Permanent Vacation - DUCKWRTH перевод на немецкий

Permanent Vacation

Im a victim of sweet nothings
Gas and all
Irrational
You really drive me up the wall
I got ocean eyes
Niagara falls
You know I hate the way
You like to lie to me
Sugar coat your words
You must have cavities

My daddy said it was a permanent vacation
And he said he's never coming back
Hawaiian shirts and some, side relations
I don't know how I'm suppose to deal with that
8 years old watching grown man lie
20 years later and you still don't reply
Ooooooh ooohhh

Papa use to call it a generational curse
Probably made it worst
Just a bad excuse to chase a mini skirt
Sneaking off with hoes, Mama off at work
Wasn't just a flirt, you was doing dirt
Playing in the mud, Forgot it stained your shirt
Shoved the knife in me, and said it shouldn't hurt
Damn
I am just an apple falling off the tree
You picked me from the ground and took a bite of me
You bit into me deep and cut an artery
I wonder if this is how it's suppose to be?
(You don't even know. I'm not even gonna get into it. Damn)

My daddy said it was a permanent vacation
And he said he's never coming back
Hawaiian shirts and some, side relations
I don't know how I'm suppose to deal with that

Hold up, Imma just
Fast forward time
It's just me and mines
It's that demon hour, 11:59
Sipping out the bottle, Pinot was the wine
Thinking bout this girl, I met tinder
Huh
Start to tap them digits
I was so relentless
What I did mention, that I was committed
Soft monogamy so pussy's not permitted
Less its her permission
That was her position
Side relations yeah I probably should have mentioned
Did the unthinkable, Lord forgive em
Start to think about my dad and my position
I can't talk no shit 'cause I don't see no difference
What he did is what I'm doing
Fuck Boy language, speak it fluent
Walk the path, thats if the shoe fit
And here's the truth
I'm just Iike You

My daddy said it was a permanent vacation
And he said he's never coming back
Hawaiian shirts and some, side relations
I don't know how I'm suppose to deal with that
8 years old watching grown man lie
20 years later and you still don't reply
Ooooooh ooohhh

I thought you loved me
You said you cared about me
I let you in
I trusted you
And this is how you thank me
You know what, I can't
I'm done, I'm through
It's over
Goodbye

Permanenter Urlaub

Ich bin ein Opfer von süßen Nichtigkeiten
Nur heiße Luft und alles
Irrational
Du treibst mich wirklich an die Wand
Ich habe Ozeanaugen
Niagarafälle
Du weißt, ich hasse es, wie
Du mich gerne anlügst
Deine Worte mit Zucker überziehst
Du musst wohl Karies haben

Mein Papa sagte, es sei ein permanenter Urlaub
Und er sagte, er käme nie zurück
Hawaiihemden und einige Nebenbeziehungen
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll
Mit 8 Jahren sah ich einen erwachsenen Mann lügen
20 Jahre später und du antwortest immer noch nicht
Ooooooh ooohhh

Papa nannte es einen Generationenfluch
Hat es wahrscheinlich schlimmer gemacht
Nur eine schlechte Ausrede, um einem Minirock nachzujagen
Sich mit Flittchen davonschleichen, Mama bei der Arbeit
War nicht nur ein Flirt, du hast Dreck am Stecken gehabt
Im Schlamm gespielt, vergessen, dass es dein Hemd befleckt hat
Mir das Messer reingerammt und gesagt, es sollte nicht wehtun
Verdammt
Ich bin nur ein Apfel, der vom Baum fällt
Du hast mich vom Boden aufgelesen und ein Stück von mir abgebissen
Du hast tief in mich hineingebissen und eine Arterie durchtrennt
Ich frage mich, ob es so sein soll?
(Du weißt es nicht einmal. Ich werde gar nicht erst darauf eingehen. Verdammt)

Mein Papa sagte, es sei ein permanenter Urlaub
Und er sagte, er käme nie zurück
Hawaiihemden und einige Nebenbeziehungen
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll

Warte mal, ich werde einfach
Die Zeit vorspulen
Es bin nur ich und mein Ding
Es ist diese Dämonenstunde, 23:59 Uhr
Aus der Flasche nippend, Pinot war der Wein
Denke an dieses Mädchen, das ich auf Tinder kennengelernt habe
Huh
Fange an, ihre Nummer einzutippen
Ich war so unerbittlich
Was ich erwähnte, dass ich gebunden war
Weiche Monogamie, also ist fremde Pussy nicht erlaubt
Es sei denn, mit ihrer Erlaubnis
Das war ihre Bedingung
Nebenbeziehungen, ja, hätte ich wohl erwähnen sollen
Tat das Undenkbare, Herr vergib ihnen
Fange an, über meinen Vater und meine Position nachzudenken
Ich kann keinen Scheiß reden, denn ich sehe keinen Unterschied
Was er getan hat, tue ich auch
Fuckboy-Sprache, spreche sie fließend
Geh den Weg, wenn der Schuh passt
Und hier ist die Wahrheit
Ich bin genau wie Du

Mein Papa sagte, es sei ein permanenter Urlaub
Und er sagte, er käme nie zurück
Hawaiihemden und einige Nebenbeziehungen
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll
Mit 8 Jahren sah ich einen erwachsenen Mann lügen
20 Jahre später und du antwortest immer noch nicht
Ooooooh ooohhh

Ich dachte, du liebst mich
Du sagtest, du sorgst dich um mich
Ich ließ dich rein
Ich vertraute dir
Und so dankst du mir
Weißt du was, ich kann nicht mehr
Ich bin fertig, ich bin durch
Es ist vorbei
Lebwohl