Had Enough - DUCKWRTH перевод на русский

Had Enough

Can't pretend we've had enough
This party ends when we say so
She's a brown-eyed demon from the Westside (she tell me, she tell me)
In the nighttime she flies, ooh

I bought the drink, she loves the drugs
I plead the fifth, she's way too much
But I'm like, ready, set and go
I played it way too cool and so professional
Pick it on up, like a pickup truck
Drop it on me (on me), but it ain't enough

To fill my cup
Sipping slowly on juice and gin
We play to win
And just when I thought the night would end
She said

Can't pretend we've had enough
This party ends when we say so
She's a brown-eyed demon from the Westside (she tell me, she tell me)
In the nighttime she flies, oh

I'm drowning, thoughts in my head
No X and O's, you're just toxic instead
Oh! She's got a tight (tight), grip on my conscious
But that's my new kink if I were to be honest (ooh and)
No crystal ball can tell us all when this night's gonna end
I'm mixing drinks and hit the peak when the high is setting in
No limit (limit), she ain't really got no limit (limit)
And if it's in the bank, I spend it (spend it)
Hold up, let me finish
One minute, one minute

I can feel my heartbeat deep inside
Every night it's two shots, foreplay
Drowning, time away (can't get enough of these nights, just can't get enough)
(Just can't get enough of these nights, just can't get enough)

Can't pretend we've had enough, oh (can't pretend)
This party ends when we say so (this party never ends, the party never ends)
She's a brown-eyed demon from the Westside (and she keeps on telling me that)
In the nighttime she flies (huh)

Хватит

Не могу притворяться, что с нас хватит
Эта вечеринка закончится, когда мы скажем
Она кареглазая демоница с Вестсайда (она говорит мне, она говорит мне)
Ночью она летает, у-у-у

Я купил выпивку, она любит наркотики
Я храню молчание, она слишком уж
Но я такой, на старт, внимание, марш
Я вёл себя слишком круто и профессионально
Подхвати это, как пикап
Сбрось это на меня (на меня), но этого недостаточно

Чтобы наполнить мою чашу
Медленно потягивая сок и джин
Мы играем, чтобы победить
И как раз когда я подумал, что ночь закончится
Она сказала

Не могу притворяться, что с нас хватит
Эта вечеринка закончится, когда мы скажем
Она кареглазая демоница с Вестсайда (она говорит мне, она говорит мне)
Ночью она летает, о-о-о

Я тону в мыслях в своей голове
Никаких нежностей, ты просто токсична
О! Она крепко (крепко) держит моё сознание
Но это мой новый фетиш, если честно (у-у-у и)
Никакой хрустальный шар не скажет нам всем, когда закончится эта ночь
Я смешиваю напитки и достигаю пика, когда накрывает кайф
Без ограничений (ограничений), у неё действительно нет ограничений (ограничений)
И если это в банке, я трачу это (трачу это)
Погоди, дай мне закончить
Минутку, минутку

Я чувствую, как моё сердце бьётся глубоко внутри
Каждую ночь это два шота, прелюдия
Тону, время уходит (не могу насытиться этими ночами, просто не могу насытиться)
(Просто не могу насытиться этими ночами, просто не могу насытиться)

Не могу притворяться, что с нас хватит, о (не могу притворяться)
Эта вечеринка закончится, когда мы скажем (эта вечеринка никогда не заканчивается, вечеринка никогда не заканчивается)
Она кареглазая демоница с Вестсайда (и она продолжает говорить мне это)
Ночью она летает (ага)