Temporary Pleasures - LaKeith Stanfield , DUCKWRTH перевод на немецкий

Temporary Pleasures

I, I know I said I'm sorry like a million times
But, I miss you and
I don't know if you have it in you to forgive me

Why would I forgive you?
You haven't called me, you haven't seen me
You're not with the pull ups when you say you are

That's true but
I've been really changing
I swear
I've been going to therapy
Shit, just

I really hope you find your purpose though
Like for real
You need help
I can't do it for you
So, it is what it is

Give me all of your smiles
And all your good times
And never waste time
Huh
Give me all of your purpose
I'll give you mines
Mine
And never waste time
If we living this life for trouble and lies
Then why?
And what's the purpose?
If memories fade and thoughts go away, then make me some space
For all the good times
(For all the good times)

It's never, forever
It's temporary pleasures
It's never, forever
It's temporary pleasures
It's never, forever
It's temporary pleasures
It's never, forever
It's temporary pleasures

I do know that one day
Every body needs to be human
Everybody has to feel human
And one thing that came from this and this life
Is that we've never been perfect
We'll never be perfect
One thing we will always be
Is ourselves
The truest selves
The best selves, the worst selves
But every time it comes back up, it comes back down
Just like a sound wave, just like a wave
Just like everything we always wanted to be

And to clarify, I was terrified
For day and night, you kept on hoping
But like a Gemini, I saw the other side
And I was mesmerized, my eyes wide open
I had to fuck around and find out, out
What loving you is really all about, bout
I had to fuck around and find out, out
What loving you is really all about, bout
I had to fuck around and find out, out
What loving you is really all about, bout
I had to fuck around and find out, out
What loving you is really all about, bout
I had to fuck around and find out

Mmmm
Yep
I know you're feeling like this is a sad story
Not your typical guy gets girl huh?
Honesty, it was doomed from the beginning
But, there is an upside
Our main character figures out why he couldn't truly love her
It's 'cause he didn't love himself
But ... He learns what love actually
Looks like
So, is this the end of this story?
...Or the beginning of new one?
I'll let u decide
Fin

Vorübergehende Freuden

Ich, ich weiß, ich habe mich schon millionenfach entschuldigt
Aber, ich vermisse dich und
ich weiß nicht, ob du es in dir hast, mir zu verzeihen

Warum sollte ich dir verzeihen?
Du hast mich nicht angerufen, du hast mich nicht gesehen
Du tauchst nicht auf, wenn du sagst, dass du es tust

Das stimmt, aber
ich habe mich wirklich verändert
Ich schwöre
Ich gehe zur Therapie
Scheiße, einfach nur

Ich hoffe wirklich, dass du deinen Sinn findest
Ernsthaft
Du brauchst Hilfe
Ich kann es nicht für dich tun
Also, es ist, was es ist

Gib mir all dein Lächeln
Und all deine guten Zeiten
Und verschwende niemals Zeit
Huh
Gib mir all deinen Sinn
Ich gebe dir meinen
Meinen
Und verschwende niemals Zeit
Wenn wir dieses Leben für Ärger und Lügen leben
Warum dann?
Und was ist der Sinn?
Wenn Erinnerungen verblassen und Gedanken verschwinden, dann mach mir etwas Platz
Für all die guten Zeiten
(Für all die guten Zeiten)

Es ist niemals, für immer
Es sind vorübergehende Freuden
Es ist niemals, für immer
Es sind vorübergehende Freuden
Es ist niemals, für immer
Es sind vorübergehende Freuden
Es ist niemals, für immer
Es sind vorübergehende Freuden

Ich weiß, dass eines Tages
Jeder Mensch menschlich sein muss
Jeder muss sich menschlich fühlen
Und eine Sache, die daraus und aus diesem Leben entstanden ist
Ist, dass wir nie perfekt waren
Wir werden nie perfekt sein
Eine Sache werden wir immer sein
Wir selbst
Unser wahrstes Selbst
Unser bestes Selbst, unser schlechtestes Selbst
Aber jedes Mal, wenn es wieder hochkommt, kommt es wieder runter
Genau wie eine Schallwelle, genau wie eine Welle
Genau wie alles, was wir immer sein wollten

Und um das klarzustellen, ich war verängstigt
Tag und Nacht hast du weiter gehofft
Aber wie ein Zwilling sah ich die andere Seite
Und ich war fasziniert, meine Augen weit offen
Ich musste herumprobieren und herausfinden, finden
Worum es beim Lieben von dir wirklich geht, geht
Ich musste herumprobieren und herausfinden, finden
Worum es beim Lieben von dir wirklich geht, geht
Ich musste herumprobieren und herausfinden, finden
Worum es beim Lieben von dir wirklich geht, geht
Ich musste herumprobieren und herausfinden, finden
Worum es beim Lieben von dir wirklich geht, geht
Ich musste herumprobieren und herausfinden

Mmmm
Yep
Ich weiß, du fühlst dich, als wäre das eine traurige Geschichte
Nicht dein typisches 'Junge kriegt Mädchen', was?
Ehrlich gesagt, es war von Anfang an dem Untergang geweiht
Aber, es gibt eine positive Seite
Unser Hauptcharakter findet heraus, warum er sie nicht wirklich lieben konnte
Weil er sich selbst nicht liebte
Aber ... Er lernt, wie Liebe tatsächlich
aussieht
Also, ist das das Ende dieser Geschichte?
...Oder der Anfang einer neuen?
Ich lasse dich entscheiden
Fin