment,
Ils parlent de droit de l′homme en construisant des chars d'assaut,
Ils te tendent le main dans leur dos préparent leur couteau.
5: Tarrus Riley - Texte manquant
Cause we know there's no doubt anyway,
That Babylone sells the weapons.
Those lord of war still on their way, oh no.
Cause we know them secret other there
It′s a free circulation,
We sing and hope it will end one day

Нет Сомнений

Ведь мы знаем, дорогая, нет сомнений,
Что Вавилон продает оружие.
Эти лорды войны всё ещё в пути, о нет.
Потому что мы знаем их грязные секреты,
Это свободное обращение,
Мы поём и надеемся, что это закончится однажды.
Но они беспрерывно попирают всякую этику,
Чтобы деньги крутились во время кризиса, это удобно.
У них есть целый склад, который они хотят продать как можно скорее,
Молодежь уничтожается мощным автоматическим оружием.
Но какое правосудие, которое наживается и получает прибыль,
Которое занимается гуманитарной помощью, сохраняя при этом порок?
Некоторые делают бизнес, в то время как другие страдают,
Ради каких жертв?
Брось бороться против всех своих братьев,
И не выключай свет.
Убери свой пистолет, если хочешь быть свободным,
Даже если ты думаешь, что это твоё право,
Потому что всё, что нам нужно, это лучшее завтра,
И остановить плач матерей.
Не трать свою жизнь зря, открой свой разум,
Прекрати суету и борись, Таррус!
2: Tarrus Riley - Текст отсутствует
3: Tarrus Riley - Текст отсутствует
Ведь мы знаем, дорогая, нет сомнений,
Что Вавилон продает оружие.
Эти лорды войны всё ещё в пути, о нет.
Потому что мы знаем их грязные секреты,
Это свободное обращение,
Мы поём и надеемся, что это закончится однажды.
От 11 миллиметров, бомб и могил, и голов,
Которые падают, считаешь ли ты это нормальным, повелитель войны? Этика не действует
В твоем бизнесе, в целом ты
Становишься коварным, когда страна умирает с голоду,
Твой аппетит не перестает расти, когда цветут надгробные плиты,
Потому что это тактика, создавать фанатиков вплоть до глобальной войны,
И чтобы заработать деньги, пользуются
Паникой народов, которые воспламеняются,
Они говорят о правах человека, строя танки,
Они протягивают тебе руку, а за спиной готовят нож.
5: Tarrus Riley - Текст отсутствует
Ведь мы знаем, дорогая, нет сомнений,
Что Вавилон продает оружие.
Эти лорды войны всё ещё в пути, о нет.
Потому что мы знаем их грязные секреты,
Это свободное обращение,
Мы поём и надеемся, что это закончится однажды.